欧洲人的头发发质更好，且更易做造型，所以在英国最受欢迎。
European hair, which tends to be finer and so easier to work with, is more sought after in the UK.
黑色伴娘服之所以在英国大受欢迎，是因为它们可以轻易的和仍何衣服搭配。
Black bridesmaid dresses Wedding dresses UK are popular because of the fact that they can be easily integrated into the wardrobe.
所以在英国，“家庭富裕又长得壮实的孩子”表现得比家庭贫困的同学要聪明。
So in Britain, "rich, thick kids" still perform better than their brighter but poorer classmates.
英国议会，尤其是议会下院，在法律上掌握着极大的权力，所以在英国有“议会主权”的说法。
There is so-called "Parliament sovereignty" in Britain because Parliament, especial its common house, has immense power according to law.
然而，欧洲和美国对此的一些观点已经影响了英国的人们，所以在英国，很多人现在也认为黑猫是不吉祥的。
However, European and American ideas have influenced English people so that many people in England now think black cats are unlucky.
普通话中通常使用双重关系词，所以在中文中通常会出现“因为凯特是英国人，所以她会说英文。”
Mandarin uses double transitions which English speakers consider redundant. To Mandarin speakers it is logical to say, "Because Kate is English, therefore Kate can speak English."
普通话中通常使用双重关系词，所以在中文中通常会出现“因为凯特是英国人，所以她会说英文。”
Mandarin uses double transitions which English speakers consider redundant. To Mandarin speakers it is logical to say, "Because Kate is English, therefore Kate can speak English."
应用推荐