所有我需要的是紧缩了每一轮锦标赛的优胜者的一种方式。
All I need is a way to crunch out the winners of each tourney round.
真的所有我需要的是控制语音输入我的应用程序，让其他程序透明地工作。
Really all I need is to control the voice input to my app and let other programs work transparently.
另一个差异是对我而言较方便的，如果我能控制接口的所有客户的话我就可以在需要对接口进行修改时全部进行更新。
Another difference is that it is easy for me if I have control of all the clients to this interface I can update them if I need to change the interface.
您当然可以选择仅记录某些级别的输出，但是我的选择是记录所有内容，并使用过滤技术在任何给定的时间提取我需要的信息。
You can of course chose to log just certain levels of output, but my preference is to log everything, and use filtering techniques like these to pull the information I want at any given time.
就如我们做一个版权所有者和创造者，我不需要一个沃尔玛般的单一通道控制我与听众的沟通、并决定我创作的东西什么是或者不是可被接受的。
And as a copyright holder and creator, I don't want a single Walmart-like channel that controls access to my audience and dictates what is and is not acceptable material for me to create.
我想说的是，看板方法在所有组织中都需要改造，无论其类型如何，我们使用看板的方式可能和传统的软件开发环境稍有不同。
However, as far as I can tell, Kanban needs to be adapted to every organization regardless of type, and our adaptations might differ a bit from a classic dev environment.
如果你想保留三巨头，哈斯勒姆和麦克·米勒，也许还有查尔默斯(他是我见过最糟的球员)，那么你需要放弃其他所有人。
You say you keep the three big names, and Udonis Haslem and Mike Miller, and maybe Mario Chalmers (who is the worst good player I have ever seen). And then you have to get rid of everybody else.
他们教会我所有人都需要爱。仅把自己的过失和错误决定看成是毫无意义的自会使人更痛苦、变得更自私自利。
They taught me that everyone needs love; that seeing our mistakes and poor decisions as indicators of unworthiness leads to self-absorption and more pain.
为了做出让我们公司进步的决策，我需要倾听大家的意见，所有职员的意见，赞助商的意见，志愿者的意见，最重要的是倾听我们客户的意见。
In order to make decisions and move our organization forward, I need to listen to the public, to my staff, to our donors, to our volunteers, and most important, to our clients.
这种净化是很有必要的，弥尔顿的语言为什么需要被完全净化，我认为这个问题才是所有剩余诗歌，真正的主题。
What exactly that purgation will entail and why Milton's voice needs to be purged at all I think these questions are really the subject of the entire rest of the poem.
更可恨的是有些组件迄今还包括调制解调器，光盘驱动器和打印机-所有这些最终都需要一点点“我时间，”典型的贾森沃希斯的风格。
Some of the more hateful components thus far have included modems, CD-ROM drives, and printers — all of which eventually need a little "me time," Jason Vorhees-style.
让这个问题(以及所有从其派生的问题)回答起来更为简单的方法是，转而研究“如何”方面。我如何标识我的业务需要哪些服务？
What makes this question (and all other questions derived from it) easier to answer is to look instead at the "How:" How do I identify which services my business needs?
然后当我彻底沮丧且完全没有动力的时候，生活中所有的一切是似乎都需要平静下来，我只想知道我改如何再一次让自己振作起来。
Then when I thoroughly demoralized, and lying around unmotivated, everything else in my life seems to calm down, and I’m just left wondering how to pick myself up again.
为了做出让我们公司进步的决策，我需要倾听大家的意见，所有职员的意见，赞助商的意见，志愿者的意见，最重要的是倾听我们客户的意见。
Inorder to make decisions and move our organization forward, I need tolisten to the public, to my staff, to our donors, to our volunteers, and most important, to our clients.
我需要的是一个可以支持我所有电话接入的系统。
I want this system to support any SIP phone I choose to put on the system.
月底我的最后一项任务是找到孩子们丢失的所有棋子儿，这是一项大工程，需要挪动书架、掀起地毯。
My last task at the end of the month is to find all the missing pieces to the kids' board games, a massive operation that involves bookshelf moving and rug lifting.
但总之，这所有的一切对我来说变得很明确，我不确定怎到底么去做，但写东西是我需要去做的。
But anyway, in the course of all of that it became very clear to me — and I'm not quite sure how — that writing was the thing that I needed to do.
进入恐慌模式。现在，更少的东西，你就有更少的需要扔掉，更少的需要清洗，更少的需要放好。我曾经请人过来花一整天的时间清洁，保证所有的东西都放好至少是被藏进储藏室里了。不是说笑。
I used to invite people over and spend the entire day cleaning and making sure things were all put away or at least hidden in the closet. Not fun.
现在，并不是所有的人都需要治疗，不过这仍是一个大数目，pepfar至少将三倍的援助资金流向了非洲，我所说的是总的援助资金流。
Now, that's not all the people who need treatment, but it's a huge amount. pepfar at least tripled our aid flow to africa-i'm talking about total aid flow.
保持所有的东西是我一直使我的Windows7系统可以使用的原因，不是因为我需要它，而是因为我可能需要它。
Of all things I kept Windows 7 primed for action on my system not because I needed it but because I though I might need it.
你可以克服任何有关财富的心理矛盾，你需要做的是，不断肯定地对自己说，“日日夜夜，我所有的财富利益都在不断上涨。”
You can overcome any mental conflict regarding wealth by affirming frequently, “By day and by night I am being prospered in all of my interests.”
你需要记住是一句完美的记忆，不断地肯定地重复这句话，“无论何时何地，我的潜意识的无限能力都向我展现了我需要知道的所有事。”
For a perfect memory, affirm frequently: "The infinite intelligence of my subconscious mind reveals to me everything I need to know at all times, everywhere."
接下来是实例行为：我希望我的User实例支持按影响力顺序列出所有转贴的能力，这意味着我需要添加另一个方法。
Next up is instance behavior: I want my User instances to support the ability to list all retweets in order of influence, which means I need to add another method.
所有我需要关心的是在我面前的危急事情，如果我能用这种方法把我的时间节省下来，那我就成功了。在这个时候我会发现所有的事情都很好的。
If I am successful at breaking my time down that way, I usually discover that everything is fine for the moment.
大部分内容的含义不言自明，因此就不多做说明，但是需要提到的一点是，我使用em:targetApplication元素指定所有的Firefox版本大于 1.5而小于2.0.1。
Most of this is self explanatory and I won't go into too much detail except to mention that the em:targetApplication element I use specifies any Firefox version greater than 1.5 and less than 2.0.1.
大部分内容的含义不言自明，因此就不多做说明，但是需要提到的一点是，我使用em:targetApplication元素指定所有的Firefox版本大于 1.5而小于2.0.1。
Most of this is self explanatory and I won't go into too much detail except to mention that the em:targetApplication element I use specifies any Firefox version greater than 1.5 and less than 2.0.1.
应用推荐