所有语言都有两种基本的用法——正式用法和通俗用法。
All languages have two general levels of usage—a formal level and an informal level.
在当今世界上存在的所有语言中,肯定有已经发展多年的复杂性。
In all the languages existing in the world today, there are complexities that must have been developed for years.
人们认为描述性语法的语法专家们不在意标准,因为他们认为所有语言用法都同样有效。
Descriptive grammarians have been presented as people who do not care about standards, because of the way they see all forms of usage as equally valid.
因此,本组织欢迎所有语言的出版伙伴。
The Organization therefore welcomes publishing partners in all languages.
谁会读取所有语言的目录?
双关语是所有语言里都存在的一种文字游戏。
所有语言都是具有创造性的,这表达了几层含义。
Well, all languages are creative and this means a couple of things.
您不能依赖所有语言映射来获得这种级别的功能。
And you cannot depend on all language mappings to give you this same level of functionality.
从语言学来说,所有语言都是完美和完整的。
Linguistically, all languages are equally perfect and complete.
它扫描所有语言安装找到定制扩展,比如PEAR模块。
It scans all your language installations to find custom extensions, such as PEAR modules.
我们正在考虑的所有语言都能够用可读的方式编写。
All of the languages we're considering can be written in a readable way.
在这一页你们会看到我的作品曾被翻译的所有语言列表。
On this page you'll find the number of languages my books have been translated into.
拥有单一可执行文件意味着一个支持所有语言、国家或地区的程序代码库。
Having a single executable means that one program codebase supports all languages, countries, or regions.
因此,它试图使用一组公共的、可在所有语言中使用的核心特性。
Therefore, it attempts to use a common, core set of features which are available in all languages.
所有语言在图灵相等这一层上是一样强大的。但是这和程序员的意思不一样。
All languages are equally powerful in the sense of being Turing equivalent, but that's not the sense of the word programmers care about.
Unicode允许程序使用世界上任何一种字符集,因此它支持所有语言。
Unicode allows programs to utilize any of the world's character sets and therefore support any language.
因此,它尝试使用在所有语言中都可用的一组通用的、核心的功能部件。
Therefore, it attempts to use a common, core set of features that are available in all languages.
我们对基础架构进行了许多修补,社区可以使用我们的测试来验证所有语言的更新。
We have fixed a lot of infrastructure so that the community should be able to regression test all language updates using our tests.
但并非所有语言都是相同的,每种语言都提供了独特而有趣的问题解决方法。
But not all languages are the same, and each provides interesting and distinct ways to solve problems.
与memcached服务器通信的接口有很多,并常常具有针对所有语言的多个实现。
The interfaces for communicating with a memcached server are numerous, often with multiple implementations for all the languages.
Lisp很棒不是因为某些痴迷者才能看到的品质,而是因为它就是所有语言中最强大的。
Lisp is so great not because of some magic quality visible only to devotees, but because it is simply the most powerful language available.
虽然所有语言里基本的程序设计概念都是一样的,但在具体某个操作时它们会使用不同的方式。
Although basic programming concepts are the same in each language, they take different approaches to specific operations.
一种替代方法是使用另一种编程语言,因为如今的几乎其他所有语言都能防止缓冲区溢出。
An alternative is to use another programming language, since almost all of today's other languages protect against buffer overflows.
我们需要这完整的范围去处理世界上的所有语言;特别是拥有将近64,000个字符的一些东亚语言。
This full range is needed to cope with all of the world's languages; specifically, some East Asian languages that have almost 64,000 characters.
和所有语言或语言扩展一样,在能够充分利用它的所有强大功能之前,您必需领会它的一些微妙之处。
As with any language or language extension, it has subtleties that you need to grasp before you can leverage its full power.
由于Samba 2 .x版不支持Unicode,因此文件名中的所有语言字符集支持都使用了一个特殊的语境代码页。
Because Samba version 2.x had no support for Unicode, all language character set support in file names use a particular locale code page.
由于单一可执行文件支持所有语言,它需要一个编码系统,能够为每个字符提供一个唯一的编号,不论是何种平台、程序或语言。
Because the single executable supports all languages, it needs an encoding system to be able to provide a unique number for every character, no matter what the platform, program, or language.
由于单一可执行文件支持所有语言,它需要一个编码系统,能够为每个字符提供一个唯一的编号,不论是何种平台、程序或语言。
Because the single executable supports all languages, it needs an encoding system to be able to provide a unique number for every character, no matter what the platform, program, or language.
应用推荐