完美约会:金牛喜欢户外空气。准备好野餐,要装满好酒、浓味的奶酪和巧克力盛宴。把篮子放在地上吧。
Ideal date: Taurus loves the open air. Bring a picnic hamper full of fine wine, strong cheese and chocolate treats and lay your blanket on the ground.
人们总能找到很多借口不去锻炼,“健身耗钱又耗时,而且自己一个人锻炼也很无聊,再说户外空气也不好。
People can find many excuses not to exercise. "It's too expensive, it takes too much time, it's boring to do it by myself, the air quality outside sucks too much (ahem, Beijing)."
“户外空气污染的市场和非市场的潜在经济后果非常有意义。”该报告表示,并推荐一些政策以减少污染物排放。
"The potential economic consequences of both the market and non-market impacts of outdoor air pollution are very significant," said the report, recommending policies to reduce polluting emissions.
世卫组织在周一公布了这份榜单,为的是强调降低户外空气污染的重要性,而空气污染以导致全球每年大约134万人早逝。
WHO released the list Monday to highlight the need to reduce outdoor air pollution, which is estimated to cause 1.34 million premature deaths each year.
英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”,因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音,享受户外的空气。
The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.
养在户外笼子里的鸟对空气传播的病毒有免疫力。
Birds in outside cages develop immunity to airborne bacteria.
塑料在户外被焚烧,化学药剂被排入河流,环保组织 Greenpeace发现贵屿的空气、土地和河流被严重污染。
Plastic is burned outdoors and chemical water is poured into rivers, Greenpeace, an environmental group, has found the air, the earth and the rivers in Guiyu badly polluted.
还有一个户外观景平台,你可以在外面享受新鲜空气。
There is also an outdoor viewing platform where you can go outside to enjoy fresh air.
我的父亲喜欢到卡贝拉这家店 (一家户外用品店)找些用来打猎、钓鱼、登山的任何与呼吸新鲜空气有关活动。
My father loves Cabella’s (the outdoor store) for hunting, fishing, hiking, and anything to do with fresh air.
自从污染物被天气控制以后问题的关键就是劣质空气的周期是否与户外奥运会项目的那几天相一致。
Since it's controlled by the weather, it will be a matter of luck whether the bad air periods correspond with days of outdoor Olympic events.
我喜欢去户外,呼吸一下新鲜的空气,放松自己,让我这双常年被电脑辐射的眼睛也接触下自然的阳光。
Be inspired by nature. I love going outside, to take a breath of fresh air, to stretch, to get natural light into my computer-strained eyes.
锻炼是众人所知的提升情绪的一个方法。建议患有抑郁症的至爱出门享受新鲜空气和户外活动是否可行?
Exercise is a known way to lift your mood. Is it a good idea to suggestthat your loved one with depression go out and enjoy some fresh air andactivity?
有时候在户外新鲜空气里做交替鼻孔呼吸也不错;总能让我很放松。
Sometimes it’s nice to do the alternate nostril breathing outside in the fresh air; that’s always relaxing to me.
但是那个聪明人最感到迷惑的是当小孩们在户外接触低国的空气游玩和工作时,他们看起来变得比较强壮。
But the wise man was puzzled most because the children seemed to become stronger while playing and working outside in the Low Country air.
理想的方法是先起床做户外活动,呼吸新鲜空气,可以增加食欲,帮助消化。
The ideal approach is to wake up first to do outdoor activities, breath of fresh air, can increase appetite and help digestion.
为了躲避被污染的空气,学校、幼儿园、儿童场所以及课外教育机构的户外活动都已被暂停。
To avoid polluted air, outdoor activities have been suspended in schools, kindergartens, children's palaces and extra-curricular education institutions.
为了保证良好的健康,咱们务必注意三件事情。它们是营养食物,新鲜空气和正当户外。
In order to insure good health we must pay attention to three things. They are-nourishing food, fresh air and proper exercise.
我是为了让我的孩子能够在户外新鲜的空气里奔跑,而不是盯着电子屏幕,让他们拥有认识一些可以陪他一生的好朋友的机会。
I pay so that my kids can be in the fresh air instead of in front of a screen and give them opportunity to make life-long friendships.
户外的商务午餐会让大家享受到办公室中得不到的休息机会,在新鲜的空气中工作,心情也会好起来。
An outdoor business lunch provides a much-needed break from the office, and moods are elevated while working in the fresh air.
园艺是一种锻炼的好方法。在户外的新鲜空气中劳动以及阳光可以减轻压力。
Gardening is a good way to get exercise and working outside in the fresh air and sunshine can reduce stress.
参加户外运动,我们能更接近大自然并能吸收新鲜空气。
In taking part in out-door sports, we are closer to nature and can take in fresh air.
和朋友们从事户外运动有益健康,因为孩子们可呼吸新鲜空气、锻炼身体、亲近自然。
Playing outdoor games with friends is physically beneficial because children can breathe the fresh air, stretch their bodies and enjoy the closeness to nature.
每天清晨,当我来到户外呼吸新鲜空气时,会发现鸟儿掠过头顶在天空中自由地飞翔。
Every morning, when I went outdoors, to take deep breaths of fresh air, I would see birds flying overhead in the blue sky.
每天清晨,当我来到户外呼吸新鲜空气时,会发现鸟儿掠过头顶在天空中自由地飞翔。
Every morning, when I went outdoors, to take deep breaths of fresh air, I would see birds flying overhead in the blue sky.
应用推荐