所有白色物体比在白天更惹人注目，远处一片悬崖看起来像是一处闪着磷光的山坡。
All white objects are more remarkable than by day. A distant cliff looks like a 28 phosphorescent space on a hillside.
整个酒吧全都吊着橙色的灯，开花板上还有紫外线灯，这使所有白色的东西泛出一种荧光。
Orange lights hung all over the bar room, and an ultraviolet lamp was on the ceiling, making all white things gave off a kind of fluorescence.
如果你的家人中多数是十分苍白的肤色，那么拍照时应避免浅色系例如会使所有人“褪色”的白色。
If most of your family members have very pale skin tones, avoid taking light shades when taking pictures, such as white that will "fade" everyone.
XDIME标记：所有的标记都隐式具有白色背景。
XDIME markup: All tags will implicitly have a white background.
将此图像复制到现有图像中后，通过使用一条简单的指定为从图像的中心(所有分区半径相交的位置)开始的填充命令，径向分区半径将被渲染成白色。
After copying this onto the existing image, the radial divisor arms are colored white with a simple fill command specified to begin at the center of the image, where all of the divisor arms meet.
但是，就像白色一样，它潜入了几乎所有色彩中，并生成变化无穷的灰色——它们的不同在于色调和浓度。
But like white, it is present in almost every color, and forms the endless variety of grays — different in tone and strength.
“甘”号列车一二等票价包括所有用餐，精美的白色桌布上摆放着全套的中式餐具。
The Ghan’s two top service levels include all meals, served on heavy china service set down on rich white tablecloths.
当所有颜色可见光波达到反射强度时，物体表面就呈现白色；当最红的光线被吸收时，反射的影像就带有青色的色调。
When all these visible wavelengths are strongly reflected, the surface looks white; when the reddest light is absorbed, the reflection takes on a cyan tinge.
我将所有的子弹孔图层编成一组，命名为“子弹”，然后在这个组上新建一个图层，我们画一个从如下图的从白色到透明的径向渐变。
I put all the bullet layers into a layer Group called Bullets, and then in a brand new layer above all the others, we draw a Radial Gradient going from White to Transparency as shown.
在所有原色的线头数量相等，并且没有被灰尘抑或其他的残渣遮盖的理想情况之下，那些绒线应该是白色的而不是灰色。
In an idealized situation, where the threads contained all the primary colors in equal amounts, and were not obscured by dirt and other residues, the lint would appear to be white, not gray.
“想象一下你将要画的事物的细节,”我的导师说道,“看看它们的形状及颜色,所有的白色及深色。
“Visualize the details of what you’re painting,” my instructor said. “See the shapes and colors, the whites and darks.
所有硫化物吃掉包裹在石块底部的细菌形成白色的生物膜。
Exclusively sulfide-eating bacteria coat the bottoms of the rocks in a white biofilm.
最初，该市的交通工程师们注意到，每当一辆白色福特车经过十字路口时，所有的交通信号灯都会中断信号。
Niccum was cited after city traffic engineers who noticed repeated traffic-light disruptions on certain intersections spotted a white Ford pickup passing by whenever the light patterns were disrupted.
该模型的模拟是城市的理想代表。它表明，如果所有的屋顶都刷成白色，就能减少三分之一城市热岛效应。
The model simulations, which are idealized representations of cities, suggest that, if every roof were entirely painted white, the urban heatisland effect could be reduced by about a third.
白色和银色的超小型相机结合了单反的广泛的功能和相机的所有实际利益。
Available in both white and silver, the ultra-compact camera combines the extensive features of a D-SLR with all the practical benefits of a compact.
对于缺省的MobilePortal，所有画布元素都有一个白色背景。
For the default Mobile Portal, all canvas elements have a white background.
图3显示SPOT的开始状态，所有LED被设为白色。
Figure 3 shows the SPOT in its starting state with all its LEDs set to white.
这里所有的家具和灯具都是Wagell的自有品牌的产品。两团巨大的气球悬挂在顶上，白色的象征森林里的白云，黑色的象征工业厂房的黑烟。
Furnished with Wagells’ own furniture and lighting, the two spaces had large balloons suspended from the ceiling representing white clouds over the forest and black smoke for the industrial theme.
她开始把所有的棋子都放回她的箱子中，仔细的把白色和黑色的分开。
She starts to put all the pieces back in their box, carefully dividing white and black.
所有人必须先换上一件从头到脚的白色清洁衣，确保将手表、戒指和其它首饰都摘掉，然后带上面罩。
They must first change into a head-to-toe white suit, making sure to take off all watches, rings, and jewelry, and put on a face mask.
现在，考虑一个150规则CA，开始时，除了中间的细胞为黑色，其他所有细胞都是白色。
Now, consider a rule 150 CA that starts out with all white cells, except for a single black cell in the center.
所有的一切都笼罩在白色的烟尘中，巨大的金属碎片横躺在身边，建筑倒塌在上面。
Everything was covered in that white dust, with giant pieces of metal lying around, and the buildings crushed beneath it.
我曾经以为世界上所有地方的桑德斯上校都一模一样，同样的白色西服，同样的微笑……。但很显然，日本人不这么想。
I once thought all the Colonel Sanders throughout the world should look like exactly same, same white suits, same smiling face... But apparently, Japanese don't think that.
尽管多数前庭都装饰着白色尖篱笆，并这不是所有人都可以拥有的。
While white picket fences outline most front yards, not everyone is allowed to have them.
在要求完她的所有宾客都穿白色后，邪恶的皇后(罗伯茨)出场时就像一只盛气凌人的红色孔雀。
After demanding that her guests wear white, the Evil Queen (Roberts) makes her grand entrance -as a red peacock.
就在那个下午稍晚的时候，我参加了另外一个讲座，是有关冰的，讲到了冰的所有变种：结块的、滑溜的、碎片的、松软的、扁平的、白色的、流动的、漂流的和坚固的。
Later that afternoon I went to another lecture, about ice, in all its varieties: frazil, grease, brash, shuga, pancake, white, drift, rafting and fast.
首先，为了将聚光灯的衣服，我们所有的油漆地板，墙壁，天花板和白色，让任何其他因素失去它们的存在。
First, in order to spotlight the clothes, we painted all the floor, wall, and ceiling in white, and let any other elements to lose their existence.
改变所有的径向线填充为白色，然后粘贴和规模到海报设计文档中。
Change the fill of all the radial lines to white then paste and scale them into the poster design document.
改变所有的径向线填充为白色，然后粘贴和规模到海报设计文档中。
Change the fill of all the radial lines to white then paste and scale them into the poster design document.
应用推荐