今天天气如此好，所以我决定步行去上班，那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
我知道我父亲的姨妈贝齐·特罗特伍德住在多佛附近，所以我决定去找她。
I knew that my father's aunt, Betsey Trotwood, lived somewhere near Dover, so I decided to look for her.
喜鹊康复了，所以我决定开车送它去它被发现的地方。
The magpie recovered, so I decided to drive it to where it was found.
在全球范围内，动物园里三分之一的苏门答腊老虎幼崽活不到成年，所以我决定在家里全天候照顾它们。
Globally, a third of Sumatran cubs in zoos don't make it to adulthood, so I decided to give them round-the-clock care at home.
事情进展得不错，然后我意识到在房子周围卖东西已经满足不了我了，所以我决定经营一个二手商店来拓展我的生意。
Things were going great and then I realized that selling things around the house wasn't enough for me, so I decided to expand my business by running a re-sale shop.
我在一家购物中心，所以我决定去喝杯咖啡。
I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.
我喜欢学习英语，所以我决定在大学主修语言。
I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
我相信要充分利用生活，所以我决定要变得更加积极。
I believe in making the most of life and I've decided I'm going to be more positive.
特威格斯说：“我有足够的电压来满足我的需要，所以我决定要这个尺寸。”
Twiggs says: "I had enough voltage for what I needed so I decided that would be the size."
所以我决定买一部山寨版iphone。
所以我决定要说迈克尔·乔丹。
我确定我已经不再需要它们，所以我决定做一些事情。
I am not sure I do need them anymore, and I plan on doing something about it.
但逃避今天的问题就好像说，学走路太麻烦了，所以我决定不走了。
But avoiding the subject of money would be like saying, learningto walk is too difficult, so I’m not going to do it. Learn the basics.
所以我决定我要在中国成功，然后我就会成功因为我就是我。
So I decide my heart to be successful in China, then I'm going to be successful in China because I'm just who I am.
由于您可能已经在使用不同的框架，所以我决定在此不使用上述方法。
Because you may already be working within a different framework, I decided against that approach here.
所以我决定写一个剧本来号召所有人，尤其是年轻人，去为自己的父母多尽孝心。
So I decided to write a script calling for all people, especially young people, to show more filial piety to their parents.
我是一个坚定的开源软件信仰者，所以我决定把它作为开源软件来发布。
I am a strong believer in open-source software, so I decided to release it as such.
尽管如此，在本项目中使用SWT似乎有点小题大作，所以我决定使用正规的AWT。
Still, it seemed like overkill to use SWT in this project, so I decided for regular AWT.
所以我决定现在概括文件处理过程，而不是留到以后再做；很快就可以完成。
Consequently I decided to abstract the file processing now rather than later; it will be handy soon.
所以我决定开始剥离那些，我知道死后不会有的，有意识的生活的各个部分。
So I start by trying to strip off the parts of my conscious life that I know I won't have when I'm dead.
和他们工作非常开心，所以我决定等到Ubuntu 9.10的时候再和他们合作！
Working with them was great fun, soI decided to try it again for Karmic!
“你都不知道选上的时候我多高兴，所以我决定一定要坚持下去，”王凤琴说。
"You won't know how excited I was, I made up my mind to hold on," Wang says.
我总是相信这一点。所以我决定做什么无所谓，我知道我现在去做的话就会成功。
And I always believe that, and so it doesn't matter what I decide to do, I know that I'll be successful doing now.
所以我决定使用两个示例：一个转换示例用于XSLT，一个查询示例用于XQuery。
So I decided to prepare two examples: a transformation example for XSLT and a query for XQuery.
原本这名字非常难发音，所以我决定叫它为亚历山大，我想这可能有点厚脸皮吧。
'The name is really hard to pronounce. I've decided to call it Alexander, which I suppose is quite cheeky.'
原本这名字非常难发音，所以我决定叫它为亚历山大，我想这可能有点厚脸皮吧。
'The name is really hard to pronounce. I've decided to call it Alexander, which I suppose is quite cheeky.'
应用推荐