你可能害怕在 QQ、微信等软件上错过朋友的评论，所以你必须确保你总是在线。
You are probably afraid of missing comments from your friends on QQ, WeChat and so on, so you have to make sure that you are always online.
他病得很重，所以你必须来，否则我担心他会死。
所以你必须把它带回来，即使你有“延长借款特权”。
So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
所以你必须更努力工作直到大家都认同你！
Therefore, you have to re-double your efforts until everyone agrees with you.
雅思很难所以你必须准备几个月，你可以通过的。
GRE is hard so you have to prepare for several months and you can make it too.
你不能从朋友那儿购买游戏，所以你必须立即购买。
You can't buy a game from a friend, so you have to buy now, and the publisher doesn't need to worry about shipping to retail.
司机们才不在乎什么限速或是谁在路边呢，所以你必须加倍小心。
Drivers don't care what the speed limit is or who else is on the road, so you must beware.
所以你必须做充分的演练以确保你在公众中留个好印象。
Your reputation is at stake every time you face an audience â so rehearse well enough to ensure youâ ll leave a good impression!
它不支持目前移动鼠标，所以你必须通过键盘输入的动作。
It does not support mouse move at the moment, so you have to enter the moves via keyboard.
撒但要你以为自己的罪和试探是独有的，所以你必须隐瞒它。
Satan wants you to think that your sin and temptation are unique so you must keep them a secret. The truth is, we're all in the same boat.
来是偶然的，走是必然的。所以你必须，随缘不变，不变随缘。
To be accidental, go is inevitable. So you have to, pay the same, the same fate.
来是偶然的，走是必然的。所以你必须，随缘不变，不变随缘。
Come by accident, walking is inevitable. So you have to revel unchanged unchanged.
然而，因为模式使得许多实现富于变化，所以你必须保持大脑清醒。
However, since patterns enable many implementation variations you still have to keep the brain turned on.
您以前的企图重播每个光标，所以你必须与自己合作，以达到目标。
Your previous attempts are replayed with each cursor, so you must cooperate with yourself to reach the goal.
你很幸运，我们刚好有两个心脏在这儿，所以你必须选择其中一个。
You're in luck, two hearts just became available, so you will get to choose which one you want.
所以你必须找到好的办法削减你的成本并在预期的时间内完成你的项目。
So you must find a way to cut your costs and finish your project in due time.
创业公司刚开始并没有几百个人的内部用户，所以你必须把产品很快的发布出去。
Startups don't have hundreds of internal users, so it's important to release to the world much sooner.
日积月累，你的的手机短信会满，但是手机内存有限，所以你必须删除一些短信。
Tip of the day, your phone will be full of the messages after several days. But the capacity of the phone is limited, so you must delete some messages.
有时，第二个子句看上去真的不像是一个完整的句子，所以你必须严密地加以观察。
Sometimes, the second clause doesn't really look like a complete sentence, so you must watch closely.
因为二者有一些关键的共同点（称为元数据！）并相互影响，所以你必须同时关注。
You should care about both, as they have a few crucial aspects in common (namely metadata!) and will therefore influence each other.
所以你必须明白哪些因素可以推动交易成功完成，并成功的将销售的每一步结合起来。
So you have to understand what it takes to close a deal and put together the necessary sales process.
很多公司的职位会出现在搜索结果中，所以你必须修改搜索项目确定是“带薪”还是“不带薪”。
A lot of companies will pop up, so you may have to refine your search by "paid" or "unpaid."
这并不是因为前锋犯规了，而是因为他的鞋子掉了，所以你必须按照比赛规则第8章判罚坠球。
It's not the striker's fault, but the loss of his boot means you must apply Law 8 - dropped ball.
记住定时回调功能是在一个工作者线程上执行的，所以你必须确保访问state对象的线程安全。
Keep in mind that the timer callback function is executed on a worker thread, so you'll want to ensure that you have thread-safe access to the state object.
这些潜在用户往往不愿意聆听你或者对你说的话毫无反应，所以你必须明白如何找到并接触你的潜在用户。
And these potential customers are not likely to be waiting to hear from you and may not respond to you. So be sure you know how you are going to find and reach them.
因为有很多当代的服装是受到经典服装式样的启发，所以你必须保证你将要购买的一套衣服确实是经典服装。
With so much modern clothing that is "inspired" by vintage styles, you will want to be sure you are about to purchase an authentic piece of vintage clothing.
你可以观察婴儿，但婴儿不怎么配合，或者说他们的言语技能并不熟练，所以你必须要用精巧的方法才能做到？
You could look at what it does but babies are not very coordinated or skilled so you need to use clever methods.
在windows程序中，按下esc键或者在菜单区域外点击都可以取消已弹出的快捷菜单。所以你必须在Web中实现这一功能。
In Windows, the standard context menus are dismissed by hitting the Esc key or by clicking anywhere outside the menu region, so you'll need to build this behavior into your Web version.
在windows程序中，按下esc键或者在菜单区域外点击都可以取消已弹出的快捷菜单。所以你必须在Web中实现这一功能。
In Windows, the standard context menus are dismissed by hitting the Esc key or by clicking anywhere outside the menu region, so you'll need to build this behavior into your Web version.
应用推荐