通过华交会网站预定将享受比订房中心更优惠价格。
Reserve via ECF official website to enjoy preferential price.
棉被服务Quiltsadd服务时间：二十四小时，酒店备有适量的棉被以供阁下需时添加，请联系房中心。
Hours: 24 hours, the hotel offers the right amount of blankets for when you need to add, please contact the Housing Service Center.
我们可以在中心公园门口碰面。那个健身房就在公园附近。
We can meet at the gate of the Central Park. The gymnasium is near the park.
在2000年代市场高峰期那些过度开发的地区，如唐人街或会议中心附近，也能买到物有所值的单独产权公寓房。
Buyers can also get a lot of value for money if they look for condos in areas that were overdeveloped in the mid-2000s, during the market's peak, such as Chinatown and near the Convention Center.
在市中心时尚的Dupont Circle，一套700平方英尺（约70平方米）的公寓房每月租金可达2 500美元，而且不带停车位。
A 700-sq-ft apartment in central, fashionable Dupont Circle can go for $2, 500 a month without parking.
好的，我们可以在中心公园门口碰面，那个健身房离公园不远。
Lily: OK, we can meet at the gate of central park. The gymnasium is near the park.
里面有2,500间房，城市房间可以远眺滨海湾区，包括新落成的滨海湾金融中心，而在晴天时，你可远距离地看到乌节路。
Inside, of the 2, 500 rooms, the City rooms overlook the Marina Bay area including the newly-built Marina Bay Financial Center, and on a clear day, Orchard Road can be spied at a distance.
擦鞋服务：如需洁擦皮鞋，请放入衣橱内的鞋篓或直接与房务中心联络。
Shoes Cleaning Service: Please put the shoes for cleaning in the shoe-basket or contact with the Housekeeping Service Centre.
在酒店的时间，旅客可以享受国家的最先进的健身中心，以及桑拿和蒸汽房的完整的宁静。
During time at the hotel, travelers can enjoy the state-of-the-art fitness center, as well as sauna and steam room for complete serenity.
本周三早上，连接西南郊区和中心市区的燕房线——北京第一条无人驾驶地铁线路——开始第一次试运行。
The Yanfang line, Beijing's first driverless subway line connecting the city's southwest suburbs to its central urban district started its first pilot run on Wednesday morning.
除了健身房外，我们还有台球房、保龄球中心和室内游泳池。
Besides the gym, we have the billiards room, bowling center, and indoor swimming pool as well.
这意味着，虽然市中心将因此而更人性化，但同样面积的土地所开发的商品房更少了，商品房紧缺状况越发显着了。
This means that, although the town would thus more humane, but also areas of land as a less commercial housing development, commercial housing shortage situation increasingly significant.
那里有一个健身房、水疗中心和一个游泳池，临湖的餐厅和一个屋顶露台用来用于居民间的相互交流场所。
There is a gym, a spa with a pool, a restaurant facing the lake and a roof terrace to encourage socialization of the residents.
酒店的设施，包括宴会厅，活动室，水疗中心，健身房，游泳池，餐厅和酒吧，位于五在机翼附近的塔较低水平。
Hotel amenities, including ballrooms, function rooms, spa, gym, pool, restaurants and bar, are located on the five lower levels of the wing adjacent to the tower.
与其他设施，如健康中心和财富俱乐部贵宾厅，客人可以保持活跃在新建成的，国家的最先进的健身房或享受一杯鸡尾酒或点心在休息室。
With other amenities, such as the Wellness Center and the Fortune Club lounge, guests can keep active in the newly built, state-of-the-art gym or enjoy a cocktail or snack in the lounge.
在奥运村里有升旗广场、餐厅、比赛信息和国家奥委会服务中心、停车场、各种体育设施、洗衣房、商店等。
There are a flag plaza, dining balls, games' information and NOC service centers, parking lot, various sports venues, laundries, shops and so on in the Village.
以及为相关工作人员提供的住房，该村有一个24小时的健康中心、洗衣房和一个配备齐全的工业风格的厨房。
As well as providing housing for associated staff members, the village has a 24 hour health centre, laundry room and a fully equipped industrial kitchen.
南京房产交易登记中心负责人昨日明确：所有房改房第一次上市交易均不在征收营业税的范围。
Nanjing real estate transaction registration centres for people yesterday clear: first of all housing reform of the housing transactions are listed in a sales tax.
市中心新北街套间(原五金公司宿舍)，三房一厅一卫，带家具出租，有空调，热水器！有意者请电，最好长租。
The center of the new street Suite (the original hardware company dormitory), three bedroom and a bathroom, furnished, air conditioning, water heater! Please, best long rent.
我们的康体娱乐中心设有游泳池，健身房，乒乓球室，网球场。
Our recreation entertainment includes swimming pool, the Gym, the Table Tennis room and the Tennis Court.
由此领域交流和运动的场地（这是在市中心必不可少的）在院子里作为附加的健身房。
Thus the areas for communication and movement, which are essential in an inner-city location, are offered in the courtyard as a supplement to the gyms.
免费周末假期必须预先订房。所有免费周末假期必须直接透过喜达屋客户服务中心订房。
Advance reservation for Free Weekend Award stays is required. All Free Weekend Award reservations must be made directly through a Starwood Customer Contact Center.
找一些可以捐出杂志的地方，如儿童护理中心、医生办公室、美甲沙龙、育婴房和图书馆等。
Find places where you can donate your magazines to such as child care centers, doctor's offices, nail salons, nursing homes, and libraries.
找一些可以捐出杂志的地方，如儿童护理中心、医生办公室、美甲沙龙、育婴房和图书馆等。
Find places where you can donate your magazines to such as child care centers, doctor's offices, nail salons, nursing homes, and libraries.
应用推荐