有时我仿佛生活颠倒,所有的梦与我擦身而过。
Sometimes I feel like I'm upside down, and all those dreams are fallin 'right past me.
有时我仿佛生活颠倒,所有的梦与我擦身而过。
Sometimes I feel like I'm upside down. And all those dreams are fallin 'right past me.
中文直到所有的梦已破碎,才看见你的眼泪和后悔。
Until lall dreams has broken, didn't see your tears and regret.
直到所有的梦已破碎,才看见你的眼泪和后悔。后悔。
Until all dreams has broken, didn't see your tears and regret.
是的,我的孩子,象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。
Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever.
我认为所有的梦要么就是焦虑的点,要么就是消除我们的焦虑的。
I think all dreams have either an anxious point or an image that reassures our anxiety.
所有的期望,所有的梦想,成真,然后,又像一场梦,又要醒来。
All of our hopes and dreams come true, and then, like a dream, you have to wake up again.
加菲尔德称之为“普遍梦境”,这些梦境还远远不能涵盖人类所有的梦。
These "universal dreams," as Garfield calls them, are far from a dream dictionary packed with generic terms from a to Z.
加菲尔德称之为“普遍梦境”,这些梦境还远远不能涵盖人类所有的梦。
These “universal dreams,” as Garfield calls them, are far from a dream dictionary packed with generic terms from A to Z.
的爱都给了你,那些美好的往事随你而去,所有的故事我早已经忘记,所有的梦。
Of the loves all gave you, those fine things of the pasts go to with you, all stories I already through forget, all dreams.
所有的梦想都是梦好的,不管它是否可以实现。总之,谢谢你陪我一起做过的梦。
All dreams are good dreams, no matter whether it can be achieved. All in all, thank you accompany me to do a dream.
他又梦见自己成了天主教徒,我们猜想,他所有的梦只有这一个通过了角门而应验了。
Then he dreamed that he turned Papist, of all his dreams the only one, we suspect, which came through the gate of horn.
是的,我的孩子,象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜前…拥有它。
Yes, my child. It couldn't last forever like all the dreams. You can only own it before midnight.
是的,我的孩子,象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和…拥有它。
Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and...
有它。是的,我的孩子,象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和…拥。
Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and...
教母:是的,我的孩子,象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和…拥有它。
Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and...
古老的神明和长逝的英雄又出现在这片土地上,所有的梦者都受到了奇异噩梦的困扰,在疯狂中醒来。
Ancient gods and long-dead heroes had walked the land, and a nation of dreamers had been tormented by strange nightmares and waking frenzies.
噢,根据土著美国人的传说,如果夜里你在床的上方放一个捕梦网,它会捕捉所有的梦…它只会让好梦留下。
Well, according to Native American legend, if you place a dream catcher over your bed at night, it catches all the bad dreams... And it lets in only the good ones.
在我们放弃美国梦之前,我建议所有的读者重新考虑卖掉他们最大的财产!根据短文,下列哪个关于简的说法是正确的?
Before we give up the American dream, I suggest all readers reconsider selling off their biggest possession! According to the passage, which of the following statement is true about Jane?
但是,一旦你考虑到为所有的相关疾病和流行病付出的代价,廉价肉突然看上去像痴人说梦。
But once you factor in the cost of all these diseases and pandemics, cheap meat suddenly looks like an illusion.
如果我们允许这个危机继续恶化下去,我们所有的人将会付出更大的代价。这个危机正在瓦解美国人对房屋的拥有权、中产阶级以及美国梦本身。
And all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen, a crisis which is unraveling homeownership, the middle class, and the American Dream itself.
我跟一个朋友讨论了这个梦,她认为我只是对我的恋爱关系以及如何让所有的事情都很顺利特别焦虑。
I talked about the dream with a friend, and she thought that I was just really nervous about my relationship and how everything seems to be going so well.
然而,几乎所有现有的镇静剂都会抑制REM,而《造梦空间》中的特制药物也抵消了真正的REM的作用。
However, virtually all present-day sedatives suppress REM, while Inception's designer drugs also negate real REM effects.
直到200年前,它的词义才扩大为指称那些压抑沉闷的以及所有的糟糕的梦。
Somewhere between then and 200 years ago the meaning broadened to include the dreams that caused the feeling and other bad dreams generally.
直到200年前,它的词义才扩大为指称那些压抑沉闷的以及所有的糟糕的梦。
Somewhere between then and 200 years ago the meaning broadened to include the dreams that caused the feeling and other bad dreams generally.
应用推荐