但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作,所以如果你们中有谁不能去,请尽快通知我。
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
所以他根本不需要你。
总体上来说很好,但是最近我遇到一些技术问题,我自己似乎解决不了,所以我真的需要你的帮忙。
Generally it's pretty well, but I've run into some technical problems recently, and it seems that I can't handle it by myself, so I really need your help.
比如他们说,我们需要你的身份证,所以人们感到害怕,他们为什么要我的证件?
Like they say: we need your ID to be able to... I don't know what to do, so people are scared. Why they want my ID?
资金数额通常上百万,所以整场交易需要你更多的时间和精力,来面对更繁重的工作。
The amounts of money involved are larger, millions usually. So the deals take longer, dilute you more, and impose more onerous conditions.
因为有人需要你、爱你,所以你的存在似乎也有了意义。
Your existence seems to have meaning, for someone needs you and loves you.
任何活动都需要很专心,比如阅读一篇小说或者一篇很长的文章,需要你的聚焦,所以你自然地放慢了。
Any activity that requires too much concentration, such as reading a novel or a long article, demands your focus, so you slow down physically.
如果你的朋友不需要你的服务,那么这种拒绝也是针对产品和提供产品的公司,而不是针对你,所以对你的情绪不应该有什么影响。
If it turns out that your friend doesn't want or need your offering, it's not a rejection of you, but of the product and firm. So it should have no power over you.
这种方法需要你对你性伙伴给予足够的信任,所以这是真的是需要双方讨论并且共同做出决定的一个问题。
This method requires putting a lot of trust in your partner, so it really is a mutual decision that should be discussed and decided upon together.
当然,等到你80岁的时候,又多出了65年的新书需要你去读,所以到那时,你得读完315年的书,平均下来,你可以从每年的书当中选出20本来读。
Of course, by the time you're 80, there will be 65 more years of new books, so by then, you're dealing with 315 years of books, which allows you to read about 20 books from each year.
但我们不去做超过三个变量的,所以你不需要知道,这个需要你知道,把它框起来。
But we are not going to go beyond three variables so you don't need to know that. This you need to know so let me box it.
你要注意到,有些人并不喜欢别人拿着相机对着他们,所以有时需要你站远一些。
Be aware that some people just aren't happy to have a camera pointed at them, so at times you'll need to be discrete.
所以,看来你不仅不需要押上性命就可以有高工资,而只要你好好活着,努力干活,就可以了。 虽然有时还是会出现由于压力大而引起胃溃疡的情况,但相比来说,应该还是可以接受的。
So, it turns out that you don't have to risk life and limb, save lives or suffer from stress-induced stomach ulcers to make a decent salary.
所以,你身边的人需要你持续的引导、鼓舞与激励。
Therefore, those around you need your continual guidance, inspiration, and encouragement.
但是因为新的真正跨平台的特质会让它比以前有用100倍,所以有一个重要的问题需要你回答:你会使用它么?
But the big question you need to answer now, as the service is poised to become a hundred times more useful thanks to its new, true cross-platform nature is this: should you use it?
放心没有什么需要你的这次升级发生。最后提醒将发送的前一天发射,所以请务必检查您的收件箱!
Rest assured nothing is needed from you for this upgrade to occur. A final reminder will be sent the day before launch, so be sure to check your inbox!
即期交货很重要,因为这种货流转很快。所以我们需要你方保证及时交货。
Prompt delivery would be necessary as we have a fast turnover in this trade. We would therefore need your assurance that you could meet all delivery dates.
是的,我打过,但我无法用英语和他们沟通,他们只会说西班牙语,所以我需要你的帮忙。
Yes, I did. But I couldn't communicate with them in English. They speak only Spanish. So I need your help.
这需要研究研究;所以我要你休息去,这事我要考虑一番。
It requires some study; and so I'll leave you to your rest, and go think it over.
为了确保神奇宝贝纯金是有史以来最干净的,我需要你的帮助一切,所以让我知道如果有任何奇怪的事情正在进行-请务必不要使用保存状态,当播放。
To make sure that pokemon Pure Gold is as clean as ever, I'd need all your help; so let me know if there's any weird things going on - Be sure not to use save states when playing.
推送可以成为耗电大户,因为它需要你的手机一直接收新消息,所以如果你有很多电子邮件,你的手机就会耗很多电。
Push can be a power hog because it requires your phone to constantly listen for new messages, so if you get a lot of email, there's a good chance your phone is using lots of energy.
或者说,即使你很有才,可是别人什么都不知道,所以这些都需要你去呈现了。
Or, even if you quite before, but people do not know anything, so they require you to presents.
或者说,即使你很有才,可是别人什么都不知道,所以这些都需要你去呈现了。
Or, even if you quite before, but people do not know anything, so they require you to presents.
应用推荐