擦除所有内部服务器应该省下一大笔钱。
Getting rid of all those in-house servers is supposed to save scads of money.
浮动容器会被扩大以包含所有内部的浮动元素。
The float container will expand to encompass all interior float elements.
缺省情况下，会对所有内部传输进行身份验证。
所有内部的草坪都有人打扫，洒水。
The lawns in the inner sanctum are freshly mown and watered.
外部vector包含所有内部vector对象。
的属性和性能标准适用于所有内部审计服务。
The Attribute and Performance Standards apply to all internal audit services.
黑与所有内部称为头盘东西大会或港龙画铝盒。
The black painted aluminum case with all stuff inside called Head and Disk Assembly or HDA.
采用一个单时钟输入来控制所有内部转换周期。
A single clock input is used to control all internal conversion cycles.
采用一个单端时钟输入来控制所有内部转换周期。
A single-ended clock input is used to control all internal conversion cycles.
CouchDB将这个引擎用于所有内部数据、文档和视图。
CouchDB USES this engine for all internal data, documents, and views.
返回与指定参数匹配的所有内部文本的可枚举列表。
Returns an enumerable list of all the inner text that matches the specified parameters.
通过拆卸法兰盖或弹簧腔室，可以接近所有内部部件。
All internal parts accessible by removing blind flange or spring chamber.
所有内部锁存寄存器是由31位串行移位寄存器加载。
All the internal latched registers are loaded by a 31-bit shift register.
所有内部设置易于检修，通过从外壳处分离前面板和机板组装。
All internal Settings are easily accessible by disengaging the front panel and board assembly from the housing.
控制环境是基于所有内部控制因素的基础并提供纪律，建立架构。
The control environment is the foundation for all other components of internal controls and provides discipline and structure.
所有内部的分隔都是可灵活拆卸的，为将来空间使用提供灵活性。
All internal partitions are demountable providing total flexibility on future space planning standards.
所有内部墙壁、地板和天花板均采用硬质、无孔、不脱落材料建造。
All interior walls, floors and ceiling are constructed with hard, nonporous, non - shedding materials.
所有内部墙壁、地板和天花板均采用硬质、无孔、不脱落材料建造。
All interior walls, floors and ceiling are constructed with hard, nonporous, non-shedding materials.
所有内部的画布元素都继承了此主题所指定的样式，除非被新的主题策略所覆盖。
All inner canvas elements inherit the styles specified by this theme unless overridden by a new theme policy.
此目录包括所有内部创建的小部件和可能在给定业务领域使用的外部提供的小部件。
This catalog contains all the internally created widgets and externally available widgets that might be used in a given area of the business.
方法可用于清除所有内部缓冲区并确保将所有数据写入基础数据源或储存库。
Method can be used to clear any internal buffers and ensure that all data has been written to the underlying data source or repository.
借助水平浮辊进行速度控制，可调护圈臂使该产品适合所有内部直径的产品。
Speed control is made with the aid of a horizontal dancer, and the adjustable retainer arm makes the unit suitable for all internal diameters.
如果液压油油性重，所有内部表面涂漆使用由有信誉的供应商推荐的耐油油漆。
If the fluid has a petroleum base, coat all interior surfaces with an oil-resistant paint recommended by a reputable supplier.
当所有内部装载完成时，将使用 UnionFS 合并所有内部目录，如清单2 所示。
When all the internal mounts are completed, a unification of these internal directories is done using UnionFS as shown in Listing 2.
最后，所有内部的墙壁都覆盖了一层浅色的木板，这样有利于提高内部空间的亮度。
Finally, all the interior walls are covered with light colored wood planking, contributing to the inner brightness.
所有内部构件的维修都可以通过唯一的检修盖进行，这个检修盖采用不锈钢螺栓固定。
Service of all internal components shall be through a single access cover secured with stainless steel bolts.
只有解锁位置的外部请求以及所有内部存取请求，才返回真正的存储器(19)内容。
Only external requests of unlocked locations, and all internal access requests, return the actual memory (19) contents.
统筹和维护关键的关系与所有内部和外部有关各方，以确保顺利进行中的质量管理体系。
Co-ordinate and maintain key relationship with all internal and external involved parties to ensure of smoothly ongoing quality system.
密封的房屋被保护，确保在最恶劣的环境中的所有内部元件和布线最大传感器的可靠性。
The sealed housing ensures maximum sensor reliability by protecting all internal components and wiring from the most hostile environments.
密封的房屋被保护，确保在最恶劣的环境中的所有内部元件和布线最大传感器的可靠性。
The sealed housing ensures maximum sensor reliability by protecting all internal components and wiring from the most hostile environments.
应用推荐