我做了所有我能做的,但是我没有任何处理这样事情的经验。
I did what I could, but I was troubled that I didn't have the expertise to treat the injury.
我答应过自己很多对你要做的事情,我想为你做所有我能做的事情,好好爱你。
I have promised myself to do many things for you, I would like to do all that I can for you, love you decently.
谈到她在上海的经历时,她说:“这座城市充满韧性,它激励我完成所有我能做的事。”
Of her experience in Shanghai, she said, "This city oozes persistence and inspires me to accomplish all that I can."
我相信所有事情都存在偶然性,没有一个人能做到百分百的掌控局面,不过我们可以去创造,并且有这个实力去改变境遇。
I believe in all things being random and not ONE person has to settle for a situation, but can create it, and has the ability to change it.
一旦日本方面要仔细考虑此事,我希望他们能做出正确的抉择,即取消当前的所有55个反应堆,取消计划筹建中的11个新反应堆。
Once the Japanese think things over, I expect they will make the right decision, namely to shut down all 55 of their current reactors and cancel the 11 new reactors they have planned.
大概所有人在听到了某地遭受严重的灾害的时候(就像此次的日本地震),第一反应都是:我能做点什么帮助他们?
The first thing on most peoples' minds after they hear the news of a horrific disaster (like the earthquake in Japan) is, what can I do to help?
但毫不怀疑地,我们将不能做完所有我认为需要做的事情了。
But there's no doubt that we're not going to be able to do everything that I think needs to be done.
什么?...你疯了?房里这么乱,我还没去买东西,所有的碗碟都是脏的,这餐饭能做好吗!
What?... Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
当我受不起所有事情时我就会作一些我不能做的事情。
I run to feel like I am doing something when I am overwhelmed by all the things I can't do anything about.
亲爱的,我做了所有能做的音频过滤,只肯定了一定事,那家伙不是说“Karen”,更像是说“ka-rown”。
There's only one thing I can tell you for sure. This guy isn't saying "Karen."
火力的变化时,所有连接的客户端立即改变。所以我的问题是…我怎么能做一个记录在服务器端的倒计时。
When the firebase changes, all the connected clients instantly change. So my question is this... How could I do a server side countdown within a particular record.
虽然我也许不能做完所有事情,但我会在给定的时间内尽可能完成最富有成效的事情。
I may not get everything done, but I will do the most productive thing possible at every given moment.
能做到所有这一切,很大程度因为我在牛津度过的岁月,以及我在牛津交的朋友。
And all this I was able to do to a great extent because of the years I spent at Oxford, the friends I made there.
我很幸运能做这些,并且因此得到薪水,所有这些媒体上的东西真的仅仅是一点点交换的代价而已。
I'm really lucky that I get to do that and get paid for it and all the press stuff is really just a bit of a trade-off.
我已经做了所有的我所能做的以至于没有人在我的网点丢过钱。
I have done all I can so that no one but me loses and money on my site.
一旦进入篮球场,我非常自信能做好所有我能够做的事。
I have total confidence that once I step on the basketball court that I can do all the things that I'm capable of doing.
我知道你不能让所有的人爱你。你所能做就是尽力做别人爱的人,最后的他们会作出决定的。
I've learned that you cannot make someone love you. All you can do is be someone who can be loved. The rest is up to them.
我感谢所有人对我们一直以来的支持,没有你们,我们就不可能做的好。
Thank you to everyone for being so supportive over the years; we couldn't have done it without you.
我擅长学习,我总能在考试中获得高分,因此我自信能做好所有的事情,但是我包饺子的经历改变了我的想法。
I am good at study, I can always get the high mark in the exam, so I am very confident that I can do all the things well, but the experience of making dumplings changes my idea.
正是因为这吸引到了我的注意力,我们做着我们能做的所有一切的努力,并且坚持了两个赛季,所以这才是我们为什么能在和曼联的比拼中坚持到最后。
'Today that's what caught my eye, that's why we've been working and doing double sessions so we can push Man United right until the end again.
我想跟所有人证明,我有权利充分地做我能做的事情,我知道我想做什么,和不想做什么。
I want to prove to everyone that I am right in what I am doing by doing the best I can. I know what I am going to do, and what I am not going to do.
我真得非常愉快能与许多很棒的人们一起参与到这个项目中来。希望我们所有人能为那些需要帮助的人们做我们一切能做的事。
I was really blessed to be able to be a part of this project with so many great people. Hope we can all do all we can to help those who are in need.
我尽所能做到最大限度扩大利润和减少开支。我想找到一种方法,让他手中所有的贷款都滚动起来。(翻的不是太准确)。
I was trying to do what we could to maximize his profits and minimize spending. I wanted to find a way to reel in all the loans he had.
所以,我多年前就下定决心,把打破这循环作为我的责任——在我所能做的所有事中,我会做我女儿的好父亲;
So I resolved many years ago that it was my obligation to break the cycle - that if I could be anything in life, I would be a good father to my girls;
进口代理服务商素质不一,各有所长,并非所有货物进口都能做得好,我司宇皓国际在“二手机械”进口报关方面具有非常强的优势。
Import agent service quality is differ, strengths, not all imports of goods can do well and we Pilot international in "second-hand machinery" import declaration has very strong advantage.
进口代理服务商素质不一,各有所长,并非所有货物进口都能做得好,我司海邦国际在“二手仪器”进口报关方面具有非常强的优势。
Import agent service quality is differ, strengths, not all imports of goods can do well and we sheng tong international in "second-hand machinery" import declaration has very strong advantage.
进口代理服务商素质不一,各有所长,并非所有货物进口都能做得好,我司海邦国际在“二手仪器”进口报关方面具有非常强的优势。
Import agent service quality is differ, strengths, not all imports of goods can do well and we sheng tong international in "second-hand machinery" import declaration has very strong advantage.
应用推荐