这是包裹发走之前我们所拍的照片，请查阅。
This is the photo of the package we took before it was delivered, please kindly check it.
发送我们步行在高穆克——恒河源头所拍的照片。
Posted a photo album on our walk to Gaumukh-the source of the Ganga.
袖珍相机所拍的照片往往比较暗，因为存在轻微的曝光不足。
Photos taken by compact cameras are often dark because they're slightly underexposed.
官方称从詹姆斯所拍的照片看登山队并未为长期逗留准备足够的装备。
Officials said photos taken by James show the team was not well-equipped for a long stay.
这是法国一位?影师所拍的照片，他以极低的价格将照片卖?法国一间十分有名的报社。
Millions of people cried after watching this picture. It is said that the photographer sold these pictures for a nominal fee to the most famous newspaper in France .
这是一位法国摄影师所拍的照片，他以极低的价格将照片卖给法国一家十分有名的报社。
Millions of people cried after watching this picture. It is said that the photographer sold these pictures for a nominal fee to the most famous newspaper in France.
根据科学家的此项研究，仅有5岁大的孩子随家人外出游玩时所拍的照片也能窥见这一未来趋势。
According to scientists, even photos taken of family outings when the child is as young as five can show a glimpse of the future.
不过，请记住，曝光表是设计在陆地使用的，而不是水下，因此需要根据你所拍的照片来做调整。
However, remember that the light meter was designed for land use, not underwater, so review your image and adjust your Settings accordingly.
舒尔茨曾在国家自然史博物馆组织了一次以莫菲特所拍的照片为主题的展览，这次展览以“蚂蚁的不为人知的一面：农夫，勇士，建筑师”。为主题一直延续到当年的十月十日。
Schultz coordinated a new exhibition featuring Moffett's photographs at the National Museum of Natural History, "Farmers, Warriors, Builders: the Hidden Life of Ants," which runs through October 10.
这是他在入住华盛顿圣伊丽莎白精神病院时所拍的入住照片。
He poses for this photo as an intake photo as he enters St. Elizabeth's Hospital for the Insane in Washington.
这张封底照片展示了一只蚂蚁站在猪笼草卷须上的动态，这真是难以置信，然而这只不过是本书中马克所拍的所有精美图片中的一张而已。
The photo at the end of the post shows this ant walking on the pitcher plant's tendrils - and is just one of the truly incredible photos taken by Mark in the book.
布鲁尼夫人和她的摄影师都没有授权给这个公司使用这张照片，而这张照片是在1993年布鲁尼夫人为了宣传抵抗艾滋病所拍的。
Her lawyers said neither Ms Bruni nor the photographer had given permission for use of the image, which was shot for a campaign against Aids in 1993.
从稍高的建筑物上所拍摄到的白杨树林，这张照片以不寻常的角度拍取了泛着秋天金黄颜色的白杨树林。
Shooting from a building slightly above the aspens made for an unusual Angle for glowing gold autumn colors.
该照片由德国遥感卫星TerraSAR-X所拍，照片上显示的空间站还是尙未建造完成的太空站。
The photo, taken by Germany?s TerraSAR-X satellite, shows the space station from above as an incomplete space outpost.
我听圈里人说，比如一张“中美合作所狼犬舍”的黑白照片是在一个现今的犬舍拍的；
I was told by insiders that, a black-and-white photo of "SACO's wolfhounds," for example, was taken from a modern dog farm;
图4：这是和图3拍摄方向相反的一张照片，同样是阿姆斯特朗在1969年7月20日所拍摄的，照片中的物体为“小韦斯特”陨石坑附近所安装的实验装置。
4：Looking the opposite direction as the previous photo, also on July20th, 1969, NASA astronaut Neil Armstrong snapped this panorama of anexperiment placed near Little West crater. (NASA)
“无人机航拍”是指无人机所拍摄的照片或视频。
一名登山者提交了据称在珠峰山顶所拍的原始照片，背景显示有相同的人，却没有拉托德夫妇。 。
One eman has submitted what he claims are the unaltered photos from the top of the summit, which show the same people in the background but no sign of Mr and Mrs Rathod.
她拍的那些漂亮的照片里唯一所遗失的是清晨我的爱情所散发出来的美妙味道。
The only thing missing from the beautiful photograph she took is how wonderful my love smells in the morning.
德州一个庇护所的牧师说，那些孩子通常都带着妈妈抱着他们拍的照片。
A 13 priest at a Texas shelter says they often bring pictures of themselves in their mothers' arms.
找到了这张很有纪念性的照片，都不记得是哪一年禁食40天后所拍的了…
Found this very memorable photograph, taken after my 40-day fast, can't even remember which year it was already… Must be more than 10 years ago?
找到了这张很有纪念性的照片，都不记得是哪一年禁食40天后所拍的了…
Found this very memorable photograph, taken after my 40-day fast, can't even remember which year it was already… Must be more than 10 years ago?
应用推荐