所有这些不同的成分聚集形成像阿连德一样的球粒陨石,具有很类似于太阳的化学成分。
All these diverse constituents are aggregated together to form chondritic meteorites, like Allende, that have chemical compositions much like that of the Sun.
所有这些不同寻常的声音所产生的心理影响可能是深远的,尤其是当它们看起来与击鼓或诵经的人如此脱节的时候。
The psychological effects of all these extraordinary sounds can be profound, especially when they seem so disconnected from the human doing the drumming or chanting.
我们看过了所有这些不同的“知道”,他们没有什么共同点。
So we’ve got all these differentthings, and there is nothing they share by virtue of which they all count as“knowing.”
先不说现有的所有这些不同的OS版本,市场上就有许多类型的设备。
Despite all those different OS versions out there (see image on the right) there are a lot of devices on the market.
所有这些不同的利益的参与不可避免地改变了景观的面貌。
All these diverse interests inevitably change the face of the landscape.
对所有这些不同种类的光波,有个大致的了解是非常重要的。
So, it's important to get a little bit of a sense of what all these different kinds of lights do.
协调所有这些不同学科进入一个整体治疗方案的关键是什么?
What is the key to harmonizing all of those various disciplines into one cohesive treatment plan?
他也产生了极大的机会来研究不同主体在所有这些不同的国家。
He has also had the great opportunity to study diverse subjects in all these different countries.
必须协同观察和处理所有这些不同的超时定义方式,以实现所需的端到端行为。
All these different manners of defining timeouts must be viewed and handled in concert to achieve the desired end-to-end behavior.
其他你需要把所有这些不同类型的异步操作不同的模型,并发异步程序。
In other models you need to treat all of those different types of asynchronous operations differently, complicating your asynchronous programs.
所有这些不同的调节物质以这种或那种方式参与植物生长发育的全过程。
In one way or another all these various regulatory substances intervene and exert recognizable effects upon the overall course of plant growth and development.
除了给出一个名字,我们的任务是回答一个问题:所有这些不同的方法有什么共同点?
The mission of the thing, besides giving it a name, was to answer the question: What do all these different approaches have in common?
我看着他们在这些年走过了所有这些不同的阶段,他们的计划和预算是一流的。
I have watched them go through all of the various stages over the years and their planning and budgeting has been stellar.
免费和开源的Calibre应用程序可充当所有这些不同的格式的一个便利的翻译程序。
The free and open source Calibre application provides a convenient translator for all of these different formats.
想要成为一个有效率的团队,需要有各种各样能胜任所有这些不同角色的成员。
To be effective, a team needs to have a variety of members who can fulfill all these different roles.
这个特性用来对相同的请求修改和发送多次,并分析所有这些不同情况下的响应。
Repeater - This feature is used to modify and send the same request a number of times and analyze the responses in all those different cases.
所有这些不同的媒介需要故事往不同的方向进行——这给我带来了各种各样的问题。
All these different media demand the story goes in different directions - and this is getting me into all sorts of problems.
考虑所有这些不同方向的因果力量,能帮助我们把各项解释要素结合起来,形成一个完整的解释。
Thinking about all of these causal forces helps us to combine elements of an explanation as well.
多年来,人们已经尝试了一切,从望而却步大声的噪音来捕获他们-所有这些不同的结果。
Over the years people have tried everything from scaring them away with loud noises to trapping them - all with varying results.
但是,当你母亲把所有成份混合在一起的时候,所有这些不同的原料会变成一份非常好吃的食物!
But when your mom mixes them all together, all these different things work together to make something very good!
在RDA中创建逻辑数据模型,就可以显示各种实体之间的关系、这些实体的属性和所有这些不同对象之间的关系。
In RDA, creating a logical data model allows you to show relationships between various entities, attributes for those entities, and the relationships between all these different objects.
对于所有这些不同观点,最好的办法就是从可靠的地方获取信息,这样你就可以从长远角度考虑,明智选择对你的心脏和健康有益的饮食。
With all the differing opinions, it's best to get informed from credible sources, so you can make smart choices in your diet for long-term benefits to your heart and health.
钢铁、石墨、氧气、黄金以及所有这些不同的物质之间的区别只不过是它们含有的质子和原子的数量不同、排列方式不同罢了。
Iron and lead and oxygen and gold and all the others differ from one another merely in the number and arrangement of the electrons and protons which they contain.
即使目前不需要这种灵活性,或无法想像怎么可能使用所有这些不同格式,但是当您的需要变得更高级时,JAXP已经准备好为您服务了。
Even if you don't need this sort of flexibility now — or can't imagine how you might ever use all these various formats — JAXP is ready for you when your needs become more advanced.
像我们在我们的生活中吃不同的面食,编程时,我们需要处理所有这些不同类型的代码,我们开发我们自己喜欢的味道随着时间的推移。
Like we eat different pasta in our lives, when programming we need to deal with all these different type of code as well, and we develop our own preferred taste over time.
像我们在我们的生活中吃不同的面食,编程时,我们需要处理所有这些不同类型的代码,我们开发我们自己喜欢的味道随着时间的推移。
Like we eat different pasta in our lives, when programming we need to deal with all these different type of code as well, and we develop our own preferred taste over time.
应用推荐