要指定需求，让服务的所有访问通过传输协议进行身份验证，则 SCDL文件可能与以下所示类似（“AccountService”服务）
To specify a requirement for all access to a service to be authenticated by the transport protocol, the SCDL file might look like this (for the "AccountService" service)
通过任何连接到大学网络的计算机都可以访问图书馆的所有数据库和电子资源。
All of the library's databases and electronic sources can be accessed through any computer connected to the university network.
访问该数据库的所有线程都是通过该数据库引擎来进行的。
All threads that access the database do so through the database engine.
随着数据库快速不断地增长，通过访问所有数据收集统计信息的能力可能会受到固定的批量窗口、内存和CPU约束的阻碍。
With databases growing at an unrelenting pace, the ability to collect statistics by accessing all of the data may be hampered by fixed batch Windows or memory and CPU constraints.
提取通用行为并把它们包含在泛型DAO 中，让类的所有用户通过泛型 DAO访问这些功能，这样就可以减少代码重复。
You can reduce code duplication by abstracting the common behavior and including it in the generic DAO, where all users of the class will have access to the functionality.
通过限制端口访问，可以阻止对其他所有服务(例如，文件共享)和FTP的攻击。
By limiting the port access, it stops attacks on all the other services (such as file sharing) and FTP.
您虽然不能够对注册表自由控制，但您的确可以通过一个公共根节点访问所有的应用程序。
You don't have free rein in the Registry, but you do have access from a common root node for all your applications.
可以通过单一XML接口访问所有数据，包括关系数据和 XML 数据。
You are allowed to access all data—both relational and XML—through a single XML interface.
SSO的目标是，让用户能够通过一次登录访问所有应用程序。
The objective of SSO is to allow users access to all applications from one logon.
通过服务网关，可以访问所有知名的服务和其中每个服务的代理。
It provides access to all known services and the service proxy for each of them.
主复制要求所有节点通过访问主节点来获得关于表、列和主键的字典信息。
Master replicates require all nodes to access the master node to obtain the dictionary information about tables, columns, and primary keys.
通过键盘要能访问所有单元。
客户机能够通过一个操作访问所有这些文件集并执行安装。
Clients can access all these filesets and perform installations using a single operation.
所有预定用户可以通过这一环境访问应用程序。
This environment provides access to the application from all the intended users.
也就是说，所有数据库访问都是通过存储过程调用来执行的。
That is, all database access is performed through stored procedure invocations.
因此，很自然就想到如何通过单一的协议来统一访问所有的服务。
So it seemed fairly natural to figure out how to unify access to those services with a single protocol.
这确保可以通过此变量中列出的目录访问脚本调用的所有程序、实用程序、函数、脚本等等。
This is to ensure that all programs, utilities, functions, scripts, and more called by the script are accessible using a listed directory in the variable.
通过OAGi的网站，您可以访问OAGIS以及OAGi免费提供的所有资源(请参阅参考资料)。
You can access OAGIS along with all of the resources that OAGi makes freely available from the OAGi Web site (see resources).
最好确保XHTML具有良好的结构，使希望应用样式的所有元素都可以通过使用CSS选择器访问到。
It is good preparation to make sure you structure your XHTML so that all the elements you want to style are accessible using CSS selectors.
清单15中的样例准则指定表的“SECURITY”应当通过所有合适的xml索引的XANDOR访问。
The example guideline in Listing 15 specifies that the table 'SECURITY' should be accessed using XANDOR of all applicable XML indexes.
由于是restful，所以它所有的服务都通过URL访问，但是CM IS规范将特定的URL留给每个供应商。
Being restful, all of its services are accessed through URL, but the CMIS specification leaves the specific URLs up to each vendor.
提供通过鼠标可以正常访问的所有功能交替访问的键盘功能。
Keyboard capabilities that provide alternate access for all functions normally accessible via a mouse.
拥有一个可以为每个官方构件提供数据的ClearQuest实体，可以让您访问所有本应该通过官方构件过程搜集的构件信息。
Having a ClearQuest entity that provides the data for each and every official build gives you access to all of the build information that should be gathered by an official build process.
项目经理及所有指定的团队成员可以简单地通过浏览器访问ProjectWebsiteDashboard。
Project managers and all designated team members can easily access the Project Website Dashboard via a browser.
您的所有文件也将可以通过在线网站访问，这样即便在没有安装Dropbox的电脑上也能使用。
All your files are also accessible via the Dropbox web site, which is great for those times you're at a computer where you don't have Dropbox installed, but you still want to access a document.
对数据存储库的所有访问都是通过一个名为RepositoryWrapper的线程安全类实现的。
Any access to the data repository is made through a thread-safe wrapper class named RepositoryWrapper.
应用程序可以通过CrunchBaseAPI访问CrunchBase数据库中存储的所有信息。
The CrunchBase API allows applications access to all of the information stored in the CrunchBase database.
（在本例中，我只能通过编程方式访问它，因为与所有内容关联的默认访问控制被设置为拒绝任何未授权访问）。
And in this case, I can only access it programmatically, because the default access controls associated with everything are set to deny any noncredentialed access to it.
它为所有的项目文件，代码及工件提供了单个的端口，这样支持团队就可以通过该软件访问所有的开发信息了。
It provides a single portal for all project documentation, code, and artifacts, so the support team can have access to all of the development information through this software.
另一种限制源自于这样一个事实：域对象可以通过由实体管理器所管理的域对象所在的层访问，也可以通过分离它的所有其他层访问。
Another restriction arises from the fact that the domain objects can be accessed both in the tier where they are managed by the entity manager and in all the other tiers where they are detached.
应用推荐