国电物资集团有限公司是中国国电集团公司所属专业性公司。
Guodian Material corporation is a professional corporation affiliated to China Guodian corporation.
中油管道物资装备总公司（简称物装公司）是中国石油天然气管道局所属专业物流公司。
The China petroleum pipeline material & equipment corporation (abbreviated as CPPMEC) is a professional logistic corporation affiliated with the China petroleum pipeline bureau.
让她困扰的是，她所属的城市社团和专业社团都不可避免的选择优等生来得到奖学金。
It troubles her that the civic organizations and professional societies she belongs to inevitably choose honor students to receive scholarships.
我们相信把重点放在产品的一部分上可以团结小的团队，并通过这么做来增加他们的所属权和专业知识。
We believe in bringing small teams of people together with a focus on a part of the product, so that there's a certain amount of ownership and expertise that they accrue through doing that.
前项专业训练，得委任所属下级机关或委讬其他行政机关、民间团体办理。
The competent authority may entrust its subordinate or other government agency or non-government organization to provide professional training.
集团所属的济南堤口果品配送有限公司，是济南市第一家主打“营养、健康、绿色”品牌的专业果品连锁配送物流企业；
Jinan Dikou Group includes the Fruit Distribution Co. Ltd. It is the first flagship professional fruit distribution chain enterprise in Jinan, which aims at "nutrition, health, green".
在受访对象中，有52.5%的人表示所属公司尚未聘请专业顾问或专家来处理社交媒体事务。
Among survey respondents, 52.5% said their companies have not hired a consultant or expert to present on the subject of social media.
并且，保险公司的专业化程度及所属集团下设立资产管理公司对社会效率都具有显著正影响。
The specialization level of the company and whether there was a proprietary asset management company both had significant positive influence on the social efficiency.
并且，保险公司的专业化程度及所属集团下设立资产管理公司对社会效率都具有显著正影响。
The specialization level of the company and whether there was a proprietary asset management company both had significant positive influence on the social efficiency.
应用推荐