“这不便宜，但你的健康是无价的，”戴女士说。
"It's not cheap, but you can't put a price on yourhealth, " says Mrs Dai.
戴女士送她的孩子去一家私人学校，它们只提供有机素食品；她每周也有有机蔬菜送到她家，即使它们是昂贵得多。
Mrs Dai sends her child to a private school that serves onlyorganic vegetarian food; she also has organic vegetables delivered to her homeevery week, even though they are much more expensive.
戴女士（DaiYuhan）是一名31岁的母亲和教师，她家人两个月前放弃了肉食，她说：“切换到素食饮食是不容易的，但我们认为这可能会更加安全。”
Dai Yuhan, a 31-year-old mother and teacher whose familygave up meat two months ago, said: "It wasn't easy switching to avegetarian diet, but we felt it would be safer."
那位女士没有戴手套。
在2002年房主帕迪和克莱尔·邓恩斯把它改造成了一个住宅录音室,REM乐队、鸽子乐团、缪斯乐队、戴娜迈特女士、雪警乐团、舍丽·芭西都曾经在这里录过音。
It was converted into a residential recording studio in 2002 by owners Paddy and Claire Dunning, and has been used by everyone from REM to Doves, Muse to Ms Dynamite, Snow Patrol to Shirley Bassey.
她被称为头巾女士，因为那天她戴的头巾是祖母级的人经常戴的。
She was referred to as the Babushka Lady because she adorned a ‘babushka’ which is a head scarf worn by grandmothers.
嘎嘎女士戴著一个金色面具，遮住了她的左半边脸，《歌剧魅影》在她一个人的主宰下实现了复兴。
Lady Gaga staged a one-woman revival of Phantom of the Opera3 by wearing a gold mask across the left side of her face.
4月29日，一个世俗团体表示，这两位女士戴头巾出席公众活动已构成犯罪，该团体就此提起诉讼，但检察官却拒绝受理。
On April 29th a prosecutor quashed a claim from a secularist group that the two ladies had committed a crime by attending public ceremonies in scarves.
好吧尊敬的女士，既然你是这个城市里最美、最优雅的模特，那一定有什么有魔力的小秘密造就了你的成功，是你经常戴的那个怀表吗？
Well ma'am since you are the finest, the most elegant model of the city, there must be something that sprinkles some magic portion in your success, is it the watch necklace that you always wear?
纽斯戴德女士认为，社交媒体对发言字数的限制，以及人们发送信息时的匆忙导致了语言特性的改变。
Ms Newstead put the changing nature of language down to social media where space is often restricted and messages are sent in haste.
哦，我想你已经重新考虑了我们的建议，戴安女士。
伦敦的首家猫咪咖啡馆——戴娜女士猫咪商城在三月开业，日本的猫咪咖啡馆则存在好多年了。
London got its first one, Lady Dinah's Cat Emporium, in March. Japan has had them for years.
就像那些戴紫色帽子的女士们，有时候你得穿着踢踏鞋进杂货店——不为别的，就为享受那咔嗒、咔嗒、咔嗒的声音。
And just like the ladies in the purple hats, sometimes you simply have to wear tap shoes to the grocery store—if for nothing else, just the sheer joy of hearing the click, click, click.
我想你们已经重新考虑过了我们的提议，戴安女士。
在某些酒店和餐厅，男士必须戴领带，女士必须穿礼服，穿牛仔裤或敞怀衬衫的人有时会被拒之门外。
And in some hotels and restaurants men have to wear ties and women wear smart dresses. Jeans and open shirts are sometimes not allowed.
尽管戴西女士一年中连一封回信都未给他，但卡斯特还是不断给她去信，他简直是在白费力气。收藏。
Custer went on writing to Ms. Daisy even though she didn't reply to a single letter for a year; he was banging his head against a brick wall.
其中，既有戴尚安领事带来的加中合作主题演讲，也有领事夫人、加拿大多伦多大学博士葛瑾女士主讲的加拿大戏剧讲座。
Among them, the consulate Mr. Shawm Steil will give a lecture on Sino-Canada cooperation and Mrs Steil, a doctor from Toronto Univerty will give a lecture on Canadian drama.
他们的头发有的那些女士精心制作穿模仿假发，戴用金和银花边装饰的锦锻丝绸长袍。
The ladies their hair have elaborately dress to imitate wigs, wear brocade silk gowns trimmed with gold and silver lace.
一群身着夏装的女士和穿灰色长礼服、戴高礼帽的绅士或站在草坪上，或坐在长凳上；
Anumber of ladies in summer dresses and gentlemen ingrey frock-coats and tall hats stood on the lawn or satupon the benches;
一群身着夏装的女士和穿灰色长礼服、戴高礼帽的绅士或站在草坪上，或坐在长凳上；
Anumber of ladies in summer dresses and gentlemen ingrey frock-coats and tall hats stood on the lawn or satupon the benches;
应用推荐