每年泼水节(又称“宋干节”)，成千上万生活在大城市的泰国人都会骑摩托返乡，与家人团聚，他们通常不戴安全头盔。
During the annual Songkran holiday, thousands of Thais take to the road on motorbikes - often without helmets - to return to their home villages from the big cities to reunite with families.
骑自行车时戴头盔和开车时系安全带一样重要！
Wearing a helmet when you ride a bike is as important as wearing your seat belt when you ride in a car!
此项计划侧重于重大风险，包括：超速；酒后驾驶；使用移动设备分散注意力；不系安全带、不戴头盔以及不使用儿童约束系统。
The plan focuses on the big risks, including speeding, drinking and driving, inattention while using mobile devices, and failing to use seat-belts, helmets and child restraints.
超速行驶、饮酒驾车、不戴头盔或不系安全带等其他危险因素。
Other risk factors such as speeding, drink-driving, not using helmets or not wearing seat-belts.
它好像骑自行车或计划将需要采取他们自己的头盔使用这些程序时，选择接受或不戴头盔骑的安全风险。
It seems as though cyclists will need to either plan to take their own helmet with them when using these programs or opt to accept the safety risks of riding without a helmet.
它好像骑自行车或计划将需要采取他们自己的头盔使用这些程序时，选择接受或不戴头盔骑的安全风险。
It seems as though cyclists will need to either plan to take their own helmet with them when using these programs or opt to accept the safety risks of riding without a helmet.
应用推荐