从极地盖帽到赤道森林，这是不可逆转的世界，这就是我们拥有的所有自然。
It is this irreversibly modified world, from the polar caps to the equatorial forests, that is all the nature we have.
这是因为，对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
在所有自然疗法中，原谅首当其冲。
数数！利用所有自然的机会。
所有自然发酵的产品都是好的：生活酸奶，酸菜，天然醋等。
All naturally fermented products are good: live yogurt, sauerkraut, natural vinegar, etc.
我相信所有自然疗法的东西，我也会继续尝试下去。
I believe in all things natural so I will try this for the New Year too.
所有自然法则都已经被爱因斯坦、麦克斯韦和牛顿发现并且发表了。
All the laws of nature have been discovered and published by Einstein, Maxwell, and Newton.
电脑在所有自然与工程科学课程中的重要性越来越大。
Computers are playing an increasingly important role in any science and engineering curriculum.
瑞格加入铁卫军以保护世界树，这世界所有自然事物的根源。
Raigor joined the Sentinel to defend the world Tree, the source of all things natural in the world.
对应用程序进行本地化可能会涉及到翻译用户可能看到的所有自然语言成分。
Localizing an application includes translating all of the natural language elements that a user will potentially see.
中药皮肤护理包含了所有自然草药，没有添加防腐剂，也没有额外的油。
Herbal skin care contains all natural herbs, with no added preservatives and no additional oils.
如果我们要列出10以下且为3或5的倍数的所有自然数，我们将得到3、5、6和9。
If we list all the natural Numbers below 10 that are multiples of 3 or 5, we get 3, 5, 6, and 9.
爱知目标要求到2020年大幅度降低包括森林在内的所有自然生境的丧失、退化和条块分割速度。
The Aichi targets call for a significant reduction in the rate of loss, degradation and fragmentation of all natural habitats, including forests, by 2020.
更糟的是，没有丝毫的理由认为搭便车可以穷尽所有自然选择的反例(内在结构产生的)。
Worse still, there isn't the slightest reason to suppose that free-riding exhausts the kinds of exceptions to natural selection that endogenous structures can produce.
过去的十年里，地震造成的死亡人数超过了78000-占了所有自然灾害死亡率的60%以上。
In the past decade, earthquakes have caused more than 780, 000 deaths - almost 60% of all disaster-related mortality.
这些就是组织的运作过程，它们持续发生在所有有组织的机体的内部结构中，和发生在所有自然变化中。
These are the dynamic processes of organization that continuously take place within the internal structure of all organized beings and in all natural processes.
定义了宏观车辆折算系数：组成混合交通流的所有自然车的微观折算系数与组成比例的乘积之和。
The macro passenger car equivalent is equal to the sum of products of the micro passenger car equivalent by the percentage of the mixed traffic flow.
呼气时想象你身体中流动的所有自然能量都闪着金光，清除着，放松着并激发着你的身体，思维和情绪。
As you exhale, visualize all the natural energy flowing through you like gold light, cleaning, relaxing and vitalizing your body, mind and emotions.
但是如果紧腰宽裙真的太贵的话，还有好几百种阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者，而这是不必花任何费用的。
If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight not only women, but all nature lovers, for free.
但是如果紧腰宽裙真的太贵的话，还有好几百中阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者，而这是不必花任何费用的。
If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight not only women, but all nature lovers, for free.
已经有40年历史的标准模型能将所有已知的粒子和除了重力之外的所有自然力联系起来，这个数学框架中缺少的那一块便是希格斯玻色子。
The Higgs is the missing piece in the Standard Model, a 40-year-old mathematical framework that links all the known particles and all of the fundamental forces of nature except for gravity.
如果您已准备好，让“你的皮肤”的所有自然，健康，润泽的经验，然后在这里的一些自制皮肤保湿配方，让你和你的皮肤很高兴！
If you're ready to GIVE the "skin your in" an all natural, healthy, moisturizing experience, then here's some homemade skin moisturizing recipes that will make you and your skin happy!
请注意文档类型声明，它用于加载一个DTD，其中包含所有应进行本地化的字符串（基本上包括呈现给用户的所有自然语言字符串）。
Notice the document type declaration, which is used to load a DTD, which contains any strings that should be localized (basically any natural language strings presented to the user).
所有自然吸气发动机最大功率为170hp/6000rpm（近似值125kw/6000rpm）,最大扭矩170lb-ft/4400rpm（近似值230Nm/4400rpm）,并且有5速手动变速器和4速自动变速器可供选择。
The all-natural X engine delivers 170 horsepower at 6000 rpm and 170 lb-ft of torque at 4400 rpm, and can be had with either a five-speed manual or four-speed automatic.
然而，他们也使用更多的自然资源，燃料，水（来自所有的浴室和高尔夫球场）和建筑材料。
They also, however, use far more natural resources fuel, water (all those baths and golf courses) and building materials.
化学家们确实发现了少量残留的三种可疑的化学物质，但他们指出这些化学物质在所有罐头食品中都会自然产生。
The chemists did find small amounts of the three remaining suspected chemicals but pointed out that these occur naturally in all canned foods.
化学家们确实发现了少量残留的三种可疑的化学物质，但他们指出这些化学物质在所有罐头食品中都会自然产生。
The chemists did find small amounts of the three remaining suspected chemicals but pointed out that these occur naturally in all canned foods.
应用推荐