她为促进印度妇女地位的提升所做的工作得到了全国人民的认可。
Her work for the advancement of the status of women in India was recognized by the whole nation.
当然，你也需要修改引言，以准确描述你在论文主体部分所做的工作。
And of course, you'll have to revise the introduction too, to accurately describe what you do in the body of the paper.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作，但我想我们可以做一些安排。
I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
我还想提醒你们注意，海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
目前所做的工作都集中在单个类的调整上。
Everything we've done up to this point focused on tweaking the individual classes.
这一怀疑污染了四个人为克格勃所做的工作。
这是如何影响开发者所做的工作的优先排序呢？
How does this impact the prioritization of the work that the developers do?
因为虽然他不喜欢他所做的工作，但他擅长他所做的。
Why? Because even though he doesn't like doing it, he's good at what he does.
一旦你有了空余的时间，把你所做的工作列个清单吧。
Whenever you have a few spare moments, make a list of all of the things you are actually doing at work.
借此机会，我们对你一年来所做的工作表示衷心感谢。
We would like to express our sincere gratitude for your important and beneficial work in preparing and guiding the conference during the last year.
荷兰在乌鲁兹甘省所做的工作是阿富汗地区少有的成功。
Dutch work in Uruzgan province is a rare success within Afghanistan.
能在这里我真的很幸运，在此，我向你所做的工作致敬。
I am blessed to be here indeed, and I solute you for the work that you do here.
我们研究每个代理的代码片段，解释每个片段所做的工作。
We examine code snippets for each agent, explaining what each snippet is doing.
我们所做的工作是想看看，短期的锻炼会有什么样的效果。
The kind of work we did was to look at even a shorter term, not a lifetime of exercise.
很多现在已经进行的工作一直都是人民希望我们所做的工作。
Much of what has been going on has been what people would expect us to be doing.
每天，团队复审前一天所做的工作，“无情地粉碎”每一帧。
Each day the team review the work done the previous day and "ruthlessly shred" each frame.
她在一周内所做的工作是很多毕业生在10周内才能完成的。
She gets more done in a week than most of my graduate students get done in 10 weeks.
A：对于我们现在所做的工作，我们用的这台计算机太慢了。
A: For the amount of work we do on the computer these days, the one we're using is just too weak.
它是一个持续的、独特的领域，但也和我先前所做的工作有关。
Ongoing, distinct and yet coming from the one I was working on earlier.
麦当劳餐厅的员工表示他们的收入与他们所做的工作不相符合。
Workers at McDonald's Restaurant insisted that their income didn't tally with the work they did.
这意味着他们应当将自己所做的工作视为提交给客户的业务服务一样。
This means that they should treat what they do as a business service that they provide to customers.
首先，在什么样的标准之下，传统记者们所做的工作才是不可取代的？
First, by what standard had traditional journalists done such a sterling job that they were irreplaceable?
我过去几年所做的工作，一个不变的主题就是处理越来越大的数据集。
A constant theme in the work I've done in the last few years has been dealing with larger and larger datasets.
构建所做的工作越少，对于软件实际是否按预期工作的 了解就越少。
The less your build is doing, the less informed you become about whether the software is actually working as expected.
如果你喜欢他们网站的风格，那你很可能也会喜欢他们为你所做的工作。
If you like the style of their website, it's a good possibility that you'll like what they can do for you.
当演示的频率和成熟度增加时，ASDI对我们所做的工作继续保持满意。
As demonstrations increased in frequency and maturity, ASDI continued to be satisfied with the work we were doing.
他们完全不读金融方面的学术杂志，认为这些对他们所做的工作是毫无帮助。
They gave up reading academic finance journals altogether as useless and well behind what they were doing.
幸运的是，模拟J VM在运行应用程序的主类时所做的工作是相当容易的。
Fortunately, it's pretty easy to emulate the work done by the JVM in running the main class of your application.
幸运的是，模拟J VM在运行应用程序的主类时所做的工作是相当容易的。
Fortunately, it's pretty easy to emulate the work done by the JVM in running the main class of your application.
应用推荐