全国灾害管理局发言人阿马尔·马苏德说所有直升机目前驻扎在西北地区的已经因为恶劣天气停飞了。
Amal Masud, a spokeswoman for the National Disaster Management Authority, said all helicopters currently stationed in the northwest were grounded because of poor weather.
这座建筑里最重要的设备是一台模块化训练模拟器（ModularEgress Training Simulator），它是一架塑料和金属材质的航空器，可以用来模拟市面上几乎所有直升机或小型飞机的驾驶舱。
The building's crown jewel is a Modular Egress Training Simulator, a plastic and metal craft that can be arranged to resemble the cockpit of almost any helicopter or small plane on the market.
作为一名家长培训师，我现在面对的是直升机家长——他们会为孩子排除所有的困难，让一切顺利进行。
As a parent trainer I am now dealing with helicopter parents—the ones who take away all the difficulties and make it smooth sailing for their kids.
人们驾驶着无人飞机和直升机对那些用着大砍刀和四十年前的苏维埃机械枪开战。所有的这些工具都可以有效地杀人，他们现在都一起存在着。
People piloting drones and helicopters fight wars against people who use machetes and forty-year old Soviet machine guns; all these tools can kill effectively, and they all exist right now together.
所有的测试飞机和Increment1的直升机已经完全到位。
All the test aircraft and Increment 1 helicopters have been completed.
最近，一架警方的直升机在里约热内卢被击落，这使所有的焦点都聚集在了巴西与其邻国16000公里的陆地边界上诸如佩德罗·胡安·卡瓦列罗这样的小镇上。
The recent shooting down of a police helicopter in Rio DE Janeiro has cast the spotlight on to places such as Pedro Juan Caballero, along 16, 000km of "dry border" between Brazil and its neighbours.
在视野内还可以看到另外20多个临时的平台，外加几个钻机，还不包括所有用来载运员工和供给的所有船只和直升机生日员工。
Another 20-odd platforms are visible, plus several drilling RIGS, not to mention all the ships and helicopters carting staff and supplies around.
然后是时候让一个漂亮的灰色直升机在镜头中看到，所有的工作，因为我们期望它。
It's then time to render a nice grey helicopter in the shot to see that all is working as we expect it to.
我很高兴有参与直升机，所有这些年。
I am pleased to have been involved with helicopters all these years.
所有飞行员都应使用简易的检查单，确保自身和所驾驶的直升机都准备就绪，正常运行。
All pilots should use a simple checklist to ensure that they and their helicopters are ready to operate properly.
以一个简单的更改的任务菜单中设置FSX，转子的倾斜可以用来完成所有任务的直升机可作为标准。
With a simple change to the mission setup menu in FSX, the Tilt Rotor can be used to complete all the helicopter missions available as standard.
孔通过全面的图像几乎所有的海洋英雄，统一风格，体侧，剑，武器平台，招募海报，飞机，直升机，船，和食堂包。
Pore through the comprehensive images of nearly every Marine hero, uniform style, sidearm, saber, weapons platform, recruiting poster, plane, helicopter, boat, and mess kit.
当一架军用直升机在卧龙特区耿达乡徐徐降落的时候，周遭几乎所有的灾民都迅速围挤在被临时作为停机坪的土丘周边。
May 18, when a military helicopter slowly landed in Gengda, Wolong District, almost all the victims suffered from the earthquake quickly gathered around the temporary parking apron area on the knoll.
当一架军用直升机在卧龙特区耿达乡徐徐降落的时候，周遭几乎所有的灾民都迅速围挤在被临时作为停机坪的土丘周边。
May 18, when a military helicopter slowly landed in Gengda, Wolong District, almost all the victims suffered from the earthquake quickly gathered around the temporary parking apron area on the knoll.
应用推荐