我喜欢的事物和我同学们所喜欢的都不一样。
梳理你所喜欢的一些博文看看读者在说什么!
Comb through some of your well-loved blog posts and see what readers have to say!
一个比学校平均成绩高的分数将显著改变你所喜欢的东西。
A score that is higher than the school's median could seriously change things in your favor.
这类似于,你能够知晓你所喜欢的啤酒或软饮料的秘密配方。
This would be akin to knowing the secret ingredients in your favorite beer or soft drink.
我们也有自己所喜欢的事物,但是生活中总会发生一些事情来干扰它们。
We might like our routines, but there will always be something that comes along to disrupt them.
但是,我所喜欢的先编写测试的好处是让这些测试在稍后执行。
My favorite benefit of writing tests first, though, is having them later.
而流行乐迷所喜欢的浪漫主义诗歌,大多在情感上透露着忧郁的气息。
As with romantic poetry, fans of popular music prefer when it comes from an emotionally raw place.
即便是敌人,也拥有我们所喜欢的特点,即便是爱人,也难免存在我们厌恶之处。
There is always something in our enemy that we like, and something in our sweetheart that we dislike.
在把XML投射到所喜欢的程序语言语法方面也进行了一些尝试。
Several attempts have been made to project XML into a favorite syntax from a programming language. Benefits of this approach include
巴布尔所喜欢的唯一出自印度的东西只是大量的金银和季风过后的天气。
The only things Babur liked about India were the abundance of gold and silver and the weather after the monsoon.
也许你所喜欢的一对一的交流方式和你的沟通技巧都是你最强的销售资产。
Maybe it was the one-on-one interactions you enjoyed and your communication skills were your greatest sales asset.
其味极咸,碱湖保存了湖中的小生命,但其水域仍为涉水鸟所喜欢的地方。
The extremely salty, alkali lake holds little life, but its waters are a favorite spot for wading birds.
拿我自己来说:我去年所从事的工作是我所擅长的,但那并不是我所喜欢的。
Take myself for example: I was doing work that I was good at (just last year), but that I wasn’t passionate about.
选择你所喜欢的打包形式,下载二进制Felix版本,并解压到临时目录。
Choose the binary Felix release in your preferred archive format. Extract the release into a temporary directory.
不是要改变自己的想法去喜欢讨厌的事,而是去找出该事物中你所喜欢的方面。
Not by reprogramming your mind to love something you hate, but by finding things about the habit you do enjoy.
如果通过一种新途径解决问题,也许他们不得不摈弃他们所喜欢的技巧和方式。
To tackle questions in a fresh way, they may have to set aside many of their favourite techniques and methods.
这是我们所喜欢的方式去思考世界的作品:如果你付出努力,你将会获得奖励。
This is the way we like to think the world works: if you put in the effort, you'll get the reward.
虽然汤姆潇洒又聪明,但为人却很沉闷,他完全不是我所喜欢的那种类型的人。
Although Tom is handsome and smart, he is too boring. He is not my cup of tea!
我开始游了几圈,仅仅只是为了摆脱一些来自我所喜欢的所有其他活动的压力。
I started swimming a few laps, just to take some pressure off the knees from all the other activities I enjoy.
她就如同你所喜欢的三和弦进行流行乐一般仅仅是比其他版本更容一记住而已。
She's like your classic three-chord pop song. It's just that some versions are catchier than others.
研究人员认为,酒精会改变从人身上散发出来的气味,而这正是害虫所喜欢的。
Researchers believe the pests are attracted to odor changes caused by alcohol.
美国报纸所喜欢的metered - paywall模式在英国是有问题的。
The all-access metered-paywall model favoured by American newspapers is problematic in Britain.
虽然大多数的目标和计划是我们所喜欢的,但其中也有一些我们不是很热心的承诺。
As well as the goals and projects which we love, most of us have a few commitments which we're not so keen on.
创业有风险,其他工作才安全,这已不再是笃定的情形,因此为何不做我所喜欢的呢?
It's not a pure dichotomy anymore that entrepreneurship is risky and other jobs are safe, so why not do what I love?
很多情侣最终分手就是因为双方都只注意到对方身上的缺点而忽视了他们所喜欢的优点。
Many relationships fail because both parties concentrate their attention on their partner’s flaws instead of the qualities they love about them.
为了显示您所喜欢的字体,请通过blox属性更改文本样式,这包括字体、字号等等。
To display the font you prefer, change the text style, which includes font, size, and so on through blox attributes. Listing 1 illustrates how to change the text style through blox attributes.
当然,google并不会索引世界上所有的书目,你所喜欢的书中也许有些是搜索不到。
Of course, Google didn't index all the books in the world, so many of yourfavorite books aren't yet searchable.
当他不用降落伞往下跳时,他向飞行员学习如何在空中飞行,但他并不能总是如他所喜欢的那样飞行。
When he was not jumping with a parachute, he was being taught how to fly by pilots in the air show. But he could not fly as often as he liked.
当他不用降落伞往下跳时,他向飞行员学习如何在空中飞行,但他并不能总是如他所喜欢的那样飞行。
When he was not jumping with a parachute, he was being taught how to fly by pilots in the air show. But he could not fly as often as he liked.
应用推荐