甚至于厕所也有专用的拖鞋，所以你需要脱下家居拖鞋换上厕所拖鞋。
There are even special toilet slippers kept inside the bathroom, so you'll take off your house slippers and put on the toilet slippers.
因为野生胡萝卜的根是白色的，又小又细，所以你需要采很多野生胡萝卜才够吃。
With wild carrots, the roots are white, small and skinny, so you'd have to pick a lot of wild carrots to get enough to eat.
不是每个人都愿意和记者说话，所以你需要让人们信任你。
Not everyone wants to talk lo a journalist so you need to get people to trust you.
所以你需要把可终结对象和其他对象分得越开越好。
So you want to isolate your finalizable objects from other objects as much as you can.
许多鞋子都为透气设计，所以你需要穿上厚袜子保暖。
SOLUTION Many shoes are designed for maximum venting, so wear warm socks that will keep the chill out.
所以你需要做的就是为你的大儿子多留出点时间。
So what you have to make sure is to carve out special time for your older child.
控制收入来源很难，所以你需要管理你的支出部分。
It's harder to control the "income" so the attention has to be directed towards getting the spending under control... That's where you must focus your attention...
小强很顽强，所以你需要定期使用这些方法才能完全消灭它们。
Cockroaches can be persistent, so you need to regularly apply these techniques to get rid of them completely.
一个不好的地方是：它没有附赠表带，所以你需要自己准备一条。
One downside: it doesn't come with a watchband, so you'll need to get your own.
一个不好的地方是：它没有附赠表带，所以你需要自己准备一条。
One downside: it doesn't come with a watchband so you'll need to get your own.
所以你需要使用强大的品质和能力测试来确定合适的人选。
This is why you need to apply strong tests of character and ability to your search for the right person.
所以你需要把目标平台切换到你所指定平台的一组插件上。
So for each platform you're targetting, you need to switch your target platform to those set of plug-ins.
虽然有时候太坦白会伤感情，所以你需要学习一下沟通的艺术。
Though sometimes too frank may hurt the relationship, you need to learn something about the art of communication.
所以你需要个好的酒店引导员，可以修改计划的优质商务中心。
So you need a good concierge, you need a good business center that you can make changes well. The concierge will take your business call.
也许它里面没有电子，但它是存在的，所以你需要在分子轨道图里画出来。
It might not have any electrons in it, but it still exists, so you need to draw these into your molecular orbital diagram.
因为Agile团队非常重视面对面的交流，所以你需要培养倾听的能力。
Since Agile teams value face-to-face communication so much, you need to develop the ability to listen.
你用这个技巧的时候同样会使用长时间曝光，所以你需要一个三脚架。
You'll use this technique in conjunction with using longer exposures in most situations, so you'll need your tripod.
所以你需要很大的压强，或者说大量的惰性气体,才能使蒸汽压发生很小的改变。
So it takes a lot of pressure on top, a lot of extra inert gas to really make much of a difference.
你的身体无法存储足够的抗皱维生素C，所以你需要保持你的供应存储。
Your body can’t store much wrinkle-fighting vitamin C, so you need to keep your supplies stocked.
牧民们同样习惯于“在天与地之间唱歌，所以你需要在一个广阔的空间去聆听。”
Nomads are also used to "singing outside, so you need to listen in a big space."
吸入X卡路里，你会得到Y英镑的脂肪，所以你需要跑Z分钟去消耗它。
Put in X calories and you will gain Y pounds of fat, so you have to run for Z minutes to burn that off.
你的手和你的脑袋需要一定的空间去做它们最擅长的事，所以你需要清理杂物。
Your elbows and your brain need room to do what they do best, so you've got to clear away the clutter.
你的胆固醇水平通过简单的验血决定，所以你需要将你的手臂伸向红色的东西。
Your cholesterol levels are determined through a simple blood test, so you'll need to get your arm tapped for the red stuff.
如果看到有脱皮或感到皮肤很干燥，用更多吧，晚霜不能防晒，所以你需要涂抹防晒霜。
If you're seeing flakes or your skin just feels parched, go for the big guns, even in the a.m. (Night creams don't protect from the sun, though, so you'll want to follow with a sunscreen.)
更多的流量意味着更多的服务器资源，所以你需要像关注内存占用率一样关注流量和峰值。
More traffic means more server resources, so you'll need to watch things like your memory usage.
现在的问题是那将花费很多钱，所以你需要确定故事的类型，让电影制片厂觉得它能赚钱。
The problem right now is that it costs a lot of money, so you need to make a certain type of story that a studio thinks will bring in money.
所以你需要做的是，放心地把那些信息记到一个安全的、在将来也容易找到的地方。
So put your mind at ease by writing down these bits of information in a trusted location that can be easily accessed in the future.
你不总是能够预先知道哪些能够打中，所以你需要实验，尝试每一件事，看看哪些有用。
But you don't usually know ahead of time which ones they will be, so you need to experiment, try things out, and see what works.
此过程中，腹部和下背部肌肉的作用非常重要，所以你需要将肚脐内收，同时把骶骨向上提。
Since the muscles in the abdomen and lower back play an important role in preventing collapse, move the navel toward the spine and lift the sacrum away from the lumbar spine.
活组织检查的结果一般需要几天；所以你需要和你的外科医生安排时间来取活组织检查的结果。
Biopsyresults take several days to return, and you should make arrangements with your surgeon to get these results.
应用推荐