冬天一到，大多时候，Sirycs一家会窝在家中，而在夏天，他们会在工作室中度过所有的时光。
The Sirycs happen to be indoors only in winter, in summer they spend all their time in the workshops.
如果到了时间的尽头，我相信从我遇见你的那一刻到拥有你的每一天，所有的时光都新鲜而灿烂。
If, out of time, I could pick one moment and keep it shining, always new, of all the days that I have lived, I'd pick the moment I met you.
夏天是海滩度假的好时光，但是不要耗费你所有的天数在沙滩中放松。
Summer is a great time for beach vacations, but try not to spend all your days relaxing in the sand.
所有的劫机者们都被减了刑，虽然他们仍然要在乌拉尔地区（ Urals）艰苦的劳刑营里捱过数年时光。
All the hijackers had their time reduced, though they still spent years at hard labor camps in the Urals.
当你收到这些花时，请想想我们一起度过的所有的幸福时光，我们是怎样受到祝福的。
When you get these roses, think of all the happiness that we had together, and how both of us were blessed.
因为我会在材料中讲述所有的基本，但同是我们会超越基本，所以系好你的安全带，我们将享受一段快乐的时光。
Because I'm going to cover all of the basics that are in my materials, but we're also going to go beyond that, so fasten your seatbelt-we're going to have a great time.
时光荏苒，转眼间三十二年过去了，今年已经七十一岁的简森在他的野外科考站里告诉我们说，“我的毕生梦想是在死之前找到所有的蛾子或蝴蝶种类。”
Now 71, he told me from his field station 32 years later that “my private insanity was to find all of the species before I die.
您为我倾注了所有的精力，时光流逝，岁月无情地摧残着您的身心，这些儿子无以为报，只能在这里说一声：您辛苦了！
You as I pour all my energy, time, time ruthlessly destroyed a your body and mind, no thought to the son, can only say: here you were laborious!
感谢我所有的老师和朋友们。我将记住我们曾经在一起的时光。
Thanks to all the teachers and my friends. I will always remember the time we have had together.
在最黑暗的时光里，所有的希望即将消失时，她们会给你生存下去的力量。
For even in the darkest hour, When all of hope seems gone, They'll give you strength to live your life.
时光飞逝，一眨眼三年就过去了，许许多多的往事还历历在目。所有的老师和同学、辛勤的汗水以及珍贵的友谊，始终在我脑海挥之不去。
How time flies! Three years passed in a blink. Lots of memories left in my head. Teachers, classmates, hard work and above all friendship stay in mind.
处座满月会是一段美好的时光，因你发现所有的期望都变得清晰起来，并将决定全心追逐它。
The full moon in Virgo will be a lovely time when you find that all your desires become clear, and that you decide to go after one with all your heart.
我们将永远在一起在每一个生活方式。所有的好的时光和坏的时光和无人经历过的生命的路程。
We will always be with each other in every mode of life, in all ups and downs and in all untrodden paths of life.
在这大好的时光里，我们要不负春光、敢于拼搏、勇于进取，有了明天的太阳，今天所有的雾霾都会烟消云散！
In the good old days, we will not be a spring, dare to struggle, aggressive, have the sun of tomorrow, today all the haze will vanish!
那是多么美丽的青春时光，所有的人都在真心地爱，无畏地付出，没有前怕狼后怕虎，也没有算计。
How great is the youth time when everyone is loving and giving, sincerely and fearlessly, with no scare or calculation.
最多占用你的“时间碎片”的事情是什么？如果你能把自己所有的时间碎片都变成休闲时光，你会觉得内疚吗？
What are the most frequent contributors to your time confetti? If you could convert all of your confetti into leisure time, would you feel guilty?
卢梭说：“我抱定主意，如有可能，我要利用我的余暇时光，使自己有朝一日能够向这位最杰出的女性归还我曾受之于她的所有的爱助。”
Rousseau said, "I have made up my mind, if it is possible, I will use my remaining time, someday let myself be able to return this most excellent female for all help that I have received from her."
和所有迷惘失落的时光说再见，告别所有被拒绝的时刻，所有的困难、伤害和心痛。
Say goodbye to all The Times you felt lost. To all The Times it was a no, instead of a yes. To all the scrapes and bruises. To all the heartache.
然而事实却令人遗憾，不是所有的生命都有意义，一些人只是袖手旁观虚耗时光，坐等事情降临，直至错失良机。
But the sad fact is not all lives have meaning. Some people spend their time on this planet just sitting on the sidelines, waiting for something to happen to them before it's too late.
然而接下来的一个月里我却只能天天看着那些聊天记录，回想我们的甜蜜时光，回想我们所有的感情。
Next month, however I can only look at those chats every day, looking back to our sweet time, I recall that all our feelings.
我父母开了个家庭聚会，一起度过一段珍贵时光…至少有一天的时间能摆脱所有的压力。
My parents threw a family party and spent some quality time with it…trying to get away from all the stress for at least one day…
丹尼尔非常期待这次聚会，因为那时他将会见到所有的好友，并与他们度过一段美好的时光。
Daniel is really looking forward to this party, because he will meet all his friends and they will have a very good time together.
在像巴黎这样的大都市里，所有的建筑年龄都是以千年来计量的，这让世人以正确的角度来对待自己眨眼的时光。
Being in a city like Paris, where there are buildings that measure their age by the millennia, helps put that brief blink of the eye into perspective.
这款来自美国的钻戒喜糖会令所有的客人欣喜若狂，与新人们一起陶醉在这甜蜜时光中。
This candy ring lets all guests participate in the ring revelry and have a treat at the same time.
无论什么时候我都想你，但是我最想你的时候是我晚上躺在床上睡不着的时候和想起所有的我们一同度过的美好时光，因为那些是我生命中最难忘的时光。
I miss you all the time, but I miss you the most when I lie awake at night and think of all the wonderful times we spent with each other for those were some of the best memorable times of my life.
无论什么时候我都想你，但是我最想你的时候是我晚上躺在床上睡不着的时候和想起所有的我们一同度过的美好时光，因为那些是我生命中最难忘的时光。
I miss you all the time, but I miss you the most when I lie awake at night and think of all the wonderful times we spent with each other for those were some of the best memorable times of my life.
应用推荐