所有控制通货膨胀的努力都失败了。
这使内阁提供的所有控制国内加工的最佳性能。
This enables the cabinet to deliver optimum performance with all the processing controlled internally.
该机所有控制配件全采用高端品牌，故障低，性能稳定。
All the control fitting is from international high-end brands, with low failure rate and high precision.
有些系统中传统方法整定的参数不能兼顾所有控制指标。
In some systems the traditional method installation parameter cannot give dual attention to all controls target.
同时关闭所有控制全景的项目时，你需要处理程序卸载。
Also disable all controls of this panoramic item when it unload.
心意是所有控制的开始或根源，即使在世俗的事务上也是如此。
The mind is the origin or source of all controls, even in secular matters.
流体在迷宫密封内的流动过程，遵循流体流动的所有控制方程。
Fluid in the labyrinth seal flow process, to follow all the control of fluid flow equation.
但是我认为，对于普京而言，放弃他已有的所有控制权，这很难做到。
But I think it is going to be hard for Putin to give up all the controls that he had.
一切工业生产的目的都是为了获得合格的产品，质量控制成为所有控制的核心。
All industries' purposes are getting the eligible product. The core of all controls is quantity control.
但尽管阿巴斯是选举出来的，并不能代表全部的巴勒斯坦人或者是所有控制巴勒斯坦的组织。
Abbas, although elected, cannot speak for all the Palestinians or all the organizations that operate on Palestinian territory.
但是目标实现以后很久，房地产业的游说却使得所有控制两房的努力都化为乌有了。
But long after that goal was met, the housing lobby barred almost all efforts to rein them in.
在一个地方而不是把逻辑分散在很多地方来定义应用任务的所有控制逻辑，比如一个搜索流程。
Define all controller logic for an application task, such as a search process, in one place, instead of scattering that logic across many places.
主题中定义的面板会套用至应用程序或已套用主题之网页中的所有控制项执行个体。
Skins defined in your theme apply to all control instances in the application or pages to which the theme is applied.
当武装力量持有的存在的合同期满时，联邦公民防御部接管对血液捐助计划的所有控制。
That Federal Civil Defense take over all control of the Blood Donor Program when existing contracts held by the Armed Services ran out.
这些原则代表安全顺利运行的设计原理，并推荐在包括其他品牌的所有控制仪器上应用。
These guidelines represent good engineering principles for safe and trouble-free operation and are recommended for all control equipment, whether from Eurotherm or any other supplier.
可以在MSDN网站上找到所有控制代码定义、头文件和其他详细内容(参见参考资料获得相关链接)。
You can find all the control code definitions, header files, and other detailed information on the MSDN Web site (see Resources for links).
10英寸，和诺基亚booklet3g一样大的屏幕，但是没有物理键盘—所有控制由触摸屏完成。
At 10in, the device would have the same screen size as Nokia's Booklet 3g, but not the keyboard - everything would be controlled by touchscreen.
全伺服系统控制，全部自主编程，所有控制由软件实现，方便功能调整和技术升级，永远先进。
Full servo control system, all independent programming, all controlled by the software to facilitate the function of restructuring and technological upgrading, advanced.
实践表明，改造后的控制系统实现了设计要求的所有控制功能，并具有非常好的扩展性和开放性。
The practice shows that the modification has realized all the designed the control functions of design and has good expanding and opening features.
这对他来说是一场大败，他被击退了，再也不能攻入米苏拉塔了，他所有控制米苏拉塔的企图都失败了。
He is absolutely defeated and pushed back and he cannot get in Misurata again, and all his attempts to control Misurata will fail.
所有控制昆虫和啮齿动物的重大措施都必须和当地国家的规章和程序相协调，尤其是同当地的全国疟疾防治计划。
All major efforts to control insects and rodents must be closely coordinated with national programs and practices, especially with the national malaria control program.
您可以设定控制项，让页面中的所有控制项或某个容器控制项的检视状态预设为停用，但是可以为特定控制项启用该检视状态。
You can configure controls so that view state is disabled by default for all controls in a page or a container control, but can be enabled for specific controls.
而间歇化学反应器是高度非线性对象，包括了所有批量过程控制的难点，涵盖了顺序控制、逻辑控制、回路控制的所有控制概念。
The batch reactor is high nonlinear process, includes all difficulties of batch process, involves the sequence control, logic control, loop control, etc.
这些价格控制违反了支持自由市场的自由主义者的所有金融原则。
These kinds of price controls go against all the financial principles of the free market liberals.
她不仅要教给孩子学校里的所有常规科目，还要控制海伦有时疯狂的行为。
She had to not only teach the child all the usual school subjects, but also control Helen's sometimes wild behaviour.
所有您需要做的就是控制讨厌的呕吐反射，把剑吞下去。
All you have to do is to control those pesky gag reflexes and drop the sword.
在一夜好眠的所有要素中，做梦这个要素似乎是最不受我们控制的。
Of all the components of a good night's sleep, dreams seem to be least within our control.
在过去十年发现的人类睡眠与清醒状态之间的所有生理差异中，呼吸控制上的变化最为显著。
Of all the physiological differences in human sleep compared with wakefulness that have been discovered in the last decade, changes in respiratory control are most dramatic.
霍布斯想要控制的是所有的骄傲，当然还有他的书《利维坦》的题目。
It is most of all pride that Hobbes wants to tame and of course the very title of his book, Leviathan.
霍布斯想要控制的是所有的骄傲，当然还有他的书《利维坦》的题目。
It is most of all pride that Hobbes wants to tame and of course the very title of his book, Leviathan.
应用推荐