大约2.5亿年前，在地球历史上最严重的一系列大灭绝中，几乎所有的生命物种都消失了。
Roughly 250 million years ago, in the worst series of mass extinction in Earth's history, almost all species of life simply vanished.
据凯捷咨询公司估计，他们需要750亿才能将所有寄存器转换成芯片和 PIN 码兼容型，因而他们现在面临的潜在债务剧烈增长。
75 billion that Capgemini consultants estimate it will take to convert all their registers to be chip-and-PIN-compatible, the potential liability they now face is dramatically greater.
然而，尽管它强调新市场，Reehok计划在高档消费人群的零售网络只做较少的改变，以把销售额推到每年10亿美元，领先于所有其他运动鞋的营销人员。
Still, despite its emphasis on new markets, Reehok plans few changes in the upmarket retailing network that helped push sales to $1 billion annually, ahead of all other sports shoe marketers.
他从他所有的公司抽调12亿美元用来支持他摇摇欲坠的媒体王国。
He siphoned $1.2 billion from his companies to prop up his crumbling media empire.
但是所有的图表都反映出额外亿美元的增长在富国比穷国代表的更少。
But all the chart really shows is that an extra dollar is worth less to the rich than to the poor.
国际金融公司2010年资本重组将产生于有选择的增资2亿美元和所有成员国基本投票权提高。
The IFC 2010 realignment will result from a selective capital increase of $200 million and increase in the basic votes for all members.
植物早在二十五亿年前就进化出分解水这一功能，这个反应作用是大气中几乎所有氧气的来源。
Plants evolved the ability to do this more than 2.5bn years ago and the reaction is the source of almost all the oxygen in the atmosphere.
今年的绝大多数上榜公司市值小于5亿美元，并且所有上榜公司的交易都不如财富500强活跃。
This year, most have market caps of less than $500 million, and all 100 are thinly traded compared with the Fortune 500.
当然，不是所有的财富都咽的下.据IIF统计2007年，湾区在股票上增加投入2150亿美元，用来购买国外资产。
Not all these riches are ingested, of course. The Gulf added $215 billion to its stock of foreign assets in 2007, the IIF calculates.
这家合资企业价值120亿美元，控股巴西的4500家燃料站，几乎所有出售的新型汽车都能使用乙醇和汽油的混合燃料。
The venture, worth $12 billion, will control around 4,500 fuel stations in Brazil, where almost all new cars sold can run on any mixture of ethanol and petrol. See article
为2005年艾滋病毒活动来自所有来源的可得资金总数额为82.97亿美元。
The total amount of funds available from all sources for HIV activities in 2005 was US$ 8.297 billion.
全世界每年估计进行160亿次注射，但事后并非所有的针头和注射器都能得到妥善处理。
Every year an estimated 16 000 million injections are administered worldwide, but not all of the needles and syringes are properly disposed of afterwards.
据报告测算，每年将需要新增10亿美元成本，才能确保向72个最贫困国家的所有儿童提供新型和现有疫苗。
The report estimates it will cost an additional $1 billion per year to ensure that new and existing vaccines will be delivered to all children in the 72 poorest countries.
他们能使用一些简短的信息实现比以前所有2亿人中的更多的人的互相交流。
They could use those brief message to reach more people than ever before-all 200 million of them.
二叠纪-三叠纪最严重的大灭绝发生在两亿五千万年以前，杀死了所有物种的95%。
Permian-Triassic The worst mass extinction took place 250m years ago, killing 95% of all species.
当我把所有这些相加，我想我大约消耗4亿，焦耳每天。
And when I add that all up, I think I consume roughly 400 million joules per day.
这一新政策实施后，仅2012年，中国所有航空公司需要支付的这笔费用预计超过7亿元。
After the new policy is enforced, the total cost for all Chinese airline companies is expected to be more than 700 million yuan in 2012 alone.
所有候选人花的钱已经超过了先前最高的8.23亿美元。
Spending by all candidates has already surpassed the previous high of $823m (at 2008 prices).
所有的担忧都没了，因为地球也不过，会存在不超过50亿年。
All the worries are over, because the Earth is not going to survive for any more than five billion years.
Fortis在7月1号则出价值23亿美元收购所有未偿付股份。
On July 1st Fortis put in a bid for all outstanding shares【8】, worth perhaps $2.3 billion.
所有的这些如果都执行起来将会是惊人而昂贵的。官方估计，在该法律实施的十年内，每年的花费将在5.5亿到8亿美元之间。
Putting all this into practice will be daunting and expensive; it will cost between $550m and $800m a year over the ten years the law will be in place, officials reckon.
卡耐基基金会最初的一笔捐赠为1.25亿美元（在今天价值30亿美元）超过了当时全美所有基金会总共的价值。
The initial endowment of the Carnegie Corporation, at $125m ($3 billion in today’s money), exceeded the total value of all American foundations at the time.
占了所有已出版书籍的4%，共有5000亿单词。
That's four percent of all the books ever published, with a total of 500 billion words.
当我们投入回去1亿6000万年前到1亿5000万年前的侏罗纪末期时，会发现这些不同物种的所有原始成员都长得非常相似。
When we go back into the late Jurassic, 150-160 million years ago, all the primitive members of these different species are all very similar.
所有已有的事实都应该说服你：每一分钟，十几亿的个体和集体行动都在改善着这个星球的生存状态。
All available facts should convince you that the billions of individual and collective actions that are taken every minute are improving life upon this planet.
不幸的是由于州财政上出现的将近1亿美金的财政缺口，州法律已经免除了采矿业上的所有税收。
Unfortunately for the state’s finances, which involve a budget gap of close to $1 billion, state law exempts mines from almost any taxes.
所有已知的黏菌都生活在陆地，表明他们是地球早期的开拓者，比动植物早数亿年。
Since all known slime molds live on land, that suggests that they were early pioneers, arriving hundreds of millions of years before animals or plants.
我们都知道，还有一个问题，那就是我们必须付费使用无线电信号，只有花费了上亿美元才能获取某一频率的所有权。
As we'll see, there's also a matter of paying for the right to use radio waves, a privilege that is only granted after payouts in the billions of dollars.
所有这一切似乎都表明Facebook期待将其最大的资产——强大的4亿用户基础货币化。
And all of it seems to point to Facebook looking to monetize its biggest asset - its 400 million strong user base.
椭圆星系被认为是在几亿年前就已经形成了它们的所有行星。
"Elliptical galaxies were thought to have made all of their stars billions of years ago," said astronomer Mark Crockett of the University of Oxford, leader of the Hubble observations, in a release.
应用推荐