它们脖子很长，所以可以伸到高处的树上吃树叶，而树叶为长颈鹿提供了它们所需要的大部分水分。
Their necks are long, so they can reach high into trees to eat the leaves, which give giraffes most of the water they need.
因为实现是物理实体，所以可以调用它。
所以可以有文本节点、元素节点和属性节点。
由于我们不需要按钮，所以可以选择和删除它们。
所以可以进行超高效率的缓存，避免锁定和争用问题。
So you can do super-efficient caching and avoid locking and contention problems.
由于没有用到模式位置，所以可以使用任意模式位置。
So any schema location can be used because the schema location is not used.
这项工作的量很大，所以可以使用一个不错的快捷方法。
That's a lot of work, so there's a nice shortcut you can use instead.
所有其它的映射都不需要了，所以可以删除掉。
大多数的送货服务都是自动化的，所以可以确保送货时间。
Most services offer automated shipping as well, so you can have a constant stream of staples delivered to you at regular intervals.
我认为每个代码库都包括惯用模式，所以可以使用任何项目。
I contend that every code base includes idiomatic patterns, so any project would do.
然而，因为重点在于效率，所以可以选择批处理验证。
However, as the emphasis has been on efficiency, there are options for batch processing validation.
鉴于我们还没尝试过该软件，我们感觉到有点快，所以可以跳过它。
Given that we hadn't even tried the product yet, we felt they were moving a little fast. So we skipped it.
其他任何人都不能使用该组件实例，所以可以确保任何涂改都是您的。
Nobody else can use that component instance, so you can be sure any scribbles in it are yours.
例如，对工作不满也许因为要赚钱、照顾家庭所以可以接受。
For instance, discontent with your work might feel acceptable because you have to make money and care for your family.
它在AmazonEC2之上运行，所以可以弹性地扩展计算能力。
It runs on top of Amazon EC2, so computing power can expand elastically.
访问提交日期的服务非常知名，所以可以确定地将中介放置在适当位置。
The services that have access to the delivery date are well known, so the mediation can be placed in the appropriate place with certainty.
因为需要很多种语言版本，所以可以创建相应的本地化包，如图4所示。
Because many language versions are needed, corresponding localization packs can be created, as in Figure 4.
所以可以理解，尽管我们假装厌恶它，但仍然无法克制的想知道今晚演啥。
Still, even while we pretend we hate it, we can't help but seeing what's on tonight.
我们知道太阳的质量，太阳的半径,所以可以计算出,太阳的惯性是多少。
We have the mass of the sun, we have the radius of the sun so you can calculate the moment of inertia of the sun.
同样，由于我们使用缺省的ssl端口，所以可以使用443作为端口值。
Similarly, since we are using the default SSL port, we can use 443 as the value for port.
所以可以尽情的尝试，而不用担心每次都需要重新经历那个艰难的适应期。
It’s good to know that I can try some tweaks without having to go through that hellish adaptation period again.
葡萄牙之所以可以被随意摆布，正是因为其过度依赖于国外资本。
Portugal can be shoved around because it relies so heavily on foreign capital.
我们的幻灯片是水平的，所以可以删除与垂直幻灯片相关的所有CSS声明。
Your slideshow is horizontal, so you can delete all CSS declarations relating to vertical slideshows.
窗体原型以xml的格式保存，所以可以容易的进行版本控制，对比和合并。
Screen mockups are saved in XML format and can be easily stored under version control, compared and merged.
由于该样式表不是用来供人阅读的，所以可以尽可能地压缩结果来节省空间。
Because this style sheet is not intended to be human-readable, you can save space by compressing the result as much as possible.
通常，当用户等候回答时，由于用户是同步的，所以可以同步地调用。
In general, when a user's waiting on the answer, since the user is synchronous, make calls synchronously.
数据、逻辑和表示都可以被签名，所以可以对整个事务记录进行签名。
Data, logic and presentation can be signed, allowing for a complete transaction record.
因为消息队列框架的设计是可扩展的，所以可以很方便地完成这些操作。
Because the message queue framework was designed to be extensible, this should be easy to do.
所以可以不分类所有信息，仅精选100条短信作为您的草稿示例数据。
So instead of classifying all of the messages, begin by carefully selecting 100 short messages to use as your draft sample data.
所以可以不分类所有信息，仅精选100条短信作为您的草稿示例数据。
So instead of classifying all of the messages, begin by carefully selecting 100 short messages to use as your draft sample data.
应用推荐