作为一名记者,你必须为不同的读者写作,所以你也需要能够变换自己的写作风格。
As a journalist, you will have to write for different audiences, so you need to be able lo change your style as well.
丽斯:所以你也需要我来准备折叠椅。
你不会超过二十岁,所以你也不必瞒年纪。
You cannot be more than twenty, I am sure, -- therefore you need not conceal your age.
但感情也不是单方面的,所以你也得乐于那么做。
But relationships aren't one-sided, either, so you should be able to be happy too.
因为你的哥哥和弟弟都在那里读书所以你也去吧。
Because your brothers studies in there there for a you also go.
所以你也可以用,功能定理,或者是机械能,守恒定律。
And so you could have used the work-energy theorem or you can use the conservation of mechanical energy.
所以你也可以得到比钻石光芒辉映你让别人和钻石首饰。
So you can also get the diamond rays sparkle over you and on others by having diamond jewelry.
你想得美。这些汤圆代表冬至已经到了。所以你也老了一岁。
You wish. All these glutinous balls mean that it must be winter solstice now. So, you're one year older.
新鲜的柠檬香味也是有效的,所以你也可以考虑准备酸的柠檬糖。
Fresh lemon scent is also effective, so you could consider keeping sour lemon candy on hand, as well.
你热爱这条赛道。这是你的家乡站,所以你也喜欢今天这个情况咩?
Q. Rubens, you love this circuit. It's your home grand prix and you love these conditions.
因为我们聊的是互联网,所以你也可以说,“对网络不是很在行。”
Or you might say that you're not very web-savvy, as we're talking about the web, the internet.
在单方谈话中,你不知道B在说什么,所以你也不知道A会怎么回应。
In half a conversation, you don’t know what Person B is saying, so you also don’t know when or how Person A will respond.
戒烟不容易,但许许多多的人都成功地戒掉了烟,所以你也能戒烟。
It isn't easy to stop smoking, but millions have managed to quit and so can you.
所以你也不用担心,感冒都是有一二天是最严重的,然后就会好了。
So you need not worry, colds are 12 days is the most serious, and then will be better.
所以你也不必惊讶,有些成功的管理者们总会喜欢提问一些奇怪的面试问题。
That's why it's not too surprising that some of the most successful executives out there like to ask some pretty weird questions during job interviews.
你是新人,完全不认识任何人,所以你也可以振奋精神,试试你一直想做的事。
You're new in town and you don't know anyone, so you might as well buck up and try something that you've always wanted to do.
在工作的时候,你甚至需要点点“能量零食”,所以你也可以准备一些健脑食物。
You may even need a power snack while you're working, so grab some brain food, too.
在工作的时候,你甚至需要点 点“能量零食”,所以你也可以准备一些健脑食物。
You may even need a power snack while you'reworking, so grab some brain food, too.
通过喝大量茶和咖啡可以维持体力,同时它们有利尿作用,所以你也应该多喝点水来补偿。
If you drink a lot of tea and Coffee to keep you going then these have a diuretic effect so you should be drinking water to compensate.
所以你也不在意角色表演上有些会随着时间变化的细节,如果不按顺序播就看不出来了?
So you're not concerned if there is a small character moment that you would play off in one show, and then followed through in another, even though they are shown out of context?
当一份感情不属于你的时候,它根本也对你没有一点价值,所以你也不必认为它是一种损失。
When a feelings do not belong to you, there is no value for you, so you don't have to think it is a kind of damage.
最后,你又还要回到老校园把东西卖给考生,你也是知道的,考生没多少钱,所以你也赚不到多少。
You'll just end up back on your old campus trying to sell things to students, and as you know, students don't have much money, so you won't make much either.
你想要成为一个音乐家(作家,太空人或是什么的)但是大家都不赞成你的想法,所以你也不试着去实现。
You wanted to be a musician (a writer, astronaut, whatever) but everyone told you it was a bad idea, and you didn't even try.
你也许认为,你的一举一动都被人看在眼里、被指指点点,但其实他们没有你想的那么在意,所以你也用不着在意。
You might think people are watching and judging your every move, but in all honesty, they probably care less than you think. So you shouldn't care either.
但是,因为你的病人提到他在网上查阅过资料,所以你也查阅了基因测试网站,并找到了一些可能有助于诊断的有趣的遗传检测方法。
But, because your patient had mentioned that he did a Web search you look up the GeneTests site and find some interesting genetic tests that might be useful for the diagnosis.
本世纪世界人口增长了两倍多,世界产出也大幅增长,所以你会认为地球本身也受到了影响。
The world's population has more than tripled during this century, and world output has risen hugely, so you would expect the earth itself to have been affected.
本世纪世界人口增长了两倍多,世界产出也大幅增长,所以你会认为地球本身也受到了影响。
The world's population has more than tripled during this century, and world output has risen hugely, so you would expect the earth itself to have been affected.
应用推荐