耶和华见人在地上罪恶很大,终日所思想的尽都是恶
The Lord saw how great man's wickedness on the earth had become, and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the time.
但是我们也必须对可能会面临的问题(problem)有所思想准备。
But we have to be mentally prepared for the problems with which we may be confronted.
在人类当中,有一所思想学校,是一种思维方式,我们接受老师所教我们的,因为我们不得不相信老师。
And in a human being, there is a school of thought, a school way of thinking, is that we accept what the teachers tell us because we have to come to trust the teacher.
并不是完全照抄模仿自然的客观物象,而是加入了创造者很强的主观色彩,即在造化自然的基础上,有所思想,有所寄意。
Mechanically imitate nature is not entirely the objective images, but joined the creators of the highly subjective, that is natural on the basis of good fortune, some thought, to send Italy.
虽然我们该对马修·阿诺德(Matthew Ar nold)表示歉意,但无论怎样,这也是新闻业的承诺之一,那就是,使读者能在思想上获得现代世界中人们所思所言的精粹。
With apologies to Matthew Arnold, that, anyway, is one of the promises of journalism: to give readers intellectual access to the best that is thought and said in the moment.
一旦你对你所思考的思想有控制力,你的不公正的感觉将会减少并且被生活的丰富多采和你与生俱来的热情所取代。
Once you gain control over the thoughts you think, your sense of injustice will subside and will be replaced with the exuberance for life and the zest to create that you were born with.
但重要的事情仍未发生,因为毕竟刚刚讲过的所有思想,甚至是黑格尔的,也没有,质疑意识思考所思之物的权威。
But the crucial thing hasn't yet happened, because after all, in all of these accounts, even that of Hegel, there is no doubt about the authority of consciousness to think what it thinks.
但重要的事情仍未发生,因为毕竟刚刚讲过的所有思想,甚至是黑格尔的,也没有,质疑意识思考所思之物的权威。
But the crucial thing hasn't yet happened, because after all, in all of these accounts, even that of Hegel, there is no doubt about the authority of consciousness to think what it thinks.
应用推荐