不要那么天真幼稚，总以为女人是小天使，世界上的所有的错都是男人导致的。
Don't be so freaking naive and go around thinking that women are little angels and all that is wrong in the world is caused by men.
那种出自本能的爱被挫败、遏制、压抑，最终导致孩子以为所有的错都是自己的责任。
That instinctive love had been thwarted, contained, suppressed, channeled into a child's assumption of responsibility for everything gone so terribly wrong.
我终于开始承认世上真有报应这回事了，爱上你根本就是老天在惩罚我，惩罚我犯过的所有的错。
I finally began to admit that the world really have repay this thing, fall in love with you is fundamentally god in punish me, punish all I have made the wrong.
所有的鸡蛋含有同样的基本的好东西，而且大一点的鸡蛋也仅仅是每个72卡路里，因此，你真的不会错的。
All eggs contain the same basic good stuff, and the large ones pack only 72 calories each, so you really can't go wrong.
我想，不管是错是对，所有的老师是“应该”站在学校一边的。
I guess all teachers are supposed to side with the school no matter right or wrong.
即便量子力学是错的，而且不知怎的，在宏观水平上，所有的非决定性都蒸发了，不管发生了什么，在宏观水平上我们都成了决定论的系统，那又如何？
Even if quantum mechanics was wrong and somehow, you know, at the macro level all the indeterminism boils out — whatever — and at the macro level we are deterministic systems, so what?
所有的债券持有人都预测错高企的抵押贷款利率。
All the bond bears have been dead wrong in predicting sky-high mortgage rates.
然而，所有的线索都表明这个解释是错的。
However, there are all sorts of clues that show this interpretation to be wrong.
那么所有的纯粹物理系统，都遵从决定论就是错的了。
It just isn't true that all purely physical systems are subject to determinism.
MichaelSahota：好，在讨论schneider模型前，我想先提出警告：所有的模型都是错的，有些是有用的。
Michael Sahota: Okay, before I get into the Schneider model, I want to say there's a caveat, which is, all models are wrong, some are useful.
在这个混乱的世界，一定程度上所有的爱情情仇、对对错错，紧握与失去都来源于极端。
In the messed up world, all the love and hate, right and wrong, grasp and miss come from the extremity to some extent.
到了最后一段时期，有再大的压力我都不能表现出来，不能对她发一句火，所有的事情都是我的错，她怎么发火、怎么埋怨我，我都必须克制。
Again at the end of a period of time, have a big pressure I can't, can't send a fire on her, everything is my fault, she how angry, how put blame on me, I must be restrained.
他们随身携带了所有的手术设备，包括手术灯。这样的话，即使他们出了错，也不会伤及他人。
They took all the surgical equipment with them, including light sources. That way, in case they made a mistake, nobody else would die.
如果你认出这个源头，那么你就不会再划分好的坏的，对的或是错的。这所有的都是我们的观念。一切都来自同一个源头。
If you identify this source, you'll not differentiate between good, bad, right or wrong. All these things are our views. Everything came from one source.
所有的问题在于人们可能不喜欢计算机猜测他们的需要和使用偏好。特别是这些猜测很可能是错的。
The problem with all of this is that people may not want computers to make assumptions about their needs and preferences-not least because those assumptions may be wrong.
这是因为团队把团队决策的责任分摊给所有的成员了，这样的话，即使决策最后证明是错的，也不会有任何个体需要对此负责。
This is because the group spreads responsibility for a decision to all the members and thus no single individual can be held accountable if the decision turns out to be wrong.
如果她为了身份证而改名，她的所有的证件上的名字都是错的饿，比如护照，大学毕业证等。
If she changes her name to get an identity card, she noted, it will be wrong on all of her other documents, like her passport and university diploma.
错。唯一选择的群体是职业运动员，而所有的明军从魏索是一种遗传性的专业人士在军事系统。
Wrong, only selected groups were professionals, while all of the Ming armies from the Wei Suo were professionals in an inherited military system.
小时候，我们了解自己是无辜，父母的否定是他们的问题，但我们却把所有的批评、拒绝和责骂都视为是个人犯的错。
As a child we were not able to understand that we were innocent and that our parents' negativity was their problem. In childhood we take all criticism, rejection, and blame personally.
此处所选择的数值格式将会影响所有的侦错工具视窗。
The numeric format chosen here affects all debugger Windows.
多年以前，当我还在实验并总结市场预测中的法则的时候，我犯了很多错并失去了我所有的运营本钱，但是我没有被打倒。
Years ago, when I was experimenting and working on methods for forecasting the market, I would get in the market wrong and lose all my working capital, but I never let it get my "goat."
多年以前，当我还在实验并总结市场预测中的法则的时候，我犯了很多错并失去了我所有的运营本钱，但是我没有被打倒。
Years ago, when I was experimenting and working on methods for forecasting the market, I would get in the market wrong and lose all my working capital, but I never let it get my "goat."
应用推荐