他们有很多种自行车，所以我相信你会找到适合你的。
They have a good range of bikes so I'm sure you'll find something that suits your needs.
因为我担任过不同活动的志愿者，所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
我已经赚到手两美元，所以我相信它，你呢？
I got my first two US dollars. So I believe it is true. What about you?
所以我相信把大的任务拆分成很多子任务是很有用的。
So it is true that breaking tasks down into smaller sub-tasks can be very useful.
所以我相信将来总会有一天女性会真正获得平等的权利。
So I am sure the day will come soon when women can really get equal rights.
我是个乐观主义者，所以我相信我们会去学习，但是得花时间。
I'm an optimist, so I believe that we will learn, but it will take time.
我知道您对油画是有兴趣的，所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。
I know you are interested in oil painting, so I'm sure you'll be interested in Mr. And Mrs. Lin Dun!
我的老婆完全了解我的心事，所以我相信她知道我在切尔西并不高兴。
My wife can read everything that's inside of me, so I think she knew I was not happy at Chelsea.
所以我相信，在不远的未来，女性将会在各个方面拥有更多平等的权利。
So I am sure the day will come soon when women can really get equal rights.
不过这次我向美国大使馆问了他的准确地址，所以我相信这次他一定能收到。
But this time I asked the (US) embassy for his exact address, so I'm sure he'll get it.
之所以我相信金融市场能够，维持良好运转的唯一原因，就是金融监管的存在。
The only reason I believe that we have financial markets that work is because we have regulations.
我想这一案件已经对公众舆论产生了巨大的影响，所以我相信它不会再发生了。
I think the case has had a huge influence on public opinion, so I don't believe it will happen again.
我看到机会只会留给有准备的人，所以我相信在大学生活中我能实现我的梦想。
And I see that the chance will come only if you have a prepared mind, so I'm sure that I can achieve my dreams in college life.
本来就是嘛，所以我相信诺瓦·蒂埃先生只是想找个借口来阻止他孙女儿结婚罢了。
He is, which makes me believe that it is only an excuse of M. Noirtier to prevent His granddaughter marrying.
所以我相信如果我能象学习英语那样拼命的学习日语，在不久的将来，我也会擅长日语。
So I believe if I try my best to study Japanese, I will also be good at Japanese in the future.
如果你想被爱，你就应该学着去爱他人。所以我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。
If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday, it will love me too.
我认为自己是个认真好学的人，而且接受能力很好，所以我相信自己能胜任志愿者这份工作。
I consider myself a serious studious, and accept ability is very good, so I believe I can do volunteer work.
所以我相信美国文化还不成熟，它还停留在充满梦幻的青少年时期，虽然它强有力，但智慧不足。
It is still absorbed in the fascinations of the teenage years. Our culture in the United States is very powerful, but it is not yet wise.
我认为我有雄心，自信，恒心，细心，所以我相信，迟早地，我会实现我的梦想，成为成功的人。
I think I have ambition, confidence, persistence, patience, so I believe sonner or later, I can carry out my dream and to be a successful man.
但是同时你也可以把他的敏感看做一个会影响自信的缺点，所以我相信球队的晋级是非常重要的。
But as well when you have guilt it can be a disadvantage confidence-wise so I believe it was very important for the team to go through.
他们的身体素质和速度使得他们的防守做得非常好，所以我相信他们更适合防守反击而不是控制场面。
They are a side who can defend well with very physical and quick players on the break, so I believe that the counter attack suits them more than dominating the game.
Nuxeo因为提供企业内容管理解决方案而受到尊重，所以我相信他们的贡献和领导力会让这个项目尽快成功。
Nuxeo is a well respected provider of enterprise content management solutions, so I am confident their contribution and leadership will accelerate the success of this project.
但是世界上的各个部分都是彼此相关、互相联系的，所以我相信不了解其他部分和整体就不可能认识某一部分。
But the parts of the world are all so related and linked one another that I believe it impossible to know one without the other and without the without the whole.
就象我昨天说的那样：我是湖人队的铁杆球迷，所以我相信他们也愿意一直留在这里，为我最爱的球队打球。
As I said yesterday, I am a die hard Laker fan, so I will keep my trust in them to remain here and play for the team I love.
就象我昨天说的那样：我是湖人队的铁杆球迷，所以我相信他们也愿意一直留在这里，为我最爱的球队打球。
As I said yesterday, I am a die hard Laker fan, so I will keep my trust in them to remain here and play for the team I love.
应用推荐