对你所知甚少的问题不发表意见是明智的选择。
It is a wise choice not go pronouncing on a subject that you know so little about.
然而，对于进餐时间和运动如何影响整体健康，人们所知甚少。
However, far less has been known about how meal timing and exercise might affect general health.
过去人们对这个话题所知甚少，老师们也很难得到帮助来应对欺凌问题，直到最近这个情况才发生了改变。
Until recently, not much was known about the topic, and little help was available to teachers to deal with bullying.
大部分奴隶对自己的年龄所知甚少，就像马对自己年龄所知甚少一样，并且据我所知，大多数主人都希望让他们的奴隶不知道自己的年龄。
By far the larger part of the slaves know as little of their age as horses know of theirs, and it is the wish of most masters within my knowledge to keep their slaves thus ignorant.
尽管在世界各地广泛使用，就其所知甚少生物力学性能。
Despite widespread use throughout the world, little is known regarding their biomechanical properties.
对于大脑，以及人脑神经机制如何作用，我们实在所知甚少。
Relatively little is known about the brain and the psychological mechanisms about how this is being done.
我们对莎士比亚的生平所知甚少，但对他的作品却了解颇多。
We know very little about Shakespeare's life, but we know a lot about his great works.
我不否认法则或执法者的存在，因为我对它或者他所知甚少。
I may not deny the law or the law-giver because I know so little about it or Him.
过去，交换生在见到他们的寄宿家庭前往往对他们所知甚少。
In the past, exchange students usually had limited contact with their host families before meeting them.
当时人们对冥王星大气层所知甚少，无法用计算机建模来预测。
So little was known about the atmosphere at the time that you could get a computer model to predict just about anything.
尽管我们很清楚衰老的结果，但是对衰老的生物过程我们所知甚少。
And while we know plenty about the consequences of ageing, we know much less about the exact biological processes involved.
“地幔是碳元素的最大存储地，但我们对其所知甚少，”沃尔特博士说。
"The mantle is the biggest reservoir of carbon, and we know very little about it," Dr. Walter said.
其原因在于：大脑是个复杂的器官，对其功能失调的原因仍然所知甚少。
There is a reason for this: the brain is a complex organ and the causes of its disorders remain poorly understood.
然而，外国人有时候常常抱怨，他们对于外部世界莫不关心也所知甚少。
Foreigners sometimes complain, however, that they have little interest in or knowledge of the outside world.
当时对于因为这种社员的规定而有一个奇妙的世界为我开启，我所知甚少。
Little did I know what a wonderful world would be opened to me by that membership requirement!
因为对他所知甚少，大多数共和党人被问及对他的看法时并不确定该怎么说。
Knowing nothing much about him, most Republicans are "unsure" when asked if they have a favourable opinion of Mr Pawlenty.
在高考前，中学生不得不重视功课，因而对社会所知甚少，缺乏社会经验。
Middle school students have to pay much attention to their lessons before the college entrance examination, so they know little of society and lack social experience.
我最后下这个决定时，以为最坏的景况已经过去，然而这只表明我对离婚所知甚少。
When I finally made that decision, I thought the worst of it was over. This only shows how little I knew about divorce.
就是从事英语语言研究的学者不研究汉语，而从事汉语研究的人对外国语言所知甚少。
English-oriented scholars did not study the Chinese language, and Chinese-Oriented scholars know little about foreign languages.
因此它是一种典型的人类的疾病，但也是一种在生物学方面所知甚少且难以诊断的疾病。
It is therefore a quintessentially human disease, but one that is little understood biologically and which is difficult to diagnose.
经过深思熟虑之后，我用温和的语言指出我们都需要去探寻真理，并且要认识到自己所知甚少。
I thought a long time and responded with a kind word pointing out that we all need to seek truth and realize we know little.
这些转移性癌细胞比那些非转移性的细胞更加易于迁移，但我们对于迁移如何进行还所知甚少。
These metastatic cells tend to move more than their non-metastatic variants but this movement is poorly understood.
比起对公司所知甚少的求职者来说，招聘经理更青睐那些有着一番热情并对公司业务了如指掌的人。
Hiring managers prefer candidates with a passion for and an understanding of their business over candidates who have no idea what the company does.
关于仙纳度这个人我们所知甚少，但是在某种意义上，他名字这种轻柔的声音被赋予给了一条河。
Little is known about Shenandoah, but in some way, the soft sound of his name was given to a river.
关于仙纳度这个人我们所知甚少，但是在某种意义上，他名字这种轻柔的声音被赋予给了一条河。
Little is known about Shenandoah, but in some way, the soft sound of his name was given to a river.
应用推荐