交申请书的截止日期是4月30日。
参赛作品的截止期是3月31日。
注册的截止日期尚未公布。
参赛作品提交的截止日期是12月31日。
登记参加的截止日期为1月11日星期五中午。
有趣的是，在距离我书的截止日期20天前他把那本书寄给了我。
It's interesting that he sent me the book twenty days before the deadline for my book.
申请截止日期为2014年9月8日。
巧妙地使用截止日期可以减轻压力并激励你。
Using deadlines smartly can motivate you with less pressure.
申请他最喜欢的大学截止日期是11月1日，到十月初他还没有填好申请表。
The deadline for applying to his favorite college was Nov.1, and by early October he had yet to fill out the application.
产生压力的条件是长时间的工作、不切实际的要求和截止期限，以及工作与生活的冲突。
The conditions creating the stress are long hours, unrealistic demands and deadlines, and work-life conflict.
最近，一些名牌学院和大学提前决定并行动的趋势将传统的截止日期从1月提前到了11月。
The recent trend toward early decision and early action among selective colleges and universities has pushed the traditional deadline of January up to Nov.
当然，你也不想浪费宝贵时间去随波逐流，从而错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进重要事情的结果。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
给任务定个截止期限不是更好吗？
截止日期是2021年7月9日（本周五）。
接收学生作品的截止时间是2021年6月30日晚上11：59。
Students' works will be accepted latest by June 30, 2021 till 11:59 pm.
截止目前，李和他的团队已成功省下了超过15万公斤的食物，为有需要的人提供了近30万顿餐食。
So far, Lee and his team have successfully saved over 150,000 kilograms of food, serving almost 300,000 meals to people who need them.
我想知道在终稿截止期之前，我能做些什么来完善我的论文。
I was wondering what I could do to improve my paper before the final draft is due.
根据美国劳工部的统计，截止到2015年5月，登记在册的校车司机有505560人。
According to the U.S. Department of Labor, in May 2015 there were 505,560 registered school bus drivers.
验证实体的现金证明及其银行截止日期报表的文书准确性。
Verify the clerical accuracy of the entity's proof of cash and its bank cutoff statement.
熟悉常见的纳税人贸易企业，包括退还出口税的过程及其截止日期。
Be familiar with the common taxpayer trading enterprises including refunding export taxes process and its deadlines.
注册已经截止。
工作上，你有日程表、截止期限和目标。
At work, you have meetings and appointments scheduled, deadlines and targets.
截止3月30日，已报告132例。
这种床垫很热销，这次的促销活动明天就截止了。
This mattress sells pretty well and this promotion ends tomorrow.
但毫无疑问的是，他在过了截止时间后又返回了。
But nobody disputes that he returned after the deadline had expired.
截止2050年，单身率将为10- 15%。
之后，他就错过截止时间的原因提供了两种解释。
He later offered two other explanations for missing the deadline.
建立一个标有你所有申请截止日期和待办事项的日历。
Put together a calendar with all your application deadlines and to-do’s.
应用推荐