价格可能会不一样，所以在购买之前多跑几家商店是很值得的。
Prices may vary so it's well worth shopping around before you buy.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活，所以我觉得我想要出去施展一下身手。
I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
我很长时间没见她了，所以星期四在镇里见到她将会很高兴。
It's been a while since I've seen her so it'll be nice to meet her in town on Thursday.
那些窗子的底部关不严，所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。
The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.
我在一家购物中心，所以我决定去喝杯咖啡。
I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.
练习本堆在我的怀里，所以我几乎看不到地面。
The exercise books looked piles in my arms, so I could hardly see the ground.
这些声音在浅滩上逐渐消失，所以鲸鱼没有听到回声，就撞到了岸边。
These just fade out on shallow beaches, so the whale doesn't hear an echo and it crashes onto the shore.
还有，风不是一直在吹，所以我们不能一直使用风能。
Also, wind doesn't blow all the time, so we can't use wind power all the time.
嗅探犬既友好又可爱，所以它们在人群中嗅探时不会吓到人。
Sniffer dogs are friendly and cute, so they don't scare people as they sniff through the crowds.
她是在农场长大的，所以和平队给她分配了一个农业项目。
She had been brought up on a farm, so the Peace Corps assigned her to an agricultural project.
能量可以穿过杯壁流动，但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。
Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.
我在基里安方庭这里玩极限飞盘，所以那非常有趣。
I've played ultimate frisbee here on the Killian Court, so that was a lot of fun.
我得出结果了，所以在1925年圣诞前后，他前往山上的住宅。
I had the result, so he headed off to a villa in the mountains, Christmastime 1925.
也许根本没有音乐，所以这就像是他自己在烤盘中间跳舞。
Maybe there is no music, so it's just kind of dancing in the middle of a cookie sheet all by himself.
在阿联酋，地位很重要，所以应该按官衔优先招待最资深或最年长的官员。
In the UAE, status is important, so the most senior or oldest should be greeted first with their titles.
即使是在隆冬，那里也没有雪，所以我没有遇到任何交通问题。
Even though it was the middle of winter, there wasn't any snow, so I didn't have any transport problems.
在我们大家庭里，我最小，所以叔叔阿姨、哥哥姐姐们也都很疼爱我。
In my large family, I'm the least one, so nuncle, auntie, brothers and sisters are very fond of me.
在美国我签的是年度合同，所以如果我有需要的话，我可以很快离开。
In the States I'd be on an annual contract so I could leave fairly quickly if I needed to.
爸爸不喜欢高处，所以他呆在塔的底部，在地面上拍照。
Dad doesn't like heights, so he stayed at the bottom of the tower and took pictures from the ground.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息，所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
所以我们一直在讨论人类活动对气候影响的理论。
So we have been talking about theories that deal with the effects of human activity on the climate.
我在上英语课，所以我在课堂上经常使用戏剧，比如角色扮演。
I'm in an English lecture, so use a lot of drama in my classes such as role-plays.
在韩语中没有复数形式的动词，所以这也很难。
There's not really a plural form of verbs in Korean, so then again it's also difficult.
我正在写毕业论文，所以我应该可以在整个学期保留这本书。
Because I'm writing my senior thesis, I'm supposed to be able to keep the book all semester.
唐装之所以得名，是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。
The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.
工作人员配备了iPad，所以你在沙发上休息时，就可以付款。
The staff are equipped with iPads to take your payment while you relax on a sofa.
在这个国家，有很多面向大海的酒店，所以你可以在沙滩上尽情玩乐，或者在海里游泳。
In this country, there are many hotels facing the sea, so you can have fun on the beach or swim in the sea.
妈妈上白班，所以她可以在放学后接我。
Mom worked the day shift so she could pick me up after school.
他觉得累了，所以停下来在树下休息。
我不喜欢跳跃，所以我在跳高方面很弱。
应用推荐