当有人打喷嚏或咳嗽时，病毒可以在空气中传播一米远，所以你在与感冒患者交谈时最好站在适当的距离。
When someone sneezes (打喷嚏) or coughs, the viruses can travel as far as one meter through the air, so you'd better stand a proper distance while talking to someone who has a cold.
工作人员配备了iPad，所以你在沙发上休息时，就可以付款。
The staff are equipped with iPads to take your payment while you relax on a sofa.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
所以你在利用，重力势能，转换成，动能。
So you're using, then, the conversion of gravitational potential energy to kinetic energy.
所以你在动身之前应该与雇主联系沟通好。
所以你在跑步机上跑。
所以你在也不用在吃完苦药之后，马上吃糖了。
So you may not need that spoonful of sugar to make the medicine go down. Or the broccoli.
所以你在微博上喊话拉近了球员和球迷的距离？
So would you say that Twitter has closed the gap between footballers and fans a little bit?
所以你在与中国人的交往中，不妨随身带上一包上档次的香烟。
Therefore, you might as well bring a pack of high-quality cigarettes with you when dealing with the Chinese people.
小米粥有一个很大的优势是，它可以安神，所以你在晚上睡觉不睡觉。
Millet gruel there is a big advantage is that it can soothe the nerves, so you slept at night without sleep.
小米粥有一个很大的优势是，它可以安神，所以你在晚上睡觉不睡觉。
Psoriasis patients to drink a cup of hot milk before going to sleep may soothe the nerves .
这意味着基类不能完成你所要求的全部功能，所以你在衍生类中新增了方法。
This means that the base class simply didn't do as much as you wanted it to, so you add more functions.
只有你自己才清楚你的私生活和工作环境，所以你在横向变更或是其他变更之前都要仔细评估。
Only you know your personal and professional circumstances, so evaluate them carefully before you make any move -- lateral or otherwise.
好吧，所以你在Tweeter上说…你实际上在Tweeter上说你想学那舞步，对吗？
Alright, so you tweeted out... you actually tweeted out that you wanna learn that dance, right?
因为高级总管会担心股票价格下跌，所以你在沐浴时随手写下的字符，便帮你轻易地拿到了工资。
As the senior executives worry about the falling stock price, you are getting paid for the jingles you wrote whilst in the bath!
但对于一些热爱慢跑的人，阻止他们最喜欢的运动是令人痛心的，所以你在决定时应该铭记这一点。
But for some avowed joggers, a break from their favourite exercise is distressing, so this should be borne in mind when making your decision.
人们在找工作时总是表现出最好的一面，所以你在面试阶段观察到的候选人表现很可能就是他的最好状态。
People are usually on their best behavior when trying to land a job, so what you observe in the interview phase of the relationship with your freelancer is probably as good as it gets.
我是说，我当时17岁，有点像有男孩子气的女生，所以你在我的第一张唱片里绝对看不到我穿女装或高跟鞋。
I mean I was 17 and I was kind of a little tomboy16, and that you would never see me wearing a dress or heels on my first record.
因为这些费用会随着你拥有此球员的时间长短而递减，所以你在挂牌球员时看到的费用会比最终的费用稍许高一些。
Since the fees decrease the longer you have had a player, the fee shown at the moment you put a player up for auction might be slightly higher than the final fee.
所以你在去美国之前，了解一下美国有关个人私事的概念是十分必要的，因为中国人对这方面的观念可能完全两样。
It is, therefore, advisable to get familiar with the American idea of personal privacy before going to the States, for people in China might have quite a different concept.
奇怪的是，他们对德国人并没有特别的情绪，也许是因为他们仍然害怕德国吧——所以你在波兰永远也听不到关于德国人的笑话。
Oddly, they don't really mind the Germans, and probably still fear them a bit - you never, ever hear jokes about Germans in Poland.
我已经很久没教过这门课了，所以我怀疑你在大学阶段可能没有学过关于那个时期的内容。
And I haven't offered it in quite a while now, so I doubt you ever studied that period on the college level.
我们在食品服务的所有岗位都付给学生相同数目，钱是没有差别的，所以这取决于你。
The money is no different since we pay students the same amount for any of the jobs here in food service, so it's up to you.
我在听收音机，你的俱乐部被提到了，所以我想——我要去看看它是怎么样的。
I was listening to the radio and your club was mentioned, so I thought—I'll go along and see what it's like.
所以你和你的朋友们在一家快餐店停下来吃了一小口。
So you and your friends have stopped at a fast food restaurant for a quick bite.
你在很多地方都找不到炉子烘焙的狼蛛和用蝎子棒糖，所以这是一种大多数顾客都未曾见识过的产品。
You don't find oven-baked tarantula and scorpion lollies in many places, so it's a product most customers won't have seen before.
词汇英雄可以帮助你在玩游戏的时候学习更多的英语单词，所以如果你在学习英语的时候记生词有困难，就用它吧！
Vocabulary Hero may help you learn more English words while you're playing games, so if you have problems remembering the new words when you learn English, use it!
你的孩子会自然而然地模仿你，所以重要的是看到你在阅读和享受书籍、报纸和杂志，而不是只顾着看屏幕。
Your child will naturally copy you so it is important that you are seen reading and enjoying books newspapers and magazines rather than just absorbed in screens.
你的孩子会自然而然地模仿你，所以重要的是看到你在阅读和享受书籍、报纸和杂志，而不是只顾着看屏幕。
Your child will naturally copy you so it is important that you are seen reading and enjoying books newspapers and magazines rather than just absorbed in screens.
应用推荐