所有的机器都靠这个轴带动。
All the machines were set up along the shaft, with a belt giving each of them power.
因为所有的机器都被占用着。
这台机器，我们的视频的所有的机器，我们有可供出售。
This machine and all of our video's are of machines we have available for sale.
令人印象深刻的是工厂老板，他改进了所有的机器，同时也让生产目标加倍。
So impressed was the factory owner that he modified all the machines and multiplied the production targets.
第三方商家处理比特币兑换业务。我们所有的机器最终以美元标价出售。
Bitcoins are accepted by a third party vendor that handles the exchange. All of our machines are sold for US Dollars.
别说我们了，所有的机器都是这样，因为所有的机子，都是时间都是这样。
Do not say we had all the machines are so, because all of the machine, so are all the time.
这意味着在这样的环境中，发给某个主机的数据包也会被其它所有的机器收到。
This means that in such an environment, to a host of data packets will be all other machines received.
你可以和总务部门仔细检查一下，但是我非常确定我们所有的机器都要换新墨盒了。
You can double check with the housekeeping department, but I am pretty sure all of the machines will need new cartridges.
一旦启用了虚拟地址，它们适用于所有的机器上运行的软件 ，包括内核本身 。
Once virtual addresses are enabled, they apply to all software running in the machine, including the kernel itself .
您所有的机器在预定的更新过程中将安装最新的安装（installation）。
The latest installation will then be installed during the scheduled update by all of your machines.
每一种机器人都是单独制造以满足某种特殊需求的产物，基本可以说所有的机器人都是孤立地造出来的。
Each robot is individually manufactured to meet a specific need and more than likely built in isolation.
她提到她的一位同著者amitKhandelwal拜访了在中国可口可乐灌装工厂并提及所有的机器都是日本或者德国的。
She notes that one of her co-authors, Amit Khandelwal, visited a Coca-Cola bottling plant in China, and noticed that all the machinery was either Japanese or German.
将来某一天，或许有这样的工厂，它生产电视机、磁带、录音机、汽车或其他一些产品，而所有的机器均由中央计算机自动控制。
Some day perhaps, there will be factories producing television set, tape recorders, cars, or other products, with all machines operated automatically by a central computer.
当某个备用中央管理器成为中央管理器时，作业不会丢失，但集群中所有的机器向新的中央管理器汇总这些作业可能需要一会儿的时间。
When an alternate becomes the central manager, jobs will not be lost, but it may take a few minutes for all of the machines in the cluster to check in with the new central manager.
还有就是我们公司的其中股东本就是一个干洗设备制造商，我们所有的机器都是向他购买的，这就是我们现在不与你合作的主要原因。
Because one of our Stockholders is a laundry equipment manufactory, we have to purchase all the machines from this factory - this is the reason we can not begin the cooperation with you now.
有趣的是，在试验室里我们很少看到有显示器或键盘；原来所有的机器都被连往试验室工程师的办公室里，所以他们可以在办公室中远程操纵这些机器。
One thing you see very few of in the lab are monitors and keyboards; everything is accessed remotely from team members' offices.
一些已经从地球表面消失了，其他的正在慢慢地死亡，但所有的都经历了变化，因为它们已经接触到一个不断扩张的机器文明。
Some have vanished from the face of the earth, others are dying slowly, but all have undergone changes as they have come into contact with an expanding machine civilization.
在这个例子中，许可密钥被导入到许可服务器之中，它位于工作台机器上，并且将密钥提供给所有的远程机器。
In this example, the license key is imported into the license server, which resides on the workbench machine and serves the key to all remote machines.
在实验后，运输部会决定是否要在所有的英国机场推行这种机器。
After the trial the Department for Transport will decide whether or not to roll out the machines across the UK's airports.
如果假设我们已经被一台机器控制了所有的感觉输入，那么我们必须怀疑曾经经历过的一切。
If we assume that we have been fed all sensory input via a machine, then we must distrust everything we have ever experienced.
在下面这些页面中，您可以使用所有的默认值，或者如果用户在目标机器上是不同的，则修改角色到用户的映射。
You can either use all of the defaults on the following pages or modify the role to user mapping if users are different on the target machine.
它确保请求只能通过特定的端口进入系统，并且在一些情况下，确保所有的访问只能来自某些物理机器。
It ensures that requests can only enter the system from specified ports, and in some cases, ensures that all accesses are only from certain physical machines.
在不到一分钟之内，您应该就会看到在备份机器上所有的服务都启动起来。
You should see all the services come up on the backup machine in under a minute.
赵东镐说，目前为止，所有的试验都证明，使用这项技术对人和机器都是安全的。
Cho says the technology has proven safe to use around people and machinery in all experiments so far.
不过，您同样可以将所有的思想应用到任意的机器体系结构、操作系统和编译器组合。
However, you can apply the overall concepts equally well to any machine architecture, operating system, and compiler combinations.
由于只面向本地机器处理的使用情形，所以所有的消息都以其自然字节次序发送。
The use cases are biased towards processing on the local machine, so all messages are sent in the native byte ordering.
在他离开之前那一周，我自己记录了所有的任务完成时间，然后使用他的机器，又记录下了节省的时间。
I tracked all my tasks and timed them the week before he left, then used his machine and tracked how much time I was saving.
在他离开之前那一周，我自己记录了所有的任务完成时间，然后使用他的机器，又记录下了节省的时间。
I tracked all my tasks and timed them the week before he left, then used his machine and tracked how much time I was saving.
应用推荐