如果您没有在60天内归还所借的 CD，您每天需要支付多少钱？
If you fail to return the borrowed CDs within 60 days, how much should you pay for them every day?
你所借的图书应当于7月5日前归还。
作为向证券交易所借券系统借券之担保。
As collateral for securities borrowing through the securities lending system of the TSEC.
自证券交易所借券系统借入之有价证券。
Securities borrowed through the securities lending system of a securities exchange.
她把所借的伞归还了。
埃里克大开杀戒，腰斩了一名拒绝归还所借床架的男子。
Erik was on the lam (from the Old Norse word lemja) for killing a man who had refused to return some borrowed bedsteads.
留学生应遵守图书馆借阅管理制度，按时归还所借图书。
International Students shall abide by the rules of library and return the books borrowed on time.
按照最保守的估计，这个王冠的价值也是我所借数目的两倍。
The lowest estimate would put the worth of the coronet at double the sum which I have asked.
机器能操作的是一楼和二楼的图书，而我所借的书全是三楼的。
The machine can operate is the first and second floors of books, and I borrowed the book are all on the third floor.
并确保孩子们在周五携带自己在图书馆所借的书，使他们能按时归还。
And make sure that the students have their library books this Friday so that they can return them.
债券是对在规定日期偿还所借的钱并付利息的承诺，发行期限在一年以上。
A bond is a promise to repay borrowed money in addition to paying interest on specified dates and is issued for a period of more than a year.
您可以向盖城总务组借用点心，并且签下借条保证下周还回所借的点心。
You may loan snacks from the GCS-General affair and sign a loaner for the following week to pay back loaned snacks.
签发债券的实体承诺在将来一个指定的日期偿还向债券持有人所借的本金以及固定的息金。
The entity issuing the bond promises to pay the bondholder the amount borrowed (called principal) at a designated future date plus a fixed a mount of interest.
借钱，贷款：暂时提供(金钱)，条件是须返还与所借数额相等的金钱，通常还要附带利息。
To provide (money) temporarily on condition that the amount borrowed be returned, usually with an interest fee.
虽然最近几个月公愤已有所消解，而美银也还清向纳税人所借的四百五十亿美元，但是美林的交易依旧被认为是其臭无比。
Though the outrage has ebbed in recent months and BofA has repaid the $45 billion it got from the taxpayer, the perception lingers that the Merrill deal was a stinker.
在卖空交易中，投资者借入证券，并期望将来以较低的价格买入同等数量的股票，借此归还原先所借的证券并获得投资收益。
In a short sale, an investor borrows securities and hopes to make a profit by buying an equal number of shares later at a lower price to replace the borrowed securities.
责任贷款中心(Centrefor Responsible Lending)报告指出在过去的几年里半数黑人所借抵押贷款是次优抵押贷款。
The Centre for Responsible Lending reports that half of the mortgages taken out by blacks in the past few years were subprime.
以色列人照着耶和华借摩西所吩咐的，将这些城邑和城邑的郊野，按阄分给利未人。
So the Israelites allotted to the Levites these towns and their pasturelands, as the LORD had commanded through Moses.
要宰逾越节的羊羔，洁净自己，为你们的弟兄预备了，好遵守耶和华借摩西所吩咐的话。
Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves and prepare the lambs for your fellow countrymen, doing what the Lord commanded through Moses.
金融市场史家会发现，从本质上讲，SIV和对冲基金所玩的无非就是这个行业最古老的把戏：短借长贷。
Historians of the financial markets will recognise that what the SIVs and some hedge funds were doing was, at heart, the oldest game in the business: borrowing short and lending long.
如果你不想为债券投资者所烦扰的话，那就不要向他们借太多的钱。
If you don't want to worry about the views of bond investors, don't borrow a lot of money from them.
利未子孙就用杠，肩抬神的约柜，是照耶和华借摩西所吩咐的。
And the Levites carried the ark of God with the poles on their shoulders, as Moses had commanded in accordance with the word of the Lord.
你吩咐以色列人说，你们要照着我借摩西所晓谕你们的，为自己设立逃城
Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses
我们基于那唯独透过信心、唯独借著恩典、唯独在基督里所领受的应许，委身以新的盼望和激励的喜乐，使教会得到振奋。
We have committed ourselves to invigorating churches with new hope and compelling joy based on the promises received by grace alone through faith alone in Christ alone.
沃林顿的目标是借由授权在多明尼加共和国内的社区所执行国际服务计划，使得与她一起旅行的高中生们生活变得丰富。
Warrington's goal is to enrich the lives of the high school students who travel with her by facilitating international service projects while empowering communities in the Dominican Republic.
沃林顿的目标是借由授权在多明尼加共和国内的社区所执行国际服务计划，使得与她一起旅行的高中生们生活变得丰富。
Warrington's goal is to enrich the lives of the high school students who travel with her by facilitating international service projects while empowering communities in the Dominican Republic.
应用推荐