参数化主义的定义与论证基于其结果，而非所采用的技术。
It is defined and argued for on the basis of its results rather than in terms of its adopted techniques.
研究结果表明，本文所采用的技术和研究方法是切实可行的。
The studied result shows that the methods we advocated in the paper are feasible and effective.
这充分说明了该监测系统所采用的技术理论与方法是正确的。
This fully explain that the technical theory and method adopted in this monitoring system are correct.
制度连同所采用的技术通过决定交易(生产)费用去影响经济绩效。
Institutions, together with the technology employed, affect economic performance by determining transaction (production) costs.
他们所种的庄稼，产量和所采用的技术在很大的程度上取决于政策环境。
The crops they grow, the amounts they produce, and the technologies they adopt depend greatly on the policy environment.
在美国MediaFLO,Verizon所采用的技术普及速度最快。
In America MediaFLO, the technology used by Verizon, is catching on fastest.
从提高效率和节约网络通信量两方面分析了本系统的特点和所采用的技术。
From the two ways of improving efficiency and saving network traffic, analyses this system's characteristic and used technology.
所采用的技术资料是最高级的，同时在本地区中你们所付出的工资也是最高的。
We realize that your materials are of the very highest quality and that you pay the highest wages in the field.
最小经济设施规模取决于场地，所采用的技术与设施建成当年的具体经济状况。
Minimum economic facility size is a function of the particular economics of the site, the technology employed and the year in which the facility was constructed.
这些信息帮助我们了解网站访客的地域分布以及他们登陆我们网站时所采用的技术。
This information helps us learn about the geographical distribution of our website visitors and the technology they use to access our site.
喷墨印刷机的速度主要取决于喷咀的线性成像速度，而后者则与所采用的技术有关。
The speed of inkjet printers is therefore based upon the linear imaging speed of the printhead. The speed of the head is based upon the technology used.
指出专家系统的基本功能和结构、系统开发所采用的技术以及系统的应用模式等。
Basic structure and function was introduced. The technology and application mode adopted by the expert system were introduced too.
协议分析是目前多数入侵检测系统所采用的技术，用以弥补单纯的模式匹配的不足。
Protocol analysis is the main technology that the IDS adopts at present, used to remedy the deficiency of the simple mode matches.
在这篇文章里，我将对照地介绍处理这两种类型代码的难点和我实现时所采用的技术。
In this article, I cover both the difficulties of handling these two forms of code in parallel and the techniques I use to make this work.
城市污水集中土地处理所采用的技术目前已经比较成熟，存在的问题是占地面积太大。
The techniques used for disposing of city wastewater have been mature, but the problem is that the covered land is too large.
蓝光播放器还将和高级标准格式DVD播放器展开竞争，后者所采用的技术可以改善图像质量。
Blu-ray players will also compete against advanced standard-format DVD players that contain technology to improve the quality of the images.
本文还说明了系统完善和数据备份所采用的技术和办法，通过这些有效地提升了系统的可靠性。
It also introduces the colony technology, through which we effectively promote the system performance and usability. This technology also helps in the system consummation and the optimization.
实验证明：所采用的技术路线是合理的，达到了设计目的，成像质量可以与国外类似装置相媲美。
The experiments show that the used technology is reasonable, and the destination of design is arrived at and the image quality can be matched with similar device at abroad.
并通过对两种应用结果准确度的对比分析证明了本文所采用的技术路线的可行性和生成结果的准确性。
Through the comparison analysis of the veracity of the two application results, testifies the feasibility of the technologies and the veracity of the results.
在进行系统设计时，我们把系统分析的结果与所采用的技术体系结构相结合，提出了一种新的软件开发模式。
During the system designing we combine the result of system analysis with technology system structure and put forward a new software development model.
在此分类的基础上，针对实验中控制产物形貌、获得零维或准一维纳米材料所采用的技术方法进行了分类介绍。
Most attention was put on the controlling technologies on the morphologies of target products and an introduction was given based on the different sorts of technologies.
然后并对每个层次中的所采用的技术进行纵向比较，提出一种目前最合理的技术组合来支撑设计出的框架模型。
And longitudinally compared the technology of each level, declared a most reasonable technology portfolio to support the design of the framework model.
网闸所采用的技术包括数据分片重组、协议转化、密码学、入侵检测、病毒以及关键字过滤、身份验证及审核等。
The technology adopted include categories of data fragment reassembly, protocol conversion, cryptography, intrusion detection, virus, and keyword filtering, authentication and audit and so on.
本文介绍了这一方法的主要步骤和所采用的技术，并结合两个港口运输系统的研究给出了有关的模拟模型和分析结果。
The main steps and related techniques of the method are introduced, and the simulation models and analysis of simulation results for two port transportation systems are given as well.
本文以SATCOM系统机载通信为例，介绍了机载卫星通信系统的设计思想，以及提高通信链路容限所采用的技术。
It describes the design thought on airborne satellite communication system and the technology to improve communication link margin, taking the SATCOM system airborne communication for example.
介绍了系统的测量原理、方法、系统基本构成、基本技术指标要求和所采用的技术方案，给出该系统与激光雷达进行对比试验的结果。
The basic principle, method and technology scheme are discussed, and then the comparison experiments between the system and a lidar system are carried out.
本文以归纳程序综合系统NDIPS为背景，介绍自顶向下的归纳程序综合算法，以及程序假设空间的组织、搜索所采用的技术和策略。
With the inductive program synthesis system NDIPS, this paper presents its synthesis algorithm, the organization of its hypothesis space and the search strategies it adopted.
那些经常看到我们所采用的技术的开发人员，发现这些技术微不足道，但是经过适当的组合，可以在可用性、安全性和可靠性方面获得大量收益。
Developers who see the techniques we deploy consistently find them almost trivial — yet, in the right combinations, they make for large payoffs in usability, security, and reliability.
正如计算机系统变得越来越复杂，开发计算机技术的人所采用的方法也日趋复杂。
As computer systems become even more sophisticated, so too do the methods of those who exploit the technology.
正如计算机系统变得越来越复杂，开发计算机技术的人所采用的方法也日趋复杂。
As computer systems become even more sophisticated, so too do the methods of those who exploit the technology.
应用推荐