所以正确彻底的刷去菌斑或用牙线清洁是十分重要的。
礼服需要符合派对的气氛，所以正确选择礼服是非常重要的。
Party dress should compliment the occasion so it is very important you select the right party dress.
所以正确的策略是花一点门诊费挂个专家号，相信专家，让专家给你诊断。
So right strategy is to spend cost of a bit outpatient service to register an expert name, believe an expert, let an expert be diagnosed to you.
所以正确的问题是，不是去看这个6月，有48个宝宝出生，而是去看至少有一个月的出生人数。
So the right question to ask is, what's the probability, not that June had 48 babies, but that at least one of the 12 months had 48 babies.
因为DB 2UD B不能创建依赖于不存在的实体的对象，所以正确的执行次序是非常重要的。
Since DB2 UDB cannot create an object that depends on a non-existing entity, the correct order of execution appears vital.
我们经常会通过假设它们是比它们实际大的多地威力而使它们变得可怕，所以正确看待它们吧。
We often give our fears far too much power by perceiving them to be much bigger than they really are, so shrink them down to size.
所以正确的做法是，告诉大家我们有些事情要做，它不仅对你有好处，而且也有利于我们所有人。
The thing is to go say is that we have things to do that are good for you that are also good for all of us.
虽然很多妇女会有正常的怀孕和分娩过程，如大家所知，多胞胎分娩有更高的风险，所以正确的指导是很重要的。
Although many women will have a normal pregnancy and birth, it is well known that there are higher risks involved for these types of pregnancy and so it is important to get it right.
亚大纳西的回答之所以正确，显然不在于他以巧妙的迂回辞令避免了撒谎，而是特定环境下说谎并不为过。
The correct defence of athanasius is surely not that he avoided a lie by ingenious circumlocution but that the circumstances justified lying.
记住它对防御加农炮也有作用，所以正确使用它，防御加农炮可以造成比音波塔还要多的伤害，而它们比音波塔要便宜和省电得多。
Remember that the Guardian Cannon is also affect and so when used correctly the Guardian Cannon can do more damage than the Sonic Emitter and they are much cheaper and consume far less power.
研制出FluBlock疫苗的蛋白质科学家表示，制作新流感疫苗的过程只需要21天，所以正确匹配疫苗的生产可能会更快。
Protein scientists which developed flu Block says the process of making a new flu vaccine takes only 21 days, so a properly matched vaccine could be a production much faster.
从来没有这样的动物，所以你笔记上的信息是不正确的。
There had never been any such animal, so the information in your notes was not correct.
汤姆是这一特定领域的专家，所以如果你需要帮助，他可以为你指出正确的方向。
Tom is a specialist in this particular field, so if you want any help, he can point you in the right direction.
我坚信孩子们在互联网使用方面需要得到正确的以及负责任的帮助和指导，所以培训是非常重要的。
I strongly believe that children need to be helped and guided to use the Internet in a proper and responsible way, and so training is extremely important.
所以，当你不是正确的，而其他的人不是错误的，那么其他的选择是什么呢？
So if you are not right and the other person is not wrong, what are the other options?
按照设计，到此为止整个页面使用的输出标记语言都是正确的，所以在这个级别不应该发生任何标记转换。
By design, the entire page is usually in the correct output markup language by this point, so no markup conversions should take place at this level.
所以为了正确做到这一点(毫无疑问我是可以做到的)，我需要经济学家使用的素材：数字，或者指标。
So to do this right, with as little guessing as I can, I need what the economists used: the Numbers, or the metrics.
因为我们已经知道那是恰当的x和y的值。所以，何不取正确的现成的组合，同时来看会发生什么。
It's because we already know that is the right X and y, so why not take the correct combination here and see what happened.
但是土占意指根据地理特征来占卜，所以这个翻译并非完全正确。
But geomancy means divination according to geographic features, so the translation is not entirely correct.
这些天它惊人的好，所以我知道我正在正确的轨道。
These days it's flowing amazingly well, so I figure I'm on the right track.
由于存在这些差别，所以很难确保能够在翻译之后正确合并这些词语。
Because of this difference, it is difficult to ensure that these terms are combined correctly after translation.
爱因斯坦说和平主义是正确信条，所以和平主义是正确的信条，我们不知道什么呢？
Einstein says pacifism is the right creed therefore pacifism is the right creed. What have we don't know?
幸运的是，我对材料非常熟悉。所以当正确的幻灯片出现在屏幕上时，我能很好地向观众传达其中的内容。
Fortunately I know my material well enough that I was able to do a good job delivering the content when the correct slide was on the screen.
因为字符串内存是由在DLL内部执行的代码释放的，所以使用的是正确的本地堆，没有调试断言结果。
Because the string memory is released by code executing inside the DLL, the correct local heap is used, and no debug assertion results.
与此同时，你对金钱的直觉非常正确，所以请相信自己的判断。
At the same time, your psychic vibe will be right on the money, so trust those inner natural instincts.
MINCOMMIT参数可以对数据库性能带来正面和负面的影响，所以需要正确设置。
The MINCOMMIT parameter can have both positive and negative impact on database performance, and needs to be set correctly.
所以，如何正确确定读写方法的可视性？
So how do you determine the proper visibility of an accessor method?
我已经尝试了所有的办法，还是不能得到正确的值，所以我只能坚持这种使用XML的方式，直到我能得到正确的值。
I've tried all kinds of stuff, but I can't get the correct length right, so I'll just stick with the XML until I get this right.
所以做正确的事情,很关键,我认为一个精明的领导者,也能够承认自己的错误。
And so this notion of doing the right thing is critical I do think that a sophisticated leader is also comfortable with admitting a mistake.
从SCM的观点来看，因为更关注与“再现过去的状态”，所以合并是正确的选择。
Merging is the right thing to do from an SCM perspective, where the focus is on 'reproducibility of past states'.
应用推荐