是的，大青蛙的声音更低沉，所以如果小青蛙能模仿那种低沉的声音。
Right, bigger frogs have deeper voices, so if a smaller frog can imitate that deep voice.
因为野生胡萝卜的根是白色的，又小又细，所以你需要采很多野生胡萝卜才够吃。
With wild carrots, the roots are white, small and skinny, so you'd have to pick a lot of wild carrots to get enough to eat.
石油和天然气的密度都比水小，所以二者通常会浮在被水浸泡的岩石和沉积物的表层。
Both oil and gas are less dense than water, so they generally tend to rise upward through water-saturated rock and sediment.
即使一个俱乐部只有几个会员，也能对人产生很大的影响，所以我不会太担心它的规模小。
A club can influence people a lot even if it has only a few members, so I wouldn't worry too much about it being small.
小旅馆是非正式场所，所以就餐不需要考究的衣服。
The inns are informal and dress-up clothes are not required for dinner.
所以在大爆炸的最初几分钟内，宇宙是种温度极高且非常小的物质。
So during the first few moments of the big bang, the universe was an extremely hot and very small matter.
这之所以成为可能，只是因为磁盘驱动器虽然价值高，但体积小、重量轻，因此运输成本低。
This is possible only because disk drives, while valuable, are small and light and so cost little to ship.
因为树懒的体型比棕熊和北极熊要小，而且面临着更大的来自危险动物的威胁，所以它们可能会带着幼仔采取额外的预防措施。
Because sloth bears are smaller than brown and polar bears and are under greater threat from dangerous animals, they may have adopted the extra precaution of carrying their cubs.
这些有趣的花看起来像一群橙色的小外星人一起走在岩石上，所以有时它们被称为快乐外星人草。
These amusing flowers also look like little orange aliens walking together over the rocks, so sometimes they are nicknamed the Happy Alien Plant.
人们之所以总是在饼干的问题上怨声连连，不在于它事小，而是因为它本身。
The reason all hell always breaks out over biscuits is not in spite of their triviality， but because of it.
在多数联邦国家中，成员邦的正式地位平等，无论人口，所以小邦选民更占便宜。
In most federations the units have formally equal status, regardless of population, so voters in small units fare better.
所以，孩子有大而突出的额头，朝上的小鼻子，胖胖的脸颊，大大的眼睛。
So, babies have these big, protruding foreheads, an upturned little nose, chubby cheeks and big eyes.
所以我会说，托尼小拖车这本书，里面的确有女性角色。
So it is the case after all that there are women in Tony the Tow Truck.
在英国或者美国，你被绑架的可能性非常小，所以，让我们来说你住在南美。
In Britain or the US, your chances of being kidnapped are very small, so let's say you're living in South America.
所以将救生圈抛给小银行是可行之策。
所以你应该给你内心的小佛一个成长的机会。
So you have to live in a way that gives the baby Buddha inside you a chance to grow.
所以它们捕食小恐龙不是不可能的。
So it's not out of the question that they would be preying on little dinosaurs.
所以不会比小测验长多少。
然而，正是由于XML数据的复杂性，所以为XML设计查询语言就不是一项小任务了。
Designing a query language for XML, however, is not a small task, precisely because of the complexity of XML data.
年龄小的孩子是不是没考虑问题，所以指出巧克力实际在什么地方？
Were the younger children just pointing at where the chocolate was without thinking about the question?
所以我们需要一种新的力学，也就是量子力学，来解释在这个，小尺度下分子的行为。
So, we need a new kind of mechanics, which is quantum mechanics, which will accurately explain the behavior of molecules on this small scale.
因为中微子的质量非常小，所以它的速度应该非常接近光速。
Since neutrinos have a tiny mass, the speed should be very close to the speed of light.
所以，成功依赖于那些稳固住整体结构不动摇的小工具、小零件。
Success, therefore, depends on the smaller tools, or pieces, that keep structures from tumbling.
我们在上海的房子都很小，所以我们几乎无法相信我们竟能到你的农场小任。
Since our houses are so small in Shanghai, we could hardly believe that all of us would be able to stay at your farmhouse.
所以，冷战时期的武器技术转用于和平时期，我们不必大惊小怪。
So it should be no surprise that Cold War weapons technology can be repurposed for peacetime use.
此外，因为小分子核糖核酸的构造既小又简单，所以可以制造核糖核酸，把它当作研究工具来使用。
Moreover, because microRNAs are so small and simple in structure, they can be manufactured for use as research tools.
所以我们对社会环境能够影响语言能力并不感到大惊小怪。
So it doesn't necessarily surprise us that social cues can impact our verbal ability.
所以我们确实留下可实施的建议书，而坎昆，为之小标题和小理由而喝彩。
So we're left with very modest proposals indeed; with Cancún, small headlines and small reasons to be cheerful.
所以我们确实留下可实施的建议书，而坎昆，为之小标题和小理由而喝彩。
So we're left with very modest proposals indeed; with Cancún, small headlines and small reasons to be cheerful.
应用推荐