其目标是通过改善农村运输系统来减少获得基本物资和服务所需的时间和努力。
The objective was to reduce the time and effort needed to obtain access to essential goods and services through an improved rural transport system.
通过测量信号在卫星和天线之间传播所需的时间，汽车的位置可以被锁定在100米误差之内。
By measuring the time required for a signal to travel between the satellites and the antenna, the car's location can be pinned down within 100 meters.
他花了很长时间才掌握了成为一名优秀舞蹈家所需要的技能。
It took him a long time to acquire the skills he needed to become a good dancer.
要掌握她所分析的材料所需的读写能力，至少需要三年的学习时间。
At least three years' study would be necessary to achieve the literacy competence necessary to grapple with the material she analyzes.
用牙线清洁一下你的牙齿——这是个所需时间很少但我们不经常做的行为。
Flossing your teeth—this is an act that takes very little time but we don't often do.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而增加更多奶牛所需的滞后时间，可能会导致像近期奶酪过剩等事件的发生。
The unpredictability of global demand and the lag time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
在光从灯泡到达桌子所需要的时间内，这台机器进行了两项操作。
In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
我不可能在担任独立董事、甚至非执行董事长的同时给予梅格她所需要的时间。
I cannot give Meg the time she needs and still be independent and therefore be a non-executive chair.
即使计算结果是精确的，收入数据也将一些经济幸福感的重要决定因素排除在外，如赚取该收入所需的工作时间。
Even if precisely measured, income data exclude important determinants of economic well-being, such as the hours of work needed to earn that income.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
这表明补觉可以弥补部分但不是全部睡眠缺乏造成的损害，考虑到有很多成年人每晚都没有得到他们所需的睡眠时间，这令人鼓舞。
That suggests that catch-up sleep may undo some but not all of the damage that sleep deprivation causes, which is encouraging, given how many adults don't get the hours they need each night.
当你把它买回家后，你可能会发现，吹干头发所需时间是更贵的型号的两倍。
When you get it home you may find that it takes twice as long as a more expensive model to dry your hair.
佐佐木教授发现，正如预期的那样，参与者们在第一晚的睡眠质量不如第二晚，入睡所需时间是第二晚的两倍多，且总体睡眠时间也更少。
Dr. Sasaki found, as expected, the participants slept less well on their first night than they did on their second, taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall.
我写下我需要做的每件事以及它们所需的时间。
I write down everything I need to do and when it needs to be done by.
每个人所需要的睡眠时间各有差异，这往往与年龄有关系。
The amount of sleep each person needs is different, and is often connected to age.
这些东西将为你提供你所面临的长时间的学习所需要的一切。
These things will give you what you need for the long hours of studying ahead of you.
5G 会把所需时间缩短到1毫秒或更少，这几乎是实时同步的。
5G will get it down to 1 millisecond or less—this is almost real-time.
大多数成年人需要7到9小时的睡眠，而青少年所需时间更长。
Most adults need seven to nine hours' sleep while teens need even more.
幸运的是，CTA方法给团队时间来开发这些所需的测试。
Fortunately, the CTA approach allows time for teams to develop these needed tests.
所报告的数字包括执行卸载操作所需的时间。
Figures reported include the time required to perform the unmount operation.
减少生成系谱关系图所需要的时间。
该时间还受每个框架所需的初始化影响。
The time is also affected by the initialization required for each framework.
消息越大，解析它所需要的时间就越长。
The larger the message, the longer the time required to parse it.
我们如何保证运维开发所需的时间？
How can we ensure that operations development gets the time it needs?
在演习中，这项技能也能让他们得到战斗所需的燃料，获取达成任务目标所需的时间。
During the exercise, it will allow them to get the gas they need to make it to the fight and have plenty of time to accomplish the objectives.
这是从近缓存中检索对象所需的时间。
This is the time that it takes to retrieve an object from the near cache.
他通过观察失业人员找到一个新工作所需要的时间，搜集到了他所需要的所有信息。
He gleans all the information he needs by looking at the time it takes unemployed people to find a new job.
这些因素可能影响到实现该模式所需的时间以及执行整合任务所需的时间和资源。
These factors can impact the time needed to implement the pattern as well as the time and resources to perform the consolidation.
花费在开发所需要生成的资产的时间越多，修改最终代码所需要的时间就越少。
The more time spent developing the assets required for generation, the less time required to modify the resulting code.
在某些情况下，“编译”php代码的时间会远远超过执行该代码所需的时间。
In some cases, the "compilation" of your PHP code can far exceed the time required to execute the code.
应用推荐