他把传单分发给这个地区所有的所有住户。
He distributed fliers to all the households in the district.
我们所有的所有物都不过是内在自我的反映。
All our possessions are just a reflection of our inner self.
一个站点地图中列出了所有的所有网站网页的链接按等级和秩序。
A site-map lists all the links of all the pages of a website according to the hierarchy and order.
所有的所有都让我觉得充实，也帮助我变成更好的自己，”她说道。
All of those things make me feel fulfilled and help me become a better version of myself, " she said."
我需要在网路上进入我所有的所有的所有的所有的远东国民银行存款帐号及贷款。
I would like to access ALL of my qualified Far East National Bank accounts and loans.
所有的马都是动物，但并不是所有的动物都是马。
是的，包括所有的食宿，从机场到酒店的交通费用，所有费用都包括在内。
Yes, it's full board, so all meals, and transport from the airport to your hotel. Everything is included.
并不是所有的学校在缩减规模后都取得了进展，规模较小的学校能否成为解决所有问题的灵丹妙药，这还有待观察。
Not all schools show advances after downsizing, and it remains to be seen whether smaller schools will be a cure-all solution.
所有这些都是真的，除了他，他所有的朋友和家人都是由演员扮演的。
All those things are true, but aside from him, all his friends and family are played by actors.
但并不是所有的学校在缩减规模后都取得了进步，规模较小的学校是否能解决所有问题还有待观察。
But not all schools show advances after downsizing, and it remains to be seen whether smaller schools will be a cure-all solution.
所有最好的朋友都是朋友，但并不是所有的朋友都能成为最好的朋友。
All best friends are friends, but not all friends can be best friends.
底线是：对于所有的营销炒作，联盟并不是对所有人来说都是一切——但每个人都能从中受益。
The bottom line: for all the marketing hype, alliances aren't all things to all people—but everybody can get some benefit out of them.
所有的点缀——是指所有额外的东西，那些传统上和某样东西一起并让它更特别的东西。
All the trimmings—it means all the extra things that traditionally come with something to make it more special.
所有陆龟品种都在三角形的上部形成一个紧密的点群；所有的水龟都聚集在三角图的下方。
All the land tortoise species formed a tight cluster of points in the upper part of the triangle; all the water turtles cluster in the lower part of the triangular graph.
有一条严格的规定，在一个人发出信号，所有人一起转身之前，所有的人都不得转身。
There was a strict rule against turning round until one gave the signal, when all turned at once.
它表明所有的生物都是相关的，从甲虫到莲花，所有的生物都是由一个共同的祖先进化而来。
It suggested that all living things were related, from the beetle to the lotus, and that everything descended ultimately from a single common ancestor.
海蒂听到这些消息很高兴，问道：“我们能告诉他所有的事情吗？所有的事情？”
Heidi was gladdened by these tidings, and asked, "Can we tell Him everything, everything?"
一旦我们收全所有的参赛作品，我就把它们发给所有的评委。
这就形成了冰的融化过程，所有的步骤都加速了，直到所有的冰都融化。
It becomes a breakdown process where everything ends up accelerating until it's all gone.
所有的原料混合在一起，所有的化学物质混合在一起，新的东西就产生了。
All the ingredients mixed together, all the chemicals mixed together, something new.
最后，教育工作者认识到所有的学生都是独特的，他们有不同的兴趣和能力，如果他们必须学习所有的科目，他们的兴趣和能力可能会受到阻碍。
Last but not least, educators recognise that all students are unique and have different interests and abilities which can be retarded if they have to study all subjects.
孩子们在一瞬间忘记了他们所有的恐惧，所有的痛苦。
The boys forgot all their fears, all their miseries in an instant.
国王很快意识到这个问题，即使用全国所有的大米，也不够摆满所有的棋格。
The king quickly realized the problem—even with all the rice in the country, he would still not have enough rice to put on all the squares.
他告诉他所有的朋友杜立德医生有多聪明，他们也告诉了他们所有的朋友。
He told all his friends how clever Dr. Dolittle was, and they told all their friends.
他们把他所有的书都抖了出来，并检查了他包里的所有口袋，但没有找到圣诞名单。
They shook out all his books and checked all the pockets in his bag, but no Christmas list.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
此过程应该包括所有部门和所有的情况。
This process should be inclusive of all departments and all situations.
也没有虚假的标准可以衡量你自身。也就在此时，所有的标签，所有虚假的外在都开始被剥离。。
There is no false standard to measure yourself by – and that is when all these labels and false layers start to unravel.
他们会了解我们的所有秘密，所有的梦想和所有的愿望吗？
Do these others know all our secrets, all our dreams and aspirations?
他们会了解我们的所有秘密，所有的梦想和所有的愿望吗？
Do these others know all our secrets, all our dreams and aspirations?
应用推荐