据报道，地震中数百间房屋倒塌，许多人死亡。
It is reported that hundreds of houses fell down and many people died in the earthquake.
台风使得大批房屋倒塌。
绵阳市安县约有500人死亡，郊区有85%的房屋倒塌。
In Anxian County of Mianyang City, about 500 people died, and 85 percent of the houses in rural areas collapsed.
地震之后，房屋倒塌，完全不能满足现在的需求。
So far the earthquake, the collapse of the housing, can not fulfil the demand.
乌恰县城和乌帕尔镇大多数房屋倒塌或遭到破坏。
Themajority of the houses in Wuqia county town and Wupaer town collapsed and were destroyed.
他说，因为许多房屋倒塌，死亡人员的总数可能继续上升。
"The death toll may rise further as lots of houses collapsed," he said.
在我们印象中，房屋倒塌继而活埋受害者成为大量地震事故的死因。
Images of buildings toppling over and burying people are the cause of a great deal of earthquake related fatalities.
机器所受的一些小的破坏或许是由房屋倒塌所产生的瓦砾造成的。
Such minor damage as was suffered by the machine was probably due to falling debris from the house.
历次强烈地震中大量砌体房屋倒塌，造成巨大职员伤亡和财产损失。
Enormous casualties, property loss and many masonry building collapse were caused by all previous strong earthquake.
国家救灾局一位官员后来说，约有100至200人死亡，5,000间房屋倒塌。
A national disaster agency official later said there were between 100 and 200 people dead and some 5, 000 houses destroyed.
中国西南部多山的贵州省已经5人死亡，1631所房屋倒塌，还有大面积的停电。
Mountainous Guizhou province in the southwest China has seen five deaths, 1,631 collapsed homes and widespread blackouts.
中国西南部多山的贵州省已经5人死亡，1631所房屋倒塌，还有大面积的停电。
Mountainous Guizhou province in the southwest China has seen five deaths, 1, 631 collapsed homes and widespread blackouts.
其中，溺水25人，房屋倒塌，造成6人死亡，雷击造成1人死亡，5人死于触电。
Wherein, , drowning25 people, building collapse that killed 6 people, lightning killed 1 people, 5 people died of electrocution.
广东省西南的乡村遭受龙卷风吹袭，造成十三人死亡、五十一人受伤及数百间房屋倒塌。
Tornadoes ripped through villages in southeastern Guangdong， killing 13 people， injuring 51 and destroying or damaging hundreds of houses.
赫敏在半空中旋转起来，房屋倒塌的声音回响在哈利耳际，她拉着他，再次消失在黑暗里。
Hermione twisted in midair and the thundering of the collapsing house rang in Harry's ears as she dragged him once more into darkness.
以第一产业为主的农村地区地震造成的经济损失主要源于房屋倒塌和对农田水利设施的破坏。
In rural areas, economic losses by earthquakes are mainly resulted from house collapse and damage of farmland and irrigation facilities.
虽然地震已经过去十一天了，但是因为时不时的余震，人们还是害怕在家睡觉，担心房屋倒塌。
Eleven days after the quake people are still too afraid to sleep in their houses for fear the aftershocks will bring down their weakened houses.
2005年的大暴雨，曾使得超过400民众丧生于因暴雨引发的洪水，房屋倒塌和山体滑坡。
During particularly heavy rains in 2005, more than 400 people died in floods, house collapses and landslides.
2005年的大暴雨，曾使得超过400民众丧生于因暴雨引发的洪水，房屋倒塌和山体滑坡。
During particularly heavy rains in 2005, more than 400 people died in floods, house collapses and landslides.
应用推荐