你显然有某种精神崩溃的样子,所以我建议你休假三周。
You're clearly having some kind of a crack-up, so I suggest you take three weeks off.
我想学英语,但我不知道怎么样学最好,所以我想请你给我一些建议。
I want to learn English but I don't know the best way to go about it, so I hope you can give me some suggestions.
ECC 的施工成本比标准混凝土高得多,所以从经济上讲你们的建议可能不合理。
Construction costs for ECC are much higher than for standard concrete, so your proposal is probably not justifiable on economic grounds.
所以我的建议是,通过提前阅读你的演示文稿并预测可能会导致中断的潜在要点来减少问题。
So my advice is to reduce problems by reading through your presentation beforehand and predicting potential points which could cause interruptions.
可能只是擦伤,但也可能是骨折。所以我建议你去医院拍X 光片。
It's probably just the bruise, but it could be broken. So I'm going to say you to the hospital for an X-Ray.
我不想让你感到沮丧,然后无法展示你所知道的,所以这里有一些建议。
I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.
所以他建议他们升级他们的软件程序,这反过来降低了运营成本并让一切快速运转。
So he recommended they upgrade their software programs and that, in turn, cut operational costs and just speeded everything up.
Granovetter的研究表明,相当一部分人之所以能找到工作,是因为有来自于远关系的推荐或建议。
Granovetter's research showed that a significant percentage of people get their jobs as a result of recommendations or advice provided by a weak tie.
她看上去有点困惑,所以我建议她说也许她可以把花给那些看起来有点悲伤的人。
She looked a little puzzled, so I suggested that perhaps she could give the flowers to someone who looked a little sad.
所以如果您只阅读一个或者两个部分,那么我们建议以下的两个。
So if you are going to read only one or two sections, we suggest those two.
所以,我建议您和您的孩子都要了解机器人技术。
So, I suggest that you and your kids get involved with robotics.
答:这也正是中方感到难以理解的地方,所以我建议你去问韩国驻华使馆的官员,他们为什么这样做。
A: this is also what we feel difficult to understand. So I suggest you ask officials of the South Korean Embassy why they did this.
这对创始人来说显然将是个困难的结果,所以我建议你在谈判时去掉分红特色条款。
This would obviously be a tough outcome for founders, so I suggest you negotiate away the participation feature.
不是所有的建议对你都是有用的,所以你要挑出几个并坚持做下去。
Not all of these tips will work for you, so pick what does and stick to it!
客户喜欢参与进整个设计阶段,所以他们可以对网站的外观和风格提出建议。
Clients love to be involved and updated throughout the design stages, so they can make Suggestions on the look and feel of the site.
所以,给你个小建议:告诉你周围的人,你有多欣赏他们,有多感激他们的努力。
So the tip for the day: Tell those around you how much you admire them or appreciate their efforts.
我坚信音乐能人带来灵感;所以我为我的建议配上一些很棒的歌曲。
I have always believed in the inspirational force of music. So here is my advice coupled to some great songs.
“不应该”没有“必须不”严重,所以眼下,许多开发者没注意到这个特殊的建议。
"Should not" is not as serious as "must not", so for the time being, many content developers are overlooking this particular recommendation.
所以如果这是一个新的症状并且正在恶化,克莱默建议你看下医生,以防万一。
So if it's a new symptom that's getting worse, Kramer suggests a doctor's visit, just in case.
主人妈妈建议我可以多帮助其他同学解决学习上的困难,所以我仍在原来那个班里。
She suggested me to help other students to solve the problems. I'll still stay in that class.
所以,在很多情况下,建议比批评要有用。
So a suggestion is more useful than a criticism in many cases.
戈德史密斯建议找一个你尊敬的人。他已经达成了和你相似的目标,所以请他指导你。
Goldsmith suggests looking for someone you respect who has accomplished goals similar to yours and ask her to mentor you.
所以他建议涂抹二者任一种产品的人一定要保证白天使用防晒霜。
So he recommends that people who wear either product be sure to keep sunscreen on during the day as well.
这个选项会使会话变慢所以我建议只要在升级到新会话表的时候才使用。
This options make sessions slower so I'd recommend to use it during transition to new sessions table only.
所以专家法伊斯特建议一定在准备食用食物时,再购买。
So be sure to eat prepared food soon after purchasing it, Feist says.
所以,这个建议后来从技术服务公告上撤下,这时,五个月已经过去了。
So it removed the claim from the service bulletin. Another five months passed.
按照男性环境的要求,情感的表露意味着弱点,所以建议女性在失望的时候不要哭泣。
Given the demands of masculine environments, emotional displays can suggest weakness, and women are advised to avoid crying when upset.
所以,安全起见,许多医生都建议患者进行化疗- - -确保所有残留的癌细胞被彻底消灭。
So, many physicians recommend chemotherapy as a safety measure, to ensure that any remaining cancer cells are destroyed.
未经请求的建议也会令人讨厌,所以不要那么做。
未经请求的建议也会令人讨厌,所以不要那么做。
应用推荐