我们花钱买不需要的东西或是取悦我们不喜欢的人都是因为我们认为要想变得快乐就要被所有人喜欢，但这种想法真愚蠢！
We buy things we don't need with money we don't have to impress people we don't even like -- all because we think we must be liked by everyone in order to be happy. That's foolish!
那时他80岁，是一次最好的屈辱遗忘。没有人要求传记成为所有人喜欢的风格，但更多的园艺者及更多埋藏在棘手的外表之下而了解甚多的人，将受益匪浅。
No one is asking for the all-is-lovely school of biography, but a lot more horticulture and a bit more understanding of the man beneath the tricky exterior would go a long way.
不要浪费时间担心你的外表，也不要担心是不是所有人都喜欢你。
Don't waste time worrying about your look or whether all people like you or not.
其他的人有一些喜欢他，所有人都钦佩他的勇气和精神。
Some of the others liked him, and all admired his pluck and spirit.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业，因为写作曾经是，现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
在申请上大学之前，我和所有人都讲过，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
乐队成员都爱上了萨姆的想法，而且所有人都喜欢行进乐队的美妙音乐。
The band members loved Max's idea and everyone loved the marching band's great music.
实际上，我喜欢并尊敬他们所有人。
天文学界拥有历史悠久的传统，就是免费向公众提供所有此类数据。我们希望所有人都像我们一样喜欢这幅图像。
Astronomy has a rich tradition of making all such data freely available to the public and we hope everyone will enjoy it as much as we have.
我们站在那儿，注视着，一边谈起我们曾经多么喜欢在那片树林里一起玩耍，它如何给了我们所有人一种归属感和一个庇护所。
As we stood there, watching, we talked about how much we loved playing in those woods together; how it gave us all a sense of belonging and a place of refuge.
她是我最喜欢的家庭专家之一，因为她有质疑所有人认为理所当然的东西的勇气。
She is one of my favorite family experts, because she likes to question the premises that everyone else takes for granted.
我们所有人都很喜欢这个地方，这里有市场，有围墙还有高塔，而且高塔上还有士兵呢。
We all liked the place. There was a marketplace, a grand tower, with all these strong soldiers in it and there was the wall.
例如，如果你周围都是喜欢抨击或猜忌他人的人，你就会认为生活中的所有人都是这个样子。
For example, if you are around people that are always criticizing other people or are jealous, you will think that that is how everyone in life is.
但在班加西，形势将变得艰难，因为班加西的人们不喜欢工作，他们认为当卡扎菲被终结之后，凭借石油所有人都能成为百万富翁。
But in Benghazi it will be difficult because people in Benghazi they don't like to work, they think when Gaddafi is finished with all the oil everyone will be a millionaire.
你以前一定听过，以后还可能听说，虽然所有人都在强调个体性、独立性，人们还是喜欢随大溜。
Social proof: you've heard it before and you'll hear it again-despite all their protestations of individuality, people love conformity.
我们太喜欢我们的小村庄了，夏末的一个晚上，我们所有人都偷偷离开家，整夜呆在我们的林间小屋里。
We loved our little village so much, that one night before the summer had ended, we all snuck out of our houses and stayed in our huts for the night.
你会更加喜欢自己的工作，你会获得更多机会，你会让我们所有人为你感到骄傲。
You’ll enjoy your job more, you’ll enjoy more fun opportunities, and you’ll make all of us proud to be your peer.
那些错误都是我自己犯的- - - -出于无知、害怕还有希望所有人都喜欢自己的愚蠢愿望——没有了它们我们的生活工作就会有更少的压力更多的快乐(当然还包括成功)。
I made them myself-through ignorance, fear, and a dumb wish to have everyone like me-and life and work would have been less stressful and more enjoyable (and certainly more successful) without them.
顶部按钮用于切换“所有人”和“好友”信息，在发布的文章后，你可以标记喜欢或评论，查看别人的评论，分享你最近的文章。
You can both "like" and comment on the items posted, view comments from others, or share items of your own.
她喜欢他。他喜欢她。所有人都知道，除了他们自己。
她喜欢他，他喜欢她。所有人都知道，除了他们自己。
所有人都应有自己的免费图书馆，想要的话可以是整个国会图书馆，或者是它其中冷门的一部分。他本人就喜欢罗马尼亚诗歌，和赫曼·赫塞的“悉达多”。
Everyone should have a free library of their own, the whole Library of Congress if they wanted, or some esoteric little subset; he liked Romanian poetry himself, and Herman Hesse’s “Siddhartha”.
我从一本科学学术期刊上读到过，并不是所有人都喜欢亲吻。
I've been reading in a learned scientific journal that kissing is not a universally popular activity.
房子里堆满了自己既不喜欢又用不到的东西够让所有人烦心的。
Stuffing your house with things that you do not like and do not need won't make anybody happy.
如果所有人都喜欢你，并且都想和你一起工作——离开，去一些他们不想和你一起工作的地方(他们一定会想念你的)。
If everyone likes you and wants to work with you - leave and go work somewhere where they don't (and then get them to want to).
我还认为发生这种情况的部分原因是内核列表上的人不喜欢让所有人都可以访问内核配置的想法。
I also think part of the reason that it happened was that there are people on the kernel list who are really hostile to the idea of making kernel configuration accessible to everybody.
我还认为发生这种情况的部分原因是内核列表上的人不喜欢让所有人都可以访问内核配置的想法。
I also think part of the reason that it happened was that there are people on the kernel list who are really hostile to the idea of making kernel configuration accessible to everybody.
应用推荐