我们坚信写作写的是内容，所思所想，而不是花样格式。
We believe that writing is about content, about what you want to say - not about fancy formatting.
以下这段虚构的文字记述了一个典型的日本人的所思所想。
What follows is a hypothetical account of what was going on in the mind of a typical Japanese!
这是一个心理学上元认知研究的例子：对他人所思所想的认识。
This is one example of psychological research on meta-cognition: thoughts about other thoughts.
在他死后大约一周，她，便把她的一些所思所想讲给全班学生。
About a week after his death, she Shared some of her thoughts with a class of students.
我只能想象他在那个动荡的年代步入椭圆形办公室时的所思所想。
I can only imagine how he must have felt, entering the Oval Office in turbulent times.
尝试在睡前清空所思所想，努力朝有助于睡眠的积极方面想吧。
Try and clear your mind before bed time and make an effort to think positive thoughts that aid sleep.
一个人，确如他的所思所想，他的个性，也即是他所有思维之和。
A man is literally what he thinks, his character being the complete sum of all his thoughts.
这些步骤都引发了热烈的争论，更别说院外游说者的所思所想了。
Both of these steps stir heated argument, not to mention lobbyists' hearts.
留神那些和你有相似职位的人们，仔细地审视他们的所思所想、所作所为、所专所长。
Look to others who hold positions similar to the one you're after and examine how they think, what they do, and what their qualifications are.
利伟诚清楚地了解私人股本化的益处。显而易见，他的所思所想可能启发了老同事。
Mr Liveris clearly understands the lure of going private, and reading between the lines it is evident what he thinks may have motivated his former colleagues.
既说自己得意的事，也说自己的丑事，说出自己的所思所想，对方也能理解。
Also said the oneself self-satisfied matter, also said own scandal, say own thinks thought, opposite party also can understand.
写情书的人可以毫无顾忌的写出自己的所思所想，因为没有陌生人会看到他在写什么。
The writer gets his limitless freedom of statement and expression from his sense that no stranger is going to see what he is writing.
作为旁观者，本栏目的作者与我们分享身为中国设计师在美的所见所闻、所思所想。
Authors in this column are our "flies on the wall" as they share what they see, hear, think and feel about being Chinese designers outside of China.
远古时代的雕刻大师们高深莫测，我们不能揣测他们的所思所想，只能描述外表所见。
The carvers of old were mysterious and profound. We cannot fathom their thoughts, so all we do is describe their appearance.
我喜欢用英语在日记里记下我的所思所想，但是我不能用正确的句子表达我想写的内容。
I like setting down my feelings and thoughts in English in my diary but I can't use the correct sentences to describe what I want to write.
当你怀疑爱，这种现实将会在你的人生中显现出来，因为你现处的环境是你所思所想的结果。
When you doubt love, you will manifest this reality in your life because your present circumstances are a direct result of your thoughts.
控制、限制人们行为的可能建立，但是立法不能改变人们的本性，无法改变人们的所思所想。
It is possible to pass laws that control or place limits on peoples behavior, but legislation cannot reform human nature. Laws cannot change what is in peoples hearts and minds.
我对这个世界的关注，以及所思所想、思绪和情感，都自然地熔合在对诸多存在幻象的描述中。
I have the attention of the world, and are thinking, thoughts and emotions, are naturally a lot of fusion in the presence of phantom description.
理解这些女性的所思所想，以及搞清楚她们中意的对象，对于想把产品销售给她们的外国公司来说至关重要。
Understanding how they think and what they buy will be critical for foreign firms trying to sell to them.
我还会与你们青年人谈谈你们需要为未来做什么，并与你们分享像你们一样的西方青年的所思所想。
I also want to speak to you young people about what you need for your future, and to share with you the thoughts of young people like you in the West.
控制、限制人们行为的法律可能建立，但是立法不能改变人们的本性，法律无法改变人们的所思所想。
It is possible to pass laws that control or place limits on people s behavior, but legislation cannot reform human nature. Laws cannot change what is in people s hearts and minds.
如果我们全神贯注于自己的所思所想，以致忘记了为那些尚处危难中的人祈祷，上帝不会回应我们的需求。
If we get so wrapped up in our needs and our wants that we forget to lift up those in need of prayer, then God will not answer our requests.
我以我唯一能做的方式为这个团体而战：那就是用发自我的理性、心和灵魂的热情和真诚说出我的所思所想。
I fought this campaign in the only way I know how, which is to say directly and passionately what I think and feel - head, heart and soul.
我以我唯一能做的方式为这个团体而战：那就是用发自我的理性、心和灵魂的热情和真诚说出我的所思所想。
I fought this campaign in the only way I know how, which is to say directly and passionately what I think and feel - head, heart and soul.
应用推荐