我认为每天做同样的工作我会感到厌倦，所以我更喜欢具有挑战性的工作。
I think I will be bored with doing the same work everyday, so I prefer a challenging job.
我确实喜欢身边有些人在，所以我更喜欢和家人住在离学校不远的房子里。
I do like to have some people around me, so I'd prefer to live with a family somewhere in a house not too far from the university.
应为我觉得《爱丽丝镜中奇遇记》的想象力更丰富多彩身不可测，所以我更喜欢《爱丽丝镜中奇遇记》。
"I think it should be" Alice in the mirror adventure in mind, "the more rich and colorful imagination are unpredictable, so I like" Alice in the mirror adventure in mind.
那些男人们都很喜欢，我比他们更喜欢这些图片所以我很快就拍了另一部图集。
The guys loved it, and I loved it even more, so I set up another shoot.
关于感兴趣的学习内容，我们中的每个人都有自己的个人偏好(与自学相比，我更喜欢实践经验和课堂教学)，所以我将讨论各种各样的选择。
Each of us has our own personal preferences regarding how we like to learn — I like hands-on experience and classroom education better than self-study — so I will cover a variety of options.
为什么，无它，我喜欢它的字体设计，还有线条及颜色的搭配，因为我本人并不抽烟，所以我能够更专注地品味一杯好酒，而很多人总是喜欢在喝酒时抽上一根烟。
I love the type, borders, and colors, and while not a smoker, I can appreciate why, along with a good stiff drink, many people feel the need to light up.
我在高中时一点都不喜欢化学，所以我去大学，更本就没考虑过学化学。
Well, I have to say, I did not like chemistry in high school, so I did not think about going to college to study chemistry.
我们知道大家喜欢的----包括我们自己喜欢的----许多片断没有收录进最后的版本，所以我们鼓励大家去所有的投稿作品中去冲浪吧！ （也许你会剪辑出一个更棒的版本！）
We know that some of your favorites (and ours) may nothave made it into the final cut, so we encourage everyone to surfthrough all of the submissions.
我们想把Youtube直接带进Google+——除此之外可以让观看和分享喜欢的视频变得更容易——所以我们在信息流里设置了Youtube“slider”。
We wanted to bring YouTube directly into Google+—as well as make it easier to watch and share your favorites—so we're launching a YouTube "slider" in the stream. Here’s how it works
我在密西根州长大，所以我敢保证密西根人也很喜欢这些东西，甚至比南方人更喜欢。
Well I grew up in Michigan and I can assure you that Michiganders love all those things too and probably even more.
也许因为我是历史系的毕业生，对于中国文学很感兴趣，所以我本人更喜欢历史和中文。
Perhaps I am biased as a history graduate and someone who is trying to learn Chinese and enjoys Chinese literature.
我本人更喜欢归纳方式，所以我把这本书也组织成与归纳学习法相适合的结构。
I personally prefer an inductive approach, and I've organized this book to suit that style of learning.
我本人更喜欢归纳方式，所以我把这本书也组织成与归纳学习法相适合的结构。
I personally prefer an inductive approach, and I've organized this book to suit that style of learning.
应用推荐