他买不起新车，所以买了辆二手车。
He couldn't afford (to buy) a new car, so he bought a second hand one.
奶奶想当然地认为粮价要涨，所以买了许多大米。
Grandma took it for granted that food prices would soar, so she bought a lot of rice.
奶奶想当然的认为粮食价要涨，所以买了许多大米。
Grandma took it for granted that food prices would soar, so she bought a lot of rice.
我以前都给我妻子买巧克力味，她很喜欢，这次我决定换一个口味，所以买了这款，效果一样好！
I bought the chocolate flavored ones for my wife and she loved them so I decided to change it up and bought her these and they work just as well!
卡博尼说他们看中一个摊子，“装了一堆花哨俗气的灯饰”，所以买了些得富草皮把摊位装饰得时尚一些。
They went for one with "a gaudy amount of lights, " Mr. Carbone said, and bought some AstroTurf to style it out.
瑞秋弄坏了乔伊的椅子rosita，所以买了把新的给他；而钱德误以为是他坐坏的，所以他把自己的一把同样的椅子换给了乔伊。
Rachel breaks Joey's chair (Rosita) so she buys him a new one; meanwhile Chandler thinks he broke it, so he replaces it with his own identical chair.
上个周末我在丹佛用了最后一次右呼吸鼻带，所以今天我买了更多，因为我有很多的优惠券。
I used my last Breathe Right nasal strip in Denver last weekend, so I bought more today because I had a coupon.
我想包饺子，但发现面粉用完了，所以出去买了一些。
I wanted to make dumplings but found I had run out of flour, so I went out to buy some.
家里没东西吃了，所以我出去买了些吃的。
There was nothing to eat at home, so I went out to get some food.
在印度，两卢比几乎不算什么，所以老人买了整整一公斤，开始吃。
Two rupees in India is almost nothing, so the old man bought a whole kilogram and started eating it.
袁的孙女们记得，他去香港旅游时，想给妻子买一块新手表，但手表太贵了，所以他买了一块糖。
Yuan's granddaughters remembered that when he traveled to Hong Kong, he wanted to buy his wife a new watch, but it was too expensive, so he bought a candy instead.
布鲁斯喜欢踢足球，所以他爸爸给他买了一个足球。
Bruce likes playing soccer, so his father bought him a soccer ball.
我爷爷经常运动，所以我给他买了一件 T 恤作为他60岁生日的礼物。
My grandpa often does sports, so I bought him a T-shirt for his sixtieth birthday.
大卫喜欢拍照，所以他爸爸上周给他买了一部照相机。
David likes taking photos, so his father bought him a camera last week.
有时村庄之所以保留下来，是因为来自城市的人在村里买了“第二处住所”，他们在那儿度过周末。
Sometimes villages remain because people from the cities have bought a "second home" in the village, where they come and stay at weekends.
她的房间里尽是些小首饰盒，所以我就买了一个大号的首饰柜，准备给她。
She had all these little jewelry boxes in her room, so I bought her this one giant one.
但是，我们很幸运，因为我太太记得她有一些准备急用的现金，所以我们能买了汽油，开车回家。
But we were lucky - my wife remembered she had her mad money, so we were able to buy gas to get back home.
如你所知，我一直努力支持创业的孩子，所以我买了一美元的价值的好东西。
As you know, I always try to support entrepreneurial kids, so I bought one dollar's worth of goodies.
这本书售价只有九块钱，所以我买了一本，作为送给我一个同事的礼物，想看看她作何反应。
It was only 9rmb, so I bought it as a gift for one of my co-workers to see how she would react.
你可能会笑，但是最好还是等等吧，我从未听说这会发生，所以在怀孕中期我买了一个刚合脚的廉价出售的滑雪靴。
You laugh now but just wait I had never heard this could happen so I bought the perfect pair of molded-to-my-feet ski boots on sale in my second trimester. D 'oh!
平赫特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯.斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了只鸽子。
Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons.
因为这些板子的尺寸不都一样，所以我们买了个性化的相框，每一个都是手工安装的，省了一大笔钱。
The panels aren't standard size, so we had to get custom frames, each made and assembled by hand to save a significant amount of money.
所以实际上我们买了这些产品后又不得另外购买这些电子产品的保护壳。这是否说明这些产品存在设计问题？
So is the fact that we all buy gadgets and then have to spend additional money to buy protective coverings for our electronics speak poorly of the design of these products?
蜂蜜在她家里的蜂窠里有的是，但是糖浆才是她一心想要的东西，所以卡尔给她买了糖浆，想给她一个意外的惊喜。
Honey she had in plenty out of her own hives, but treacle was what her soul desired, and Car had been about to give her a treat of surprise.
所以，如果你买了一部32GB3GS，一年后坏掉了，大约花370美元你就可以得到一部新手机，这比花699美元买一部要便宜多了，但费用也不低。
So if you buy a 32GB 3GS and break it a year later, the cost of a new one would be roughly $370, which is far better than the full price of $699, but still expensive.
我们在上午到达槟榔屿市，这里是整个亚洲购买电器最便宜的地方，所以我去买了一台笔记本电脑。
We arrive in Penang mid morning and, as it is one of the cheaper places in Asia to buy electrical goods, I head off to buy another laptop.
我们在上午到达槟榔屿市，这里是整个亚洲购买电器最便宜的地方，所以我去买了一台笔记本电脑。
We arrive in Penang mid morning and, as it is one of the cheaper places in Asia to buy electrical goods, I head off to buy another laptop.
应用推荐