戴面具的舞者都是男人,村子里有人死后,他们会随着鼓声跳上几个小时。
Mask dancers are always men and they dance to the sound of drums for hours after the death of a person in the village.
在公共场合戴面具的想法现在已被广泛接受。
The idea of wearing a mask in public is now widely accepted.
奥特曼是一个来自外星球的、身穿银衣头戴面具的英雄,目的是拯救地球免受巨大怪物的袭击。
Ultraman, a silver-suited masked hero, comes from outer planet to save the Earth from gigantic monsters.
韦恩害怕戴面具的流氓。
南极的研究人员被一群戴面具的风暴兵所绑架。
Researchers in Antarctica are abducted by a team of masked storm troopers.
我是谁?名字只是事物的代号而已,而我是一个戴面具的人。
Who is but the form following the function of whatand what I am is a man in a mask.
我是谁?名字只是事物的代号而已……而我是一个戴面具的人。
Who is but the form following the function of what…and what I am is a man in a mask.
电视画面显示,在巴黎郊区,防暴警察跟头戴面具的学生发生冲突。
Television footage showed riot police battling masked students in suburban Paris.
服装和面具-那些变形的霍格·沃茨的雕像,不是唯一的戴面具的演员。
Costumes and masks - While these are the transfigured army of statues to fight against Voldemort at Hogwarts, they are not the only characters who wear masks in the film.
“谁”只是代表了一个人罢了,而我这个人,如你所见,是个戴面具的男人。
I'm not questioning your powers of observation. I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is.
【v字仇杀队经典台词】身份只是本质的一种形式,而我的本质是一个戴面具的人。
Identity is just the nature of a form, and I is the nature of a man wearing a mask.
在卢布克赛场,戴面具的骑士带领德州理工大学足球队入场已经成为该校的一个传统。
As is tradition, the Masked Rider leads the Texas Tech University football team onto the field in Lubbock.
去年新闻自由日那天,正如发生的那样,他的两个工作人员被戴面具的男子枪杀在电脑前。
Last year, on Press Freedom Day as it happened, two of his staff were shot dead at their computers by masked men.
可现如今有另外一个戴面具的正义使者出没于街头巷尾,他自称青蜂侠,罩着洛城那一片。
But now there's another masked vigilante on the streets. Calls himself the Green Hornet. He's taking over Los Angeles.
在第一稿中,瓦洛伦是一位黑暗的、戴面具的王子,这个角色与最终电影中的维德十分相似。
In the first draft, Valorum was a dark, masked prince whose role was quite similar to Vader's in the final film.
V-当然你看得出,我不是质疑你的观察力,只是指出你问一个戴面具的人他是谁,有点矛盾。
V - of course you can. I'm not questioning your powers of observation. I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is.
和变性人不同的是,“戴面具的人”、或者我们称之为“穿橡胶衣的人”不会觉得自己应该是女人。
Unlike transgender people, 'maskers', or 'rubber dollers' as they're also known, do not feel born in the wrong body.
如果你憎恨必须得给那帮打劫的戴面具的小孩子们糖吃,那就安慰自己说我是在给他们长虫牙做贡献。
If you resent having to provide treats for marauding hordes of masked children, console yourself with the idea that you are contributing to the ruination of their teeth.
谁?“谁”仅仅是用以表达“什么”这个词的功能的一种形式罢了,而我是什么?如你所见,一个戴面具的男人。
Who? Who is but the form following the function of what and what I am is a man in a mask.
有时候,人们把面具佩戴得天衣无缝,连他们自己都以为在佩戴面具的过程中自己实际上就成了和面具一样的人了。
Sometimes, people to wear a mask, flawless, even their own thought in the process of wearing a mask themselves are in fact and mask the.
奥特曼电视系列剧于1966年首播。奥特曼是一个来自外星球的、身穿银衣头戴面具的英雄,他的使命是战胜巨型怪物,拯救地球。
The Ultraman television series first appeared on TV in 1966. Ultraman, a silver-suited masked hero, comes from outer planet to save the Earth from gigantic monsters.
在第一部蜘蛛侠电影中,那些角色都戴着面具从高楼大厦纵身跃下。与第一部不同的是,第二部中有一个不戴面具的反派角色,即莫利纳饰演的章鱼博士。
Unlike the first "Spider-Man" film, in which masked characters leapt from tall buildings, the sequel had an unmasked villain in the form of Doctor Octopus, played by Alfred Molina.
戴着一副能够揭示真实面目的面具是没有必要的,除非为了诱骗观者得出相反的结论说这不是戴面具者的真实面目。
There would be no point in wearing a mask that revealed the actual look of the face, except to decoy a person into concluding the contrary, that this was not the actual look.
时至今日,最著名的狂欢节会在里约热内卢举办,成千上万的人身着各色服饰,头戴面具,伴着音乐和鼓点一起跳桑巴。
Nowadays, the most famous carnival is that held in Rio DE Janeiro, where thousands of people, wearing masks and colorful costumes, dance samba to the sound of drums and music.
时至今日,最著名的狂欢节会在里约热内卢举办,成千上万的人身着各色服饰,头戴面具,伴着音乐和鼓点一起跳桑巴。
Nowadays, the most famous carnival is that held in Rio DE Janeiro, where thousands of people, wearing masks and colorful costumes, dance samba to the sound of drums and music.
应用推荐