你不知道什么时候你会碰上个吸血鬼、所以做好准备，到时候就能打得他们满地找牙。
You never know when you'll have to defend yourself against one of these bloodsuckers, so be prepared to bring a vampire to his knees.
例如，新的调查技术使我们能够在海星很小的时候就发现它们的数量增加，所以我们可以为它们做好准备。
For example, new survey techniques have enabled us to detect population increases when the starfish are quite young, so we can be ready for them.
这里的裁缝能够仿制出你带来的任何图片上的每一个细节，所以来之前要做好准备：几张从GQ杂志上扯下的图片能帮你选到理想的款式。
Tailors here can copy every little detail from virtually any photo you bring in, so come prepared - a few ripped pages from GQ can go a long way towards getting the style you're looking for.
你在生活中的地位越高，你面临的情况将会越糟糕，所以你应当做好准备。
The higher you climb in life, the worse the negative situations would be, so you’d better be prepared for them.
你绝不会知道什么会闯入你的视野，所以你不得不做好准备。
You never know what you are going to run into, and you have to be ready.
答：因为在中学时期没有埃及学这样一门考试课，所以你得按照大学的要求自己做好准备。
A: As you cannot study Egyptology for a full exam at school, you should prepare yourself for University requirements.
口试的时间有可能在周六下午或在周日，所以您应做好准备需要两天完成考试。
The Speaking exam can be on the Saturday afternoon or the Sunday, so it is important that you are free for two full days.
一旦你显示出对这份工作出奇的兴趣以及很满意薪水，那么你常常就会感到和公司谈论薪资是很困难的，所以你最好在谈论之初就做好准备。
It's oftendifficult to negotiate an offer once you've shown extreme interestin the job and satisfaction in the salary, so it's best to start at the beginning.
他说：“我仍然认为，我们还没有看到市场动荡的结束，也许我们甚至会看到经济衰退的压力，所以应该做好准备！”
"I still think we have not see the end of the volatility and perhaps even downward pressures," he said. "So, you know, buckle up!"
所以我们也不要对搬家有什么烦心的，只要提前做好准备搬家还是很不错的一件事。
So we don't have any worries for moving, as long as you get ready for a move or a good thing.
预先得到警告才能预先做好准备，所以了解Undo选项的例外情况很重要。
Forewarned is forearmed, and it's important to be aware of the few exceptions to the Undo option. They include.
其二，记得我们上面已经讨论过：我们不知道未来的工作场所会怎样，所以就不要再担心让他们为将来做好准备。
Two, remember what we talked about above: we have no idea what the workplace of the future will be, so stop worrying about preparing them for that.
在最初几个月的工作中，潜在的难题和挑战也许会让你无法完成既定的目标，所以你得对这些挑战有所了解并提前做好准备。
In the first few months of work, the potential problems and challenges may let you be unable to complete the established goals, so you have to understand these challenges and prepare in advance.
我们之所以提前公布这些改变的原因之一就是我们希望你们按照这些改变提前做好准备。
One of the reasons we are announcing this change early is so you can make your preparations accordingly.
所以我们将尽最大努力确保那不会发生并为任何可能的传染病爆发做好准备。
So we are doing our best to make sure that doesn't happen and to be ready for any outbreaks that (there) might be.
所以，亲爱的运气寻觅者，我想你可以说幸运是这样一个组合——做好准备，相信自己……也许再加上一点点的魔法！
So, dear Looking, I guess you could say that luck is a combination of being prepared, believing in yourself... and maybe just a tiny bit of magic!
所以，如果你想买一个伟大的计算机，做好准备工作，并检查出的伟大的地方之一购买一个。
So if you want to buy a great computer, do your homework and check out one of the great places to buy one.
为什么我说幸运，因为你能够为你生命中最重要的时刻做好准备，这封信不可能写得太多，所以我要告诉你最重要的部分。
Why I said it is lucky, because you can prepare well for the most important time in your life. This message cannot contain too much words. So I will tell you the most important part.
斯特里普：所以在第一次读剧本前要做好准备，读过之后——忘掉它。
Streep: So you get all ready before the first reading and then, you know, forget it.
我一直训练了很长时间，所以如果有机会，我将必须要做好准备。
I've been training for a long time, so if it comes to it I'll have to be ready.
所以如果你准备前往日本或有日本朋友前来拜访，一定要做好准备。
So if you plan to visit Japan or to have Japanese visit you here, be prepared.
这意味着你必须学会去了解客户们喜欢什么，所以你可以做好准备。
That means that you HAVE to learn to know what the customers LIKE so you can be ready.
如果你想靠近我，那么请做好准备，你将会受伤，因为我和人们一样生活，所以我的指甲会染上灰尘。
If you try to get close to me, be prepared, it might hurt, Cause I live like the human I am so my nails, will catch some dirt.
你可以在网上找到大量的问题，所以你可以提前收集许多自己的实例来做好准备。
By researching on the Internet, you can find a vast range of questions, so you will be able to collate plenty of your own examples in preparation.
你可以在网上找到大量的问题，所以你可以提前收集许多自己的实例来做好准备。
By researching on the Internet, you can find a vast range of questions, so you will be able to collate plenty of your own examples in preparation.
应用推荐